江山市人民檢察院　

起?訴?書

江檢一部刑訴〔2020〕157號(hào)　

　　被告人王某甲，男，1959年**月**日出生，身份證號(hào)碼3308231959********，漢族，半文盲，住江山市**村鎮(zhèn)**村**號(hào)。1997年5月因毆打他人被江山市公安局治安拘留；1998年1月25日因?qū)め呑淌卤粍趧?dòng)教養(yǎng)二年；2014年7月24日因犯盜竊罪被江山市人民法院判處拘役兩個(gè)月，并處罰金1000元；2017年9月20日因犯盜竊罪被江山市人民法院判處拘役二個(gè)月，并處罰金人民幣1000元。因本案于2019年9月21日被江山市公安局刑事拘留，經(jīng)本院批準(zhǔn)，同年9月30日被逮捕，同年12月5日被取保候?qū)彙?/span>

被告人嚴(yán)某甲，男，1954年**月**日出生，身份證號(hào)碼3308231954********，漢族，文化程度小學(xué)，住江山市**鎮(zhèn)**村**號(hào)（戶籍地江山市**鎮(zhèn)**村**號(hào)）。因本案于2019年9月22日被江山市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由江山市公安局偵查終結(jié)，以被告人王某甲涉嫌非法侵入住宅罪、故意傷害罪，被告人嚴(yán)某甲涉嫌故意傷害罪，于2019年11月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。期間延長(zhǎng)審查起訴期限一次，退回補(bǔ)充偵查一次。

經(jīng)依法審查查明：

被告人王某甲和被告人嚴(yán)某甲系同村鄰居。2019年9月2日下午，王某甲中午飲酒后到鄰居童某某經(jīng)營(yíng)的商店門口聊天，與隨后到商店購(gòu)買白糖的嚴(yán)某甲發(fā)生口角，進(jìn)而兩人發(fā)生肢體沖突，嚴(yán)某甲和王某甲在商店內(nèi)用拳頭互毆，嚴(yán)某甲用拳頭打到王某甲的鼻子等部位，并將王某甲推倒在商店門口，后兩人拉扯、推搡到商店門口的水泥路上，期間兩人又用拳頭互毆，嚴(yán)某甲又將王某甲推倒在地，王某甲起身后手拿一塊石頭，嚴(yán)某甲見狀從地上撿起磚塊扔向王某甲，磚塊砸到了王某甲的面部，隨后王某甲回家叫人，嚴(yán)某甲見狀即回家。

王某甲叫人未果，因咽不下被打這口氣，隨后前往嚴(yán)某甲家。嚴(yán)某甲回到家后聽到家中側(cè)門傳來聲響，意識(shí)到王某甲追來家中，便從正門繞道去了鄰居嚴(yán)某乙家中躲避。在嚴(yán)某甲離家之際，王某甲采用踢門的方式從側(cè)門進(jìn)入嚴(yán)某甲家中，對(duì)嚴(yán)某甲家中的冰箱、電飯鍋、衣柜、玻璃窗等物品進(jìn)行破壞，并用嚴(yán)某甲家中的菜刀對(duì)部分物品進(jìn)行砍切。

嚴(yán)某甲在嚴(yán)某乙家短暫停留后回家查看，在家門口碰到戴某甲，兩人簡(jiǎn)單聊了幾句后，嚴(yán)某甲從后門進(jìn)入家中，發(fā)現(xiàn)廚房、一樓大廳有物品被損壞，后看見王某甲手持菜刀站在其家一樓大門口，嚴(yán)某甲隨即上前爭(zhēng)奪菜刀并和王某甲扭打起來。期間，嚴(yán)某甲的左臉頰、上嘴唇被菜刀割傷。隨后趕到現(xiàn)場(chǎng)的戴某甲將王某甲手中的菜刀奪下，戴某甲離開放刀期間，嚴(yán)某甲與王某甲繼續(xù)扭打在一起，后被戴某甲勸停。

經(jīng)價(jià)格認(rèn)定，嚴(yán)某甲家財(cái)物受損價(jià)值為人民幣2771元；經(jīng)鑒定，嚴(yán)某甲的人體損傷程度為輕傷二級(jí)，王某甲的人體損傷程度為輕傷二級(jí)；案發(fā)后，嚴(yán)某甲和王某甲互相諒解，損失賠償互抵。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、物證：菜刀一把、鐵鍬一把；

2、書證：受案登記表、立案決定書、抓獲經(jīng)過、扣押筆錄、扣押照片、體表原始傷情記錄表、傷勢(shì)照片、出院記錄、價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書、刑事判決書、前科查詢記錄、戶籍證明、諒解書等；

3、證人證言：證人童某某、戴某乙、戴某甲、嚴(yán)某乙、王某乙、王某丙、張某某、嚴(yán)某丙、戴某丙、王某丁等人的證言；

4、被告人王某甲、嚴(yán)某甲的供述與辯解；

5、鑒定意見：鑒定文書；

6、勘驗(yàn)、檢查、偵查實(shí)驗(yàn)筆錄：光盤1張、門鎖測(cè)試視聽資料的制作說明、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)照片；

7、視聽資料：監(jiān)控光盤3張、重要節(jié)點(diǎn)一覽表。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人嚴(yán)某甲對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人王某甲非法侵入他人住宅，另故意傷害他人身體致輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百四十五條第一款、第二百三十四條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以非法侵入住宅罪、故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人嚴(yán)某甲故意傷害他人身體致輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人王某甲在判決宣告以前一人犯數(shù)罪，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十九條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)數(shù)罪并罰。被告人嚴(yán)某甲主動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)，屬自首，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條、第十五條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此?致

浙江省江山市人民法院

檢察員：毛卓獻(xiàn)

2020年2月18日

附：

1.?被告人王某甲、嚴(yán)某甲現(xiàn)取保候?qū)徳诩?

2．案卷材料3冊(cè)，證據(jù)目錄及證人名單2頁(yè)；其他材料詳見移送清單。