普寧市人民檢察院　

起?訴?書

普檢二部刑訴〔2020〕Z1001號　

　　被告人詹某某，男性，1997年**月**日出生，居民身份證號碼4452811997********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地廣東省揭陽市**，住普寧市里**鎮(zhèn)**村**號。因犯盜竊罪于2014年4月30日被普寧市人民法院判處有期徒刑八個月，于2014年7月4日刑滿釋放；因犯搶奪罪于2015年12月24日被普寧市人民法院判處有期徒刑八個月，于2016年2月8日刑滿釋放；因犯盜竊罪于2019年3月31日被普寧市人民法院判處有期徒刑一年三個月，于2020年1月8日刑滿釋放。因涉嫌盜竊罪，經(jīng)普寧市公安局決定，于2020年6月20日被刑事拘留；因涉嫌盜竊罪，經(jīng)普寧市人民檢察院批準，同年7月22日被逮捕，現(xiàn)羈押于普寧市看守所。

被告人荊某某，男性，1990年**月**日出生，居民身份證號碼5130301990********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地四川省達州市渠縣，住達州市渠縣**鄉(xiāng)**村**號。因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，經(jīng)普寧市公安局決定，于2020年6月20日被刑事拘留；因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，經(jīng)普寧市人民檢察院決定，同年7月22日被逮捕，現(xiàn)羈押于普寧市看守所。

本案由普寧市公安局偵查終結(jié)，以被告人詹某某涉嫌盜竊罪、被告人荊某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年9月3日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人訴訟權(quán)利和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

被告人詹某某于2020年6月15日3時左右，駕駛一輛無牌黑色女莊某某電動車，到達被害人林樂某某經(jīng)營兼居住的位于普寧市里**鎮(zhèn)里**道**“欣欣”水族館，乘無人之機，通過樓下樹木爬上二樓天臺進入室內(nèi)實施盜竊，在一樓房間盜走林樂某某女式黃金項鏈1條、葫蘆形黃金吊墜1粒、圓形鏤空馬某某黃金吊墜1粒、黃金手鐲1個及現(xiàn)金人民幣178元。詹某某偷得手后打開水族館一樓后門逃離現(xiàn)場，隨后聯(lián)系被告人荊某某，將盜得的上述黃金首飾帶至普寧市流沙西街道“房管局”對面路口，以人民幣2000元出賣給荊某某。

被告人荊某某在明知上述黃金首飾是被告人詹某某盜竊得來的情況下，仍向某某收購，并于2020年6月15日上午，到普寧市流沙東街道東埔開發(fā)區(qū)“金某某”珠寶店，將黃金首飾以人民幣7860元出賣給珠寶店老板林某甲，林某甲將黃金首飾熔鑄成黃金塊1塊（重21.14克）。經(jīng)廣東省質(zhì)量監(jiān)督珠寶玉器檢驗站（揭陽）檢驗，金（Au）純度為999%，普寧市發(fā)展和改革局價格認證中心認定，價值人民幣8244.60元。案發(fā)后，被熔鑄成黃金塊的贓物已追回歸還被害人。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證、書證：受案登記表、立案決定書、破案經(jīng)過、到案經(jīng)過、現(xiàn)場勘查工作記錄、現(xiàn)場照片、提取筆錄、扣押清單、贓物照片、視頻監(jiān)控截圖、提取筆錄、發(fā)票遺失承諾書、普寧市公安局發(fā)還物品、文件清單、辨認現(xiàn)場筆錄、現(xiàn)場照片、指認現(xiàn)場筆錄、指認現(xiàn)場照片、戶籍證明、前科刑事判決書、刑滿釋放證明書；2.證人林某甲的證言；3.被害人林樂某某的陳述；4.被告人詹某某、荊某某的供述與辯解；5.鑒定意見；6.辨認筆錄；7.?電子數(shù)據(jù)光盤1張。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人詹某某、荊某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人詹某某以非法占有為目的，入室竊取公私財物，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以盜竊罪追究其刑事責(zé)任。被告人荊某某明知是犯罪所得而收購，其行為妨害司法機關(guān)正常追繳犯罪所得及收益的活動，已觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百一十二條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以掩飾、隱瞞犯罪所得罪追究其刑事責(zé)任。被告人詹某某在前罪故意犯罪被判處有期徒刑刑罰，刑滿釋放后五年內(nèi)再故意犯應(yīng)當判處有期徒刑以上刑罰之罪的，系累犯，依法應(yīng)當從重處罰。被告人詹某某、荊某某認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處，并對公安機關(guān)移送審查處理物品清單中列明的物品一并判處。建議本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

此致

普寧市人民法院　

檢察官：賴某某

檢察官助理：楊某某

（院?。?/span>

2020年9月23日　

附件：

1.被告人現(xiàn)羈押于普寧市看守所。

2.案卷材料和證據(jù)2冊，光盤1塊。

3.《認罪認罰具結(jié)書》2份，《量刑建議書》。