四川省成都市郫都區(qū)人民檢察院
起?訴?書
川成郫檢三部刑訴〔2020〕523號(hào)
被告人藏某某,男,1989年**月**日出生,公民身份號(hào)碼6325221989********,藏族,漢語文盲,戶籍所在地青海省海南藏族自治州同德縣**鎮(zhèn)**村**號(hào),住青海省同德縣新區(qū)游牧**區(qū)**棟**單元**樓。因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪,于2020年7月1日被成都市公安局郫都區(qū)分局刑事拘留;2020年7月24日,經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕,并于同日被成都市公安局郫都區(qū)分局執(zhí)行逮捕。
被告人唐某某,男,1974年**月**日出生,公民身份號(hào)碼6104261974********,漢族,初中文化,戶籍所在地陜西省咸陽市永壽縣**鄉(xiāng)**村**組,住成都新都區(qū)**大道**號(hào)小區(qū)**棟**號(hào)。因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪,于2020年6月21日被成都市公安局郫都區(qū)分局刑事拘留;2020年7月24日,經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕,并于同日被成都市公安局郫都區(qū)分局執(zhí)行逮捕。
被告人桑某某,男,1981年**月**日出生,公民身份號(hào)碼6230271981********,藏族,小學(xué)文化,戶籍所在地甘肅省甘南藏族自治州夏河縣**鄉(xiāng)**村委會(huì)**村**號(hào),住成都市金牛區(qū)營(yíng)門口外化城**小區(qū)**棟**單元**樓**號(hào)。因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪,于2020年6月24日被成都市公安局郫都區(qū)分局刑事拘留;2020年7月24日,經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕,并于同日被成都市公安局郫都區(qū)分局執(zhí)行逮捕。
被告人尕某某,男,1993年**月**日出生,公民身份號(hào)碼6327211993********,藏族,初中文化,戶籍所在地青海省玉樹藏族自治州玉樹縣**鄉(xiāng)**村**社**號(hào),住成都市錦江區(qū)**街**號(hào)**棟**單元**樓**號(hào)。因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪,于2020年6月18日被成都市公安局郫都區(qū)分局刑事拘留;2020年7月24日,本院決定對(duì)其不批準(zhǔn)逮捕,并于同日被成都市公安局郫都區(qū)分局取保候?qū)彛?020年10月23被本院取保候?qū)彙?/span>
被告人熊某某,男,1968年**月**日出生,公民身份號(hào)碼5111271968********,漢族,小學(xué)文化,戶籍所在地四川省眉山市洪雅縣**鎮(zhèn)**村**組**號(hào),住成都市溫江區(qū)**街道**村**組**號(hào)附**號(hào)。因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪,于2020年6月21日被成都市公安局郫都區(qū)分局刑事拘留;2020年7月24日,本院決定對(duì)其不批準(zhǔn)逮捕,并于同日被成都市公安局郫都區(qū)分局取保候?qū)彛?020年10月23被本院取保候?qū)彙?/span>
被告人劉某甲,男,1972年**月**日出生,公民身份號(hào)碼5102271972********,漢族,??莆幕瑧艏诘厮拇ㄊ〕啥际袦亟瓍^(qū)**鎮(zhèn)**路**號(hào)**棟**單元**樓**號(hào)。因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪,于2020年7月11日被成都市公安局郫都區(qū)分局刑事拘留;2020年7月24日,本院決定對(duì)其不批準(zhǔn)逮捕,并于同日被成都市公安局郫都區(qū)分局取保候?qū)彛?020年10月23被本院取保候?qū)彙?/span>
被告人趙某某,男,1966年**月**日出生,公民身份號(hào)碼5101111966********,漢族,??莆幕?,戶籍所在地四川省成都市錦江區(qū)**路**號(hào)**單元**號(hào),住成都市溫江區(qū)**街道**村**組。因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪,于2020年7月11日被成都市公安局郫都區(qū)分局刑事拘留;2020年7月24日,本院決定對(duì)其不批準(zhǔn)逮捕,并于同日被成都市公安局郫都區(qū)分局取保候?qū)彛?020年10月23被本院取保候?qū)??!?/span>
被告人潘某某,男,1976年**月**日出生,公民身份號(hào)碼5130221976********,漢族,小學(xué)文化,戶籍所在地四川省達(dá)州市宣漢縣**鎮(zhèn)**村**組**號(hào),住成都市溫江區(qū)**街道**工業(yè)園。因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪,于2020年7月11日被成都市公安局郫都區(qū)分局刑事拘留;2020年7月24日,本院決定對(duì)其不批準(zhǔn)逮捕,并于同日被成都市公安局郫都區(qū)分局取保候?qū)彛?020年10月23被本院取保候?qū)彙?/span>
被告人吳某某,女,1970年**月**日出生,公民身份號(hào)碼5106231970********,漢族,初中文化,戶籍所在地四川省德陽市中江縣**鎮(zhèn)**村**組**號(hào),住成都市新都區(qū)**鎮(zhèn)**國(guó)際**棟**單元**號(hào)。因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪,于2020年7月13日被成都市公安局郫都區(qū)分局刑事拘留;2020年7月24日,本院決定對(duì)其不批準(zhǔn)逮捕,并于同日被成都市公安局郫都區(qū)分局取保候?qū)彛?020年10月23被本院取保候?qū)彙?/span>
被告人李某某,女,1982年**月**日出生,公民身份號(hào)碼5113041982********,漢族,小學(xué)文化,戶籍所在地四川省南充市嘉陵區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號(hào),住成都市新都區(qū)**大道**號(hào)富**小區(qū)二期**棟**單元**樓**。因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪,于2020年8月5日被成都市公安局郫都區(qū)分局取保候?qū)彛?020年10月23被本院取保候?qū)彙?/span>
被告人倪某某,男,1977年**月**日出生,公民身份號(hào)碼5106231977********,漢族,初中文化,戶籍所在地四川省德陽市中江縣**鄉(xiāng)**村**組,住四川省成都市雙流區(qū)**路**號(hào)附**號(hào)。因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪,于2020年9月8日被成都市公安局郫都區(qū)分局取保候?qū)彛?020年10月23被本院取保候?qū)彙?/span>
被告人劉某乙,男,1979年**月**日出生,公民身份號(hào)碼5110221979********,漢族,初中文化,戶籍所在地四川省成都市彭州市**街道**社區(qū)**組**號(hào),住四川省成都市郫都區(qū)**街道**小區(qū)**棟**單元**樓**號(hào)。因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪,于2020年9月9日被成都市公安局郫都區(qū)分局刑事拘留;2020年9月17日,本院決定對(duì)其不批準(zhǔn)逮捕,并于同日被成都市公安局郫都區(qū)分局取保候?qū)彛?020年10月23被本院取保候?qū)彙?/span>
本案由成都市公安局郫都區(qū)分局偵查終結(jié),以被告人藏某某、唐某某、桑某某、尕某某、熊某某、劉某甲、潘某某、趙某某、吳某某、李某某、倪某某、劉某乙涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪,于2020年10月23日向本院移送審查起訴。本院受理后,在三日內(nèi)已分別告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果,依法訊問了被告人,聽取了被告人及其辯護(hù)人的意見,審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>
經(jīng)依法審查查明:
2020年2月,被告人藏某某從互聯(lián)網(wǎng)獲取了一套44本的藏文經(jīng)書(《文殊上師宗喀巴大師的文集》)電子版后萌生將該藏文經(jīng)書印制銷售的想法,其在未取得主管部門批準(zhǔn)出版印刷許可的情況下將該印刷業(yè)務(wù)以每套538元的價(jià)格委托被告人桑某某幫其印制5000套藏文書籍,共計(jì)22萬冊(cè),并通過轉(zhuǎn)賬和刷卡的方式,支付被告人桑某某印刷費(fèi)用人民幣269萬元。
?2020年3月初,被告人桑某某在未取得主管部門批準(zhǔn)出版印刷許可的情況下將此印刷業(yè)務(wù)以每套512元的價(jià)格,轉(zhuǎn)包給被告人唐某某進(jìn)行印制,并分多次通過銀行卡轉(zhuǎn)賬方式將印制藏文書籍費(fèi)用轉(zhuǎn)給被告人唐某某共計(jì)269萬(非全部印刷費(fèi)用,待印刷結(jié)束后再結(jié)算)。
?被告人唐某某接到該印制業(yè)務(wù)后,在未取得主管部門批準(zhǔn)出版印刷許可的情況下將該套44本藏文書籍電子版委托被告人李某某制作成鋁質(zhì)PS模版。后由唐某某自己購買紙張,于2020年3月中旬,將該印制業(yè)務(wù)分別下發(fā)轉(zhuǎn)包于被告人熊某某、劉某甲、潘某某、趙某某、吳某某、倪某某、劉某乙進(jìn)行印刷裝訂。
?2020年3月下旬起,被告人熊某某、劉某甲、趙某某、吳某某在明知該套書籍未取得主管部門批準(zhǔn)出版印刷許可的情況下分別使用唐某某提供的PS模板進(jìn)行藏文書籍印刷,再由被告人潘某某、倪某某,劉某乙將印刷好的藏文書籍,裝訂成冊(cè),從中獲利。
?2020年5月初被告人藏某某委托被告人尕某某前往成都市對(duì)印制完成的藏文經(jīng)書進(jìn)行分揀打包寄送。2020年5月被告人尕某某以其個(gè)人名義租下郫都區(qū)**街道**街**號(hào)**棟一樓鋪面和**路**號(hào)**棟**單元一樓鋪面作為倉庫,用于存放被告人熊某某、劉某甲、潘某某、趙某某、吳某某、倪某某、劉某乙等人印制完成的藏文書籍,被告人尕某某,在該處對(duì)此批藏文書籍進(jìn)行分揀、打包。
?在該批書籍印刷完成后,被告人藏某某通過微信將以每套650到750元不等的價(jià)格銷往四川、西藏、青海等地區(qū),并將銷售地址提供給尕某某,由尕某某通過物流方式寄往上述各地購買人處。
2020年6月16日,郫都區(qū)公安分局民警會(huì)同區(qū)宣傳部“打黃掃非辦”工作人員在**街道**街**號(hào)**棟一樓倉庫內(nèi)查獲該批藏文書籍78144冊(cè);并在**街道**路**號(hào)**棟**單元一樓倉庫內(nèi)查獲該批藏文書籍25518冊(cè);2020年9月4日在成都市金牛區(qū)**街道**社區(qū)的**物流店鋪內(nèi)查獲尕某某分揀完成后寄放于此處、尚未發(fā)往買家處的藏文書籍5852冊(cè),以上共計(jì)104244冊(cè)。經(jīng)對(duì)該批藏文書籍抽樣并送西藏自治區(qū)新聞出版局鑒定:該藏文出版物未發(fā)現(xiàn)導(dǎo)向性問題。
2020年6月30日被告人藏某某前往成都市公安局郫都區(qū)分局投案自首;2020年6月20日被告人唐某某接民警電話通知后前往成都市公安局郫都區(qū)分局接受調(diào)查;2020年6月23日被告人桑某某前往成都市公安局郫都區(qū)分局投案自首;2020年6月16日被告人尕某某在成都市郫都區(qū)團(tuán)結(jié)街道被郫都區(qū)公安分局民警擋獲歸案;2020年6月20日被告人熊某某接民警電話通知后前往成都市公安局郫都區(qū)分局接受調(diào)查;2020年7月10被告人劉某甲接民警電話通知后前往成都市公安局郫都區(qū)分局接受調(diào)查,并配合郫都區(qū)公安分局民警擋獲了被告人潘某某和趙某某?;2020年7月12日被告人吳某某接民警電話通知后前往成都市公安局郫都區(qū)分局接受調(diào)查;2020年8月4日被告人李某某在成都市新都區(qū)被郫都區(qū)公安分局民警擋獲歸案;2020年9月8日被告人倪某某接民警電話通知后前往成都市公安局郫都區(qū)分局接受調(diào)查;2020年9月9日被告人劉某乙接民警電話通知后前往成都市公安局郫都區(qū)分局接受調(diào)查。
認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下:
物證、書證、證人證言、被告人的供述和辯解、辨認(rèn)筆錄、搜查筆錄、鑒定意見、電子數(shù)據(jù)等。
上述證據(jù)收集程序合法,內(nèi)容客觀真實(shí),足以認(rèn)定指控事實(shí)。藏某某等12名被告人均對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議,并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。
本院認(rèn)為,被告人藏某某、唐某某、桑某某、尕某某、熊某某、劉某甲、潘某某、趙某某、吳某某、李某某、倪某某、劉某乙違反國(guó)家規(guī)定,非法印刷出版物,情節(jié)嚴(yán)重,其行為均已觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十五條,犯罪事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,應(yīng)當(dāng)以非法經(jīng)營(yíng)罪追究其刑事責(zé)任。被告人藏某某、唐某某、桑某某、劉某甲、吳某某、倪某某、劉某乙、熊某某犯罪后自動(dòng)投案并如實(shí)供述其犯罪事實(shí),根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》六十七條第一款,是自首,可以從輕或減輕處罰。被告人劉某甲,犯罪后協(xié)助公安機(jī)關(guān)擋獲其他同案犯,根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十八條,是立功,可以從輕或減輕處罰。藏某某等12名被告人均認(rèn)罪認(rèn)罰,依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定,可以從寬處理。綜合以上量刑情節(jié),建議判處被告人藏某某有期徒刑二年,并處罰金;建議判處被告人唐某某有期徒刑一年六個(gè)月,并處罰金;建議判處被告人桑某某有期徒刑一年四個(gè)月,并處罰金;建議判處被告人尕某某、潘某某、趙某某、李某某有期徒刑一年,并處罰金,建議適用緩刑;建議判處被告人熊某某、吳某某、倪某某、劉某乙有期徒刑十一個(gè)月,并處罰金,建議適用緩刑;建議判處被告人劉某甲有期徒刑十個(gè)月,并處罰,建議適用緩刑。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定,提起公訴,請(qǐng)依法判處。
此致
成都市郫都區(qū)人民法院
檢察官:郭佳
2020年11月23日
附件:
1.被告人藏某某、唐某某、桑某某現(xiàn)被羈押于成都市郫都區(qū)看守所;被告人尕某某、熊某某、劉某甲、潘某某、趙某某、吳某某、李某某、倪某某、劉某乙現(xiàn)被取保候?qū)彙?/span>
2.案件訴訟卷拾柒冊(cè)。
3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》拾貳份。
成為第一個(gè)評(píng)論者