安徽省壽縣人民檢察院

起?訴?書

壽檢二部刑訴〔2020〕328號

被告人張某某，男，1976年**月**日出生，居民身份證號碼4127251976********，漢族，中專文化，河南省鹿邑縣**鎮(zhèn)**學校教師，戶籍所在地河南省周口市**縣**鎮(zhèn)**路**號，住址同上，因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年4月9日被壽縣公安局取保候審，同年7月6日經(jīng)本院決定由壽縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人許某某，女，1986年**月**日出生，居民身份證號碼4127251986********，漢族，初中文化，戶籍所在地河南省周口市**縣**鎮(zhèn)**辦事處，住址同上，因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年1月7日被壽縣公安局刑事拘留，同年2月13日經(jīng)本院批準被壽縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由壽縣公安局偵查終結，以被告人張某某、許某某涉嫌生產(chǎn)銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年8月10日向本院移送起訴。本院受理后，已依法告知被告人有權委托辯護人、被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人、被害人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年5月18日第一次退回壽縣公安局補充偵查，該局于2020年6月17日補查重報；于2020年7月14日報送淮南市人民檢察院管轄，該院于2020年8月28日將該案交辦本院。本院分別于2020年5月11日、9月29日各延長審查起訴期限15日。

經(jīng)依法審查查明：

2017年以來，被告人張某某為牟利，未取得農(nóng)藥經(jīng)營許可證、生產(chǎn)證件，組織生產(chǎn)農(nóng)藥對外銷售，被告人許某某明知沒有農(nóng)藥經(jīng)營許可證，為牟利，積極聯(lián)絡農(nóng)藥經(jīng)銷商銷售張某某生產(chǎn)的農(nóng)藥，將銷售款轉賬給張某某并從中提成。張某某和許某某共非法銷售農(nóng)藥達82067元，其中假冒安徽遠景作物保護有限公司（原安徽太和農(nóng)藥廠）（以下簡稱遠景公司）的農(nóng)藥75392元。張某某和許某某銷售給壽縣農(nóng)藥經(jīng)銷商李紀福假冒遠景公司的農(nóng)藥馬拉聯(lián)苯菊和氰戊馬拉松，經(jīng)安徽省化工產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗站檢驗是假農(nóng)藥。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.在倉庫存放的馬拉松聯(lián)苯農(nóng)藥照片；2.戶籍信息、到案經(jīng)過、微信聊天記錄、壽縣農(nóng)業(yè)委員會移送案件材料、諒解書、收據(jù)等書證；3.被害人李某甲、李某乙等人陳述；4.被告人張某某、許某某供述與辯解；5、辨認筆錄；6.安徽省化工產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗站出具的檢驗報告；7.電子數(shù)據(jù)檢查筆錄。

本院認為，被告人張某某、許某某為牟利，違反法律法規(guī)規(guī)定，未取得農(nóng)藥經(jīng)營許可證非法銷售農(nóng)藥82067元，情節(jié)嚴重，二被告人行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百二十五條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以非法經(jīng)營罪追究二被告人刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

安徽省壽縣人民法院

?????檢察官：李民

2020年10月12日

??????????????????????????????????????

附件：1.被告人張某某現(xiàn)羈押于壽縣看守所；被告人許某某現(xiàn)羈押于淮南市看守所；

2.隨起訴書正本移送偵查卷宗伍卷。