浙江省寧波市鄞州區(qū)人民檢察院　

起?訴?書(shū)

甬鄞檢二部刑訴〔2020〕1704號(hào)　

被告人虞某某，男，1960年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3302041960********，漢族，文化程度大專(zhuān)，原**街道**社區(qū)黨支部書(shū)記、原**股份經(jīng)濟(jì)合作社董事長(zhǎng)，住寧波市鄞州區(qū)**樓街道**幢**室（戶(hù)籍所在地寧波市鄞州區(qū)**）。因本案于2020年7月12日被寧波市公安局鄞州分局刑事拘留，于2020年8月7日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由寧波市鄞州區(qū)監(jiān)察委員會(huì)調(diào)查終結(jié)，以被告人虞某某涉嫌受賄罪，于2020年8月7日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人及其辯護(hù)人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

寧波市鄞州區(qū)**街道**股份經(jīng)濟(jì)合作社集體非住宅房屋于2012年被列入原寧波市**區(qū)政府城中村改造拆遷范圍。2015年10月，經(jīng)時(shí)任**股份經(jīng)濟(jì)合作社董事長(zhǎng)虞某某幫助，虞某乙與**股份經(jīng)濟(jì)合作社簽訂房屋租賃合同，租賃該合作社集體非住宅房屋。2016年5月6日，經(jīng)政府公告，虞某乙租賃的該房屋等被啟動(dòng)拆遷。在上述拆遷過(guò)程中，被告人虞某某利用負(fù)責(zé)協(xié)助街道從事集體非住宅房屋拆遷補(bǔ)償?shù)穆殑?wù)便利，幫助虞某乙順利獲得上述租賃房屋的拆遷貨幣補(bǔ)償款188萬(wàn)余元。虞某乙在2016年8月31日獲得其中第一筆補(bǔ)償款37萬(wàn)元后，為感謝被告人虞某某的幫助，送給虞某某現(xiàn)金人民幣20萬(wàn)元，被告人虞某某予以收受。

2020年7月11日，被告人虞某某主動(dòng)至寧波市鄞州區(qū)監(jiān)察委員會(huì)投案，并如實(shí)供述上述犯罪事實(shí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：扣押決定書(shū)、銀行取款憑證、政府文件、身份信息等；

2.證人虞某乙、夏某某的證言；

3.被告人虞某某的供述。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人虞某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人虞某某在協(xié)助政府從事公務(wù)的過(guò)程中，利用職務(wù)上的便利為他人謀取利益，非法收受他人財(cái)物，數(shù)額巨大，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條第一款、第三百八十六條、第三百八十三條第一款第（二）項(xiàng)、第三款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以受賄罪定罪處罰。被告人虞某某能自首，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可從輕或減輕處罰。被告人虞某某能認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

寧波市鄞州區(qū)人民法院　

檢察官：盧佳麗??

檢察官助理：陸清兒??

2020年9月4日　

附：

1.被告人虞某某現(xiàn)在住處候?qū)?/span>；

2.案卷材料和證據(jù)二冊(cè)；

3.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)一份；

4.量刑建議書(shū)一份。