廣東省廣州市海珠區(qū)人民檢察院

起?訴?書

穗海檢訴刑訴〔2019〕113號

被告人詹某某，男，1980年**月**日出生，身份證號碼4451221980********，漢族，文化程度大學(xué)本科，戶籍所在地廣州市番禺區(qū)**街**村**號**樓，原任廣州市公安局**分局**派出所民警。因本案于2018年5月29日被刑事拘留，同年6月15日經(jīng)廣州市番禺區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同日被逮捕。

本案由廣州市公安局番禺區(qū)分局偵查終結(jié)，由廣州市番禺區(qū)監(jiān)察委員會調(diào)查終結(jié)，分別以被告人詹某某涉嫌開設(shè)賭場罪、徇私枉法罪，向廣州市番禺區(qū)人民檢察院移送審查起訴。廣州市人民檢察院于2018年11月20日指定本院審查起訴，本院于2018年12月5日受理后，已依法告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，聽取了被告人以及辯護人的意見，審查了全部案件材料。期間，延長審查起訴期限1次。

經(jīng)依法審查查明：

????2014年至2015年，被告人詹某某在擔(dān)任廣州市公安局番禺區(qū)分局大龍派出所社區(qū)中隊駐石崗東村社區(qū)民警期間，伙同該所社區(qū)中隊駐石崗東村社區(qū)輔警柯某某（另案處理），利用收集、掌握、上報轄區(qū)內(nèi)影響治安穩(wěn)定的各類情報信息的職務(wù)便利，與轄區(qū)內(nèi)開設(shè)賭場的相關(guān)人員達(dá)成共識，為相關(guān)賭場提供保護，明知相關(guān)賭場的情況，而不予上報相關(guān)信息，從而按照一定的標(biāo)準(zhǔn)收受相關(guān)人員給予的“保護費”，致使轄區(qū)內(nèi)相關(guān)賭場未能及時查處以及轄區(qū)內(nèi)賭博風(fēng)氣增長。具體分述如下：

2014年至2015年，被告人詹某某在擔(dān)任上述職務(wù)期間，伙同輔警柯某某，利用上述職務(wù)便利，對轄區(qū)內(nèi)涉嫌犯罪的李某甲（另案處理）等人在廣州市番禺區(qū)**住宿**房、毬山西**巷**號**樓士多店等地開設(shè)賭場的信息故意包庇、不予上報,?通過柯某某共同收受李某乙給予的人民幣15000元。

2015年，被告人詹某某在擔(dān)任上述職務(wù)期間，伙同輔警柯某某，利用上述職務(wù)便利，對轄區(qū)內(nèi)涉嫌犯罪的蔡某某（另案處理）等人在廣州市番禺區(qū)**街**批發(fā)市場商鋪內(nèi)開設(shè)賭場的相關(guān)信息故意包庇、不予上報，通過柯某某共同收受蔡某某給予的人民幣20000元。

2018年5月29日，被告人詹某某被傳喚到案。

????認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：1.書證；2.證人證言；3.被告人及辯解；4.辨認(rèn)筆錄。

本院認(rèn)為，被告人詹某某無視國家法律，為開設(shè)賭場提供幫

助并從中分成，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百零三條第二款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以開設(shè)賭場罪追究其刑事責(zé)任。被告人詹某某身為公安機關(guān)工作人員，徇私枉法，對明知是有罪的人而故意包庇不使他被追訴，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百九十九條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以徇私枉法罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十九條之規(guī)定，應(yīng)對被告人詹某某實行數(shù)罪并罰。惟被告人詹某某自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣東省廣州市海珠區(qū)人民法院

檢察員：江園

???2019年1月16日

附：

1.被告人詹某某現(xiàn)押于廣州市海珠區(qū)看守所。

2.本案卷宗15卷。

????3.本案扣押被告人詹某某退繳的人民幣21000元，現(xiàn)暫存于廣州市番禺區(qū)監(jiān)察委員會，請依法判處。