青島市即墨區(qū)人民檢察院

起?訴?書

即檢一部刑訴〔2019〕574號

被告人謝某某，男，1972年**月**日生，居民身份證號碼：3501261972********，漢族，初中文化程度，個體經營，戶籍地福建省長樂市**鎮(zhèn)**街**號，現暫住即墨區(qū)**街道**村。2019年3月26日因涉嫌污染環(huán)境罪被青島市公安局即墨分局刑事拘留，同年4月11日被青島市公安局即墨分局取保候審。

被告人陳某某，女，1974年**月**日生，居民身份證號碼：3501821974********，漢族，初中文化程度，個體經營，戶籍地福建省長樂市**鎮(zhèn)**路**號**座**號，現暫地即墨區(qū)**街道**村。2019年4月4日因涉嫌污染環(huán)境罪被青島市公安局即墨分局取保候審。

被告人代某某，男，1972年**月**日生，居民身份證號碼：2326021972********，漢族，小學文化程度，務工，戶籍地黑龍江省北安市**村**組55戶，現暫住即墨區(qū)**街道**村。2019年3月29日因涉嫌污染環(huán)境罪被青島市公安局即墨分局取保候審。

本案由青島市公安局即墨分局偵查終結，以被告人謝某某、陳某某、代某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年8月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：2017年以來，被告人謝某某伙同其妻被告人陳某某在即墨區(qū)**街道**村西租賃廠房、雇用被告人代某某從事廢舊金屬回收經營。期間，收購沾有礦物油的廢舊汽車零部件進行切割加工、對外銷售。加工過程未采取任何污染防治措施，將大量廢礦物油排放到地面的土坑內，嚴重污染環(huán)境。

被告人謝某某、陳某某、代某某被口頭傳喚至公安機關。

認定上述事實的證據如下：接受刑事案件登記表，被告人供述，證人證言，到案經過，戶籍證明等。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人謝某某、陳某某、代某某對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人謝某某、陳某某、代某某違反國家規(guī)定，處置有毒物質，嚴重污染環(huán)境，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應以污染環(huán)境罪追究其刑事責任。因三被告人均自愿認罪，建議判處被告人謝某某拘役五個月，緩刑六個月，罰金一萬元，判處被告人陳某某拘役四個月，緩刑六個月，罰金五千元，判處被告人代某某拘役四個月，緩刑六個月，罰金五千元。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

山東省即墨市人民法院

檢察員：趙良洲

2019年11月4日

附：1、被告人謝某某、陳某某、代某某現取保候審于暫住處；

2、預審卷宗二冊。

3、《認罪認罰告知書》三份。

4、《認罪認罰具結書》三份。

5、調查評估意見書三份。