四川省冕寧縣人民檢察院

起?訴?書

冕檢訴刑訴〔2020〕23號

被告人袁某某，男性，1980年**月**日出生，居民身份證號碼5134331980********，漢族，初中，戶籍所在地四川省涼山彝族自治州冕寧縣，住四川省冕寧縣**鄉(xiāng)**村**組**號。因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)冕寧縣公安局決定，于2019年8月24日被冕寧縣公安局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)冕寧縣人民檢察院批準，于2019年9月28日被冕寧縣公安局逮捕；經(jīng)冕寧縣人民檢察院決定，于2019年12月24日被冕寧縣人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

被告人王翔，曾用名王慶翔，男性，1984年**月**日出生，居民身份證號碼5134331984********，漢族，初中，戶籍所在地四川省涼山彝族自治州冕寧縣，住四川省冕寧縣**鎮(zhèn)**巷**號。于2012年7月20日因犯窩藏罪被西昌市人民法院依法判處有期徒刑一年，刑期自2011年11月22日至2012年11月21日止。因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)冕寧縣公安局決定，于2019年11月4日被冕寧縣公安局取保候?qū)?；?jīng)冕寧縣人民檢察院決定，于2019年12月20日被冕寧縣人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

被告人鄧某甲，綽號小浩子，男性，1996年**月**日出生，居民身份證號碼5134331996********，漢族，小學(xué)，戶籍所在地四川省涼山彝族自治州冕寧縣，住四川省冕寧縣**鎮(zhèn)**路**號。因吸食冰毒于2016年7月20日被冕寧縣公安局行政拘留、于2017年3月22日被西昌市公安局行政拘留、于2017年4月5日被西昌市公安局強制隔離戒毒。因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)冕寧縣公安局決定，于2019年11月4日被冕寧縣公安局取保候?qū)?；?jīng)冕寧縣人民檢察院決定，于2019年12月19日被冕寧縣人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

被告人鄧某乙，綽號小尾巴，男性，1998年**月**日出生，居民身份證號碼5134331998********，漢族，小學(xué)，戶籍所在地四川省涼山彝族自治州冕寧縣，住四川省冕寧縣**鎮(zhèn)**路**號。因吸食冰毒于2017年3月22日被西昌市公安局行政拘留。因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)冕寧縣公安局決定，于2019年11月4日被冕寧縣公安局取保候?qū)?；?jīng)冕寧縣人民檢察院決定，于2019年12月19日被冕寧縣人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

被告人徐某某，綽號蚊子、大蚊子，男性，1988年**月**日出生，居民身份證號碼5134331988********，漢族，初中，戶籍所在地四川省涼山彝族自治州冕寧縣，住冕寧縣**鎮(zhèn)**村**組**號。因吸食冰毒、海洛因于2013年7月12日被西昌市公安局行政拘留、于2015年3月6日被冕寧縣公安局行政拘留、于2015年3月18日被冕寧縣公安局強制隔離戒毒。因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)冕寧縣公安局決定，于2019年11月4日被冕寧縣公安局取保候?qū)?；?jīng)冕寧縣人民檢察院決定，于2019年12月23日被冕寧縣人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

本案由冕寧縣公安局偵查終結(jié)，以被告人袁某某、鄧某甲、鄧某乙、王翔、徐某某涉嫌故意傷害罪，于2019年11月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，于2019年12月19日、2020年2月13日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年1月10日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2020年2月10日補查重報。本院于2019年12月29日延長審查起訴期限。

經(jīng)依法審查查明：

2019年8月23日21時30分許，殷某某、陳某甲、陳某乙、皮某某等人準備到殷某某位于**鎮(zhèn)**公寓的房子住，在途經(jīng)**電梯公寓樓下門口時與被告人袁某某、王翔、鄧某甲、鄧某乙、徐某某相遇。被告人袁某某不聽朋友的勸阻，以不準前妻殷某某帶男朋友到自己買的**公寓房子內(nèi)住為由，與殷某某發(fā)生爭吵，被馮某某勸走。同行的被告人王翔、鄧某甲與皮某某發(fā)生口角之爭，被告人鄧某甲上前抓住皮某某的衣領(lǐng)，相互推搡，緊接著被告人王翔上前與陳某乙、皮某某爭吵，殷某某、陳某甲上前勸阻。與此同時，被告人袁某某返回宏揚電梯公寓樓下門口，跳起用手毆打殷某某頭部，打在陳某甲身上，皮某某還手毆打被告人袁某某。被告人王翔、鄧某甲、鄧某乙、徐某某見袁某某動手打人，便在**公寓門口欄桿處一起對陳某乙、皮某某等人圍毆，約半分鐘后，雙方被殷某某等人勸開。在毆打過程中致使殷某某、陳某甲、陳某乙、皮某某不同程度受傷，皮某某的鼻骨粉碎性骨折經(jīng)四川鼎誠司法鑒定中心涼山分所以鼎誠涼山司鑒[2019]臨鑒字第1183號鑒定書鑒定為輕傷二級。案發(fā)后，被告人袁某某如實供述犯罪事實，被告人鄧某甲、鄧某乙、徐某某、王翔主動投案自首。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證；

2.證人證言；

3.被害人陳述；

4.被告人的供述與辯解；

5.鑒定意見；

6.勘驗、檢查、辨認筆錄；

7.視聽資料。

本院認為，被告人袁某某、鄧某甲、鄧某乙、徐某某、王翔故意傷害他人身體，致他人輕傷二級，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人袁某某到案后如實供述犯罪事實，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，屬于坦白，可以從輕處罰。被告人鄧某甲、鄧某乙、徐某某、王翔自動投案，如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，系投案自首，可以從輕或減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

冕寧縣人民法院

檢察員：周彥莉

2020年2月26日

附：

????1.被告人袁某某、鄧某甲、鄧某乙、徐某某、王翔被取保候?qū)徲谧√帯?/span>

2.案卷材料和證據(jù)3冊、監(jiān)控視頻光盤1張?！?/span>