廣西壯族自治區(qū)田某某人民檢察院

起?訴?書

田檢刑認訴〔2020〕8號

被告人張某某，男，19**年*月**日出生，居民身份證號碼4526301978********，漢族，初中文化，農(nóng)民，住廣西田某某**鄉(xiāng)**村油**屯**號，因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年9月25日被田某某公安局刑事拘留，10月30日經(jīng)本院批準逮捕，次日由田某某公安局執(zhí)行逮捕。

被告人李某某，女，19**年**月*日出生，居民身份證號碼xxxx，瑤族，小學文化，農(nóng)民，住廣西田某某**鄉(xiāng)**村**屯**號，因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年10月9日被田某某公安局監(jiān)視居住，12月19日本院決定繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

本案由田某某公安局偵查終結(jié)，以被告人張某某涉嫌尋釁滋事罪，于2019年12月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2019年4月間，被告人張某某、李某某因鎖事曾兩次在本屯公路上故意用車輛攔路、辱罵，不讓張某某運輸木頭的車輛通過，后經(jīng)他人勸阻才開車讓道。2019年8月7日，因雨水沖毀屯里的路和“水漫橋”，張某某和張某某等幾個用貨車拉木頭過屯里的人就自己出錢雇請挖掘機來屯里修路，被告人張某某就以挖掘機挖其地里的土是破壞其土地為由，帶其父親張某某到工地進行阻工，后經(jīng)鄉(xiāng)政府工作人勸說才離開。2019年9月14日17時許，張某某開拖拉機運輸木頭到“水漫橋”時，被張某某用摩托車攔在路中，與張某某發(fā)生爭吵，后李某某也趕到參與爭吵，張某某無奈即報警，百樂派出所民警趕到進行調(diào)解，也不讓路。次日11時許，百樂派出所民警及政府工作人員組織雙方進行調(diào)解，但張某某、李某某不僅不服，還對民警和政府工作人進行辱罵和威脅，后還追打民警及百樂鄉(xiāng)府工作人員，造成惡劣的社會影響。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：戶籍證明、到案經(jīng)過、前科調(diào)查說明、情況說明、林地地形圖、土地承包經(jīng)營權(quán)證書復印件、疾病證明書、提取筆錄、手機拍攝視頻等；2.被害人張某某、黃某的陳述；3.證人張某某、張某某、張某某、張某某、張某某、李某某、張某某、梁某某等證言；4.被告人張某某、李某某的供述；5.現(xiàn)場勘驗筆錄、現(xiàn)場指認筆錄、平面圖及照片。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人張某某、李某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人張某某、李某某無視國法，無理取鬧，逞強耍橫，多次在村公路攔截他人車輛通行和阻撓他人維修公路，在調(diào)解過程中還辱罵、恐嚇和追打工作人員，造成惡劣社會影響，情節(jié)惡劣，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第（二）項之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以尋釁滋事罪追究其刑事責任。鑒于被告人張某某、李某某歸案后如實供述，自愿認罪認罰，且被告人李某某是從犯，患有心臟疾病，依照《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第（二）項、第六十七條第三款、第二十七條及量刑指導意見、認罪認罰從寬制度，建議判處被告人張某某有期徒刑6－9個月，判處被告人李某某拘役4－6個月。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

田某某人民法院

檢察員：黃先理

2020年1月16日

附：

1．被告人張某某現(xiàn)羈押于田某某看守所;被告人李某某取保候?qū)徳诩?。?lián)系電話：191****1037

2．案卷材料和證據(jù)3冊。

3．《認罪認罰具結(jié)書》2份。

廣西壯族自治區(qū)田某某人民檢察院

起訴書

田檢刑認訴〔2020〕8號

被告人張某甲，男，1978年**月**日出生，居民身份證號碼4526301978********，漢族，初中文化，農(nóng)民，住廣西田某某**鄉(xiāng)**村**屯**號，因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年9月25日被田某某公安局刑事拘留，10月30日經(jīng)本院批準逮捕，次日由田某某公安局執(zhí)行逮捕。

被告人李某甲，女，1980年**月**日出生，居民身份證號碼4526301980********，瑤族，小學文化，農(nóng)民，住廣西田某某**鄉(xiāng)**村**屯**號，因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年10月9日被田某某公安局監(jiān)視居住，12月19日本院決定繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

本案由田某某公安局偵查終結(jié)，以被告人張某甲涉嫌尋釁滋事罪，于2019年12月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：2019年4月間，被告人張某甲、李某甲因鎖事曾兩次在本屯公路上故意用車輛攔路、辱罵，不讓張某乙運輸木頭的車輛通過，后經(jīng)他人勸阻才開車讓道。2019年8月7日，因雨水沖毀屯里的路和“水漫橋”，張某丙和張某乙等幾個用貨車拉木頭過屯里的人就自己出錢雇請挖掘機來屯里修路，被告人張某甲就以挖掘機挖其地里的土是破壞其土地為由，帶其父親張某丁到工地進行阻工，后經(jīng)鄉(xiāng)政府工作人勸說才離開。2019年9月14日17時許，張某乙開拖拉機運輸木頭到“水漫橋”時，被張某甲用摩托車攔在路中，與張某乙發(fā)生爭吵，后李某甲也趕到參與爭吵，張某乙無奈即報警，百樂派出所民警趕到進行調(diào)解，也不讓路。次日11時許，百樂派出所民警及政府工作人員組織雙方進行調(diào)解，但張某甲、李某甲不僅不服，還對民警和政府工作人進行辱罵和威脅，**鄉(xiāng)府工作人員，造成惡劣的社會影響。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：戶籍證明、到案經(jīng)過、前科調(diào)查說明、情況說明、林地地形圖、土地承包經(jīng)營權(quán)證書復印件、疾病證明書、提取筆錄、手機拍攝視頻等；2.被害人張某乙、黃某某的陳述；3.證人張某丁、張某丙、張某戊、張某己、張某庚、李某乙、張某辛、梁某某等證言；4.被告人張某甲、李某甲的供述；5.現(xiàn)場勘驗筆錄、現(xiàn)場指認筆錄、平面圖及照片。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人張某甲、李某甲對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人張某甲、李某甲無視國法，無理取鬧，逞強耍橫，多次在村公路攔截他人車輛通行和阻撓他人維修公路，**追打工作人員，造成惡劣社會影響，情節(jié)惡劣，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第（二）項之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以尋釁滋事罪追究其刑事責任。鑒于被告人張某甲、李某甲歸案后如實供述，自愿認罪認罰，且被告人李某甲是從犯，患*****，依照《中華人民共和國刑法》第二百九十三條第一款第（二）項、第六十七條第三款、第二十七條及量刑指導意見、認罪認罰從寬制度，建議判處被告人張某甲有期徒刑6－9個月，判處被告人李某甲拘役4－6個月。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

田某某人民法院

檢??察??員：??黃先理

2020年1月16日

附：

1．被告人張某甲現(xiàn)羈押于田某某看守所;被告人李某甲取保候?qū)徳诩?。?lián)系電話：1917609****

2．案卷材料和證據(jù)3冊。

3．《認罪認罰具結(jié)書》2份。