黑龍江省遜克縣人民檢察院　

起?訴?書(shū)

黑遜檢一部刑訴〔2020〕55號(hào)　

被告人袁某某，男，1966年**月**日出生，公民身份號(hào)碼：2326251966********，漢族，初中肄業(yè)，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地：黑龍江省遜克縣**場(chǎng)**隊(duì)，住址同戶籍所在地，籍貫山東省定陶縣，出生地黑龍江省遜克縣**村。2020年1月10日因涉嫌詐騙罪被遜克縣公安局取保候?qū)?。?020年7月14日經(jīng)本院決定，于2020年7月14日被遜克縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人馬某某，男，1973年**月**日出生，公民身份號(hào)碼：2326251973********，漢族，大專文化程度，務(wù)農(nóng)，戶籍所在地：黑龍江省遜克縣**鄉(xiāng)**村，現(xiàn)住黑龍江省遜克縣**家園**樓**棟**樓**，籍貫山東省高唐縣，出生地黑龍江省遜克縣**鄉(xiāng)**村。2020年1月16日因涉嫌詐騙罪被遜克縣公安局取保候?qū)?。?020年7月14日經(jīng)本院決定，于2020年7月14日被遜克縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由遜克縣公安局偵查終結(jié)，以被告人袁某某、馬某某涉嫌詐騙罪，于2020年7月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人及其值班律師的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。被告人同意適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2018年冬季的一天，被告人袁某某用妹夫馬某某名下大型農(nóng)業(yè)機(jī)械**在遜克縣**社區(qū)**隊(duì)進(jìn)行“深松整地”翻埋作業(yè)，袁某某明知遜克縣**系統(tǒng)土地不符合國(guó)家“玉米秸稈機(jī)械化還田”補(bǔ)貼申報(bào)條件，為得到補(bǔ)貼款，其在多張“玉米秸稈機(jī)械化還田驗(yàn)收單上編造作業(yè)地點(diǎn)為遜克縣**場(chǎng)。并于委托同案馬某某去找相關(guān)單位蓋章。被告人馬某某明知袁某某實(shí)際作業(yè)地點(diǎn)與“玉米秸稈機(jī)械化還田驗(yàn)收單”填寫(xiě)的地點(diǎn)不符，是通過(guò)虛報(bào)作業(yè)區(qū)域申領(lǐng)國(guó)家深松整地補(bǔ)貼情況下，幫助袁某某通過(guò)熟人找到良種場(chǎng)**，在“玉米秸稈機(jī)械化還田驗(yàn)收單”上簽字蓋章，又拿著填寫(xiě)好作業(yè)地點(diǎn)的“玉米秸稈機(jī)械化還田驗(yàn)收單”到遜克縣**局**總站**站去蓋章，**站工作人員經(jīng)對(duì)“驗(yàn)收單”作業(yè)地點(diǎn)核實(shí)，發(fā)現(xiàn)其未在**區(qū)域內(nèi)作業(yè)，未同意給其簽字蓋章。馬某某遂將“玉米秸稈機(jī)械化還田驗(yàn)收單”明細(xì)表交還給袁某某。被告人袁某某在通過(guò)正常途徑無(wú)法蓋印“遜克縣**局**總站**站”印章后，便自行尋找圖文打印社通過(guò)彩色打印的方式，偽造“遜克縣**局**總站**站”?公章蓋在偽造的驗(yàn)收單上，虛報(bào)作業(yè)面積**畝，非法獲得國(guó)家深松整地補(bǔ)貼款共計(jì)**元。

經(jīng)偵查，被告人袁某某、馬某某分別于2019年12月4、12月2日被遜克縣公安局傳喚到案，并自愿如實(shí)供述犯罪事實(shí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.被告人袁某某、馬某某的戶籍證明、《黑龍江省玉米秸稈深松翻埋還田補(bǔ)助的實(shí)施意見(jiàn)》、《關(guān)于農(nóng)墾地申報(bào)深松和秸稈還田補(bǔ)助問(wèn)題回復(fù)的函》、農(nóng)機(jī)深松整地作業(yè)補(bǔ)助資金明細(xì)表、玉米秸稈機(jī)械化還田作業(yè)驗(yàn)收單、衛(wèi)星定位圖及證明、馬某某身份信息及銀行卡、銀行明細(xì)等書(shū)證；

2.證人杜某某、程某某、劉某某等人的證言；

3.被告人袁某某、馬某某的供述和辯解；

4.黑河市公安局刑事技術(shù)大隊(duì)《鑒定文書(shū)》。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人袁某某、馬某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人袁某某、馬某某詐騙公私財(cái)物，數(shù)額巨大，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以詐騙罪追究其刑事責(zé)任。本案系共同犯罪，被告人袁某某、馬某某均系主犯，應(yīng)根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一款之規(guī)定對(duì)其處罰。被告人袁某某、馬某某案發(fā)后被公安機(jī)關(guān)傳喚到案，如實(shí)供述犯罪事實(shí)，應(yīng)根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款之規(guī)定對(duì)其處罰。建議以詐騙罪判處被告人袁某某有期徒刑二年四個(gè)月，緩刑三年，并處罰金；建議以詐騙罪判處被告人馬某某有期徒刑二年二個(gè)月，緩刑三年，并處罰金。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此????致

黑龍江省遜克縣人民法院

檢察員：李成全

???????????????檢察官助理：商成明

2020年8月14日?

附?：

1．被告人袁某某取保候?qū)忂d克縣**場(chǎng)**隊(duì)、被告人馬某某現(xiàn)取保候?qū)徲谶d克縣**家園**樓**棟**樓**；

2．案卷及證據(jù)材料1冊(cè)；

3．證人名單1頁(yè);

4.??認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)2份。