江蘇省南京市浦口區(qū)人民檢察院

起?訴?書

寧浦檢訴刑訴〔2020〕32號

被告人謝某某，男，1996年**月**日出生，身份證號碼：3411811996********，漢族，初中文化，原**汽車維修中心負責人，出生于安徽省天長市，住安徽省天長市**鎮(zhèn)**社區(qū)**隊**號（戶籍地）。被告人謝某某因涉嫌詐騙罪，于2019年7月5日被南京市公安局江北新區(qū)分局刑事拘留，同年8月10日經(jīng)本院以涉嫌保險詐騙罪、詐騙罪批準逮捕，同日由該分局執(zhí)行逮捕，2020年1月19日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，同日由該分局?zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人包某某，男，1990年**月**日出生，身份證號碼：3210811990********，漢族，初中文化，**物流快遞員，出生于江蘇省儀征市，住江蘇省儀征市**路**小區(qū)**棟**室（戶籍所在地：江蘇省儀征市**鄉(xiāng)**村**組**號）。被告人包某某因涉嫌詐騙罪，于2019年7月5日被南京市公安局江北新區(qū)分局刑事拘留，同年8月10日經(jīng)本院以涉嫌保險詐騙罪批準逮捕，同日由該分局執(zhí)行逮捕，同年11月1日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，同日由該分局?zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人彭某某，男，1996年**月**日出生，身份證號碼：3624211996********，漢族，初中文化，**汽車服務有限公司銷售員，出生于江西省吉安市，住南京市江寧區(qū)**街道**社區(qū)**號（戶籍地）。被告人彭某某因涉嫌詐騙罪，于2019年7月5日被南京市公安局江北新區(qū)分局刑事拘留，同年8月10日經(jīng)本院以涉嫌保險詐騙罪批準逮捕，同日由該分局執(zhí)行逮捕，同年11月1日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，同日由該分局?zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由南京市公安局江北新區(qū)分局偵查終結，以被告人謝某某涉嫌詐騙罪、保險詐騙罪，以被告人包某某、彭某某涉嫌保險詐騙罪，于2019年10月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年10月12日已告知被告人謝某某、包某某、彭某某有權委托辯護人，同日已告知被害單位*甲公司江蘇省分公司、*乙公司江蘇分公司有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人謝某某、包某某、彭某某，聽取了被害單位的意見，審查了全部案件材料。2019年11月25日，因事實不清、證據(jù)不足，本院將本案退回南京市公安局江北新區(qū)分局補充偵查，同年12月25日，該分局重新將本案移送本院審查起訴。2019年11月11日，本案延長審查起訴期限十五日。

經(jīng)依法審查查明：

一、保險詐騙

2017年6月至2018年12月期間，被告人謝某某獨自或伙同被告人包某某等人，通過故意制造虛假交通事故的方式，向保險公司報案理賠，騙取保險金共計人民幣35047元，其中包某某參與騙取保險金共計人民幣19547元。

1.2017年6月18日，被告人謝某某、包某某伙同張某某（另案處理）在劉某某、寧某某不知情的情況下，分別駕駛謝某某名下的蘇A0****車輛、劉某某名下的蘇AS****車輛以及寧某某名下的蘇A5****車輛，故意制造虛假的三車追尾事故，后用蘇A0****與蘇A5****車輛追尾事故騙取*甲公司江蘇省分公司保險金人民幣19547元。

2.2018年7月17日，安某某將名下蘇AF****車輛放在謝某某處維修，后張某某（另案處理）伙同謝某某分別駕駛蘇AF****車輛與南京市浦口區(qū)一指汽車服務中心名下的蘇A7****車輛故意制造交通碰擦事故，后安某某明知上述情況仍配合謝某某向*甲公司江蘇省分公司報案理賠，騙取保險金人民幣7500元。

3.2018年12月15日，何某某將其公司名下的蘇A8****車輛放在謝某某處維修，后謝某某駕駛蘇A8****車輛故意追尾陳某某名下的蘇AF****車輛，何某某明知上述情況仍配合謝某某向*乙公司江蘇分公司報案理賠，騙取保險金人民幣8000元。

二、詐騙

2017年6月至8月期間，被告人謝某某伙同被告人包某某、彭某某等人，在車主不知情的情況下，通過故意制造虛假交通事故的方式，向保險公司報案理賠，騙取保險金共計人民幣24952元，其中包某某參與騙取保險金共計人民幣6680元，彭某某參與騙取保險金共計人民幣18272元。

1.2017年6月18日，被告人謝某某、包某某伙同張某某（另案處理）在劉某某、寧某某不知情的情況下，分別駕駛謝某某名下的蘇A0****車輛、劉某某名下的蘇AS****車輛以及寧某某名下的蘇A5****車輛，故意制造虛假的三車追尾事故，后用蘇AS****與蘇A0****車輛追尾事故騙取*乙公司江蘇分公司保險金人民幣6680元。

2.2017年8月6日，被告人彭某某、林某某（另案處理）在賈某某、胡某某不知情的情況下，分別駕駛賈某某名下的蘇AT****車輛與胡某某名下的蘇AG****車輛，故意制造交通碰擦事故，后被告人謝某某明知上述情況仍配合彭某某向*甲公司江蘇省分公司報案理賠，騙取保險金人民幣18272元。

2019年7月4日，被告人謝某某經(jīng)民警電話傳喚到案，被告人包某某、彭某某分別被南京市公安局江北新區(qū)分局民警抓獲；上列三人到案后均如實供述自己的犯罪事實。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.被告人謝某某、彭某某、包某某的戶籍資料、發(fā)破案經(jīng)過、扣押清單、保險公司出具的車損賠償材料、退贓證明等書證；

2.證人錢某某、劉某某、寧某某等人的證言；

3.被告人謝某某、包某某、彭某某的供述和辯解；

4.南京市公安局江北新區(qū)分局制作的人身檢查筆錄等。

本院認為，被告人謝某某、包某某以非法占有為目的，故意造成財產(chǎn)損失的保險事故，騙取保險金，數(shù)額較大，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百九十八條第一款第（四）項的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應當以保險詐騙罪追究其刑事責任。被告人謝某某、彭某某、包某某以非法占有為目的，騙取公司財物，數(shù)額較大，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十六條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應當以詐騙罪追究其刑事責任。被告人謝某某、包某某、彭某某共同實施部分故意犯罪行為，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款的規(guī)定，是共同犯罪。被告人謝某某、包某某在判決宣告前一人犯數(shù)罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條的規(guī)定，應當數(shù)罪并罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

?此致

江蘇省南京市浦口區(qū)人民法院

檢察員：夏聯(lián)合?

?2020年1月19日

附：

1.被告人謝某某現(xiàn)取保候?qū)徲?/span>安徽省天長市**鎮(zhèn)**社區(qū)**隊**號，被告人包某某取保候?qū)徲诮K省儀征市**鄉(xiāng)**村**組**號，被告人彭某某取保候?qū)徲谀暇┦薪瓕巺^(qū)**街道**社區(qū)**號。

2.全部案卷材料；

3.適用簡易程序建議書1份?！?/span>