云南省馬關縣人民檢察院　

起?訴?書

馬檢一部刑訴〔2020〕35號　

　　被告人袁某某（小名楊芬），女，1986年**月**日出生，公民身份號碼5326251986********，漢族，小學文化程度，戶籍所在地云南省文山州馬關縣，家住馬關縣**家園**棟**單元**。

被告人陳某某（小名陳敏），女，1979年**月**日出生，公民身份號碼5326251979********，漢族，小學文化程度，戶籍所在地云南省文山州馬關縣，家住馬關縣**鎮(zhèn)**社區(qū)**小區(qū)**號。

上述二人因涉嫌犯盜竊罪，于2019年12月24日被馬關縣公安局刑事拘留，2020年1月23日經(jīng)本院批準，于次日被馬關縣公安局逮捕。

本案由云南省馬關縣公安局偵查終結，以被告人袁某某涉嫌盜竊罪，于2020年3月24日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，同日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人、值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用普通程序審理。

經(jīng)依法審查查明：?

被告人袁某某、陳某某系朋友關系。2019年7月，被害人柏某某購買汽車時與陳某某相識。袁某某、陳某某商議決定采取非法手段占有柏某某財產。同月19日，二人以介紹袁某某給柏某某做女朋友為名，邀約柏某某到文山購物、吃飯，后到文山市“新明航”KTV娛樂。其間，二人乘柏某某酒醉，盜走其一張農村商業(yè)銀行銀行卡，后袁某某持卡盜刷卡內錢款共計4萬元，陳某某留在KTV拖延時間，并刪除了柏某某手機內的取款信息。后二人將柏某某送回家中，路過坡腳邊防檢查站時，陳某某將銀行卡偷偷放回柏某某錢包內。次日，柏某某發(fā)現(xiàn)錢款被盜后向陳某某要求退回錢款未果，遂向馬關縣公安局報案。

12月22日，袁某某通過微信轉賬1萬元錢給陳某某用于歸還柏某某，陳某某將該錢款提現(xiàn)至其銀行卡內，現(xiàn)該款已被公安機關凍結。后袁某某家屬代其退賠柏某某1萬元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：手機、銀行卡；2.書證：受案登記表、立案決定書等；3.證人田某某等六人的證言；4.被害人柏某某的陳述；5.被告人袁某某、陳某某的供述與辯解；6.辨認筆錄及照片；7.?視聽資料。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人袁某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

????本院認為，被告人袁某某、陳某某以非法占有為目的，盜竊他人財物，數(shù)額巨大，二人的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以盜竊罪追究其刑事責任。袁某某到案后如實供述自己的犯罪行為，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此??致

云南省馬關縣人民法院　

檢察員：陳嬌嬌

（院?。?/span>

2020年4月23日　

附：

????1．被告人袁某某現(xiàn)羈押于西疇縣看守所、被告人陳某某現(xiàn)羈押于馬關縣看守所。

2．案卷材料和證據(jù)三冊共計一百七十二頁。

3．隨案移送手機兩部、銀行卡八張、光盤十一張。

4．被害人已提出追償申請。