福建省福州市臺(tái)江區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

臺(tái)檢一部刑訴〔2020〕215號(hào)　

被告人詹某某，男，1990年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3504291990********，漢族，中專文化程度，無固定職業(yè)，戶籍地福建省泰寧縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)，現(xiàn)住福建省晉安區(qū)新店鎮(zhèn)**小區(qū)**座**單元。因吸毒，于2014年11月被福建省泰寧縣城關(guān)派出所行政拘留十五日；因吸毒，于2017年03月被福州市公安局瀛洲派出所行政拘留十五日；因吸毒，于2018年02月被福州市公安局岳峰派出所強(qiáng)制隔離戒毒；因犯盜竊罪，于2009年9月2日被福建省泰寧縣人民法院判處有期徒刑6個(gè)月，2010年2月10日刑滿釋放；因涉嫌故意傷害罪，于2020年3月13日被福州市公安局臺(tái)江分局刑事拘留，同日轉(zhuǎn)取保候?qū)?，同?月11日經(jīng)本院批準(zhǔn)，同日由福州市公安局臺(tái)江分局執(zhí)行逮捕。

本案由福州市公安局臺(tái)江分局偵查終結(jié)，以被告人詹某某涉嫌故意傷害罪，于2020年9月8日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人、值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料，被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年01月01日晚22時(shí)40分左右，被告人詹某某駕駛閩AT****出租車途經(jīng)福州市臺(tái)江區(qū)鰲興路與鰲景路交叉路口停讓行人時(shí)，證人陶某某、被害人陳某某誤以為是他們叫來的網(wǎng)約車，遂打開車門欲上車，發(fā)現(xiàn)上錯(cuò)車后離開時(shí)沒關(guān)車門，被告人詹某某與證人陶某某、被害人陳某某發(fā)生爭吵進(jìn)而互毆，沖突中被告人詹某某揮拳擊打被害人陳某某的胸部及證人陶某某頭部，多次將二人打到在地。被害人陳某某倒地時(shí)右腳腓骨受傷。經(jīng)診斷，被害人陳某某左側(cè)第6前肋骨不全性骨折、右側(cè)腓骨下段骨折，經(jīng)福州市公安局物證鑒定所鑒定，其傷情屬輕傷二級(jí)。

案發(fā)后被告人詹某某已賠償被害人陳某某的損失并取得諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：戶籍證明、違法犯罪記錄查詢、福建省泰寧縣人民法院刑事判決書、諒解書、收條、銀行轉(zhuǎn)賬記錄截圖、到案經(jīng)過、情況說明、指認(rèn)照片等；

2.證人證言：證人陶某某的證言；

3.被害人的陳述：被害人陳某某的陳述；

4.被告人的供述與辯解：被告人詹某某的供述與辯解；

5.鑒定意見：福州市公安局物證鑒定所出具的榕公鑒【2020】364號(hào)鑒定書；

6.辨認(rèn)筆錄：被害人陳某某的辨認(rèn)筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人詹某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人詹某某故意傷害他人身體，致一人輕傷二級(jí)，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究刑事責(zé)任。被告人詹某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。被告人詹某某犯罪以后主動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，屬自首，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。建議適用簡易程序?qū)Ρ景高M(jìn)行審理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

福州市臺(tái)江區(qū)人民法院

檢察員：王玲

2020年9月16日

附：

???1.被告人詹某某現(xiàn)羈押于福州市第二看守所。

2.隨案移送案卷材料和證據(jù)二冊、光盤二張。

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份。

4.《量刑建議書》一份?！?/span>