許昌市建安區(qū)人民檢察院

起?訴?書

許建檢二部刑訴〔2019〕13號

被告人薛某某，女，1926年**月**日出生，身份證號碼：4110231926********，漢族，文盲，農民，非中共黨員，非人大代表、政協(xié)委員，戶籍地：河南省許昌市建安區(qū)**鎮(zhèn)**莊**組，住址：河南省許昌市建安區(qū)**鎮(zhèn)**莊**組。2019年04月17日，薛某某因涉嫌生產銷售假藥罪被許昌市建安區(qū)公安局取保候審，同年9月26日被我院取保候審。

被告人程某某，男，1957年**月**日出生，身份證號碼4110231957********，漢族，小學文化，農民，非中共黨員，非人大代表、政協(xié)委員，戶籍地：河南省許昌市建安區(qū)**鎮(zhèn)**莊**組，住址：河南省許昌市建安區(qū)**鎮(zhèn)**莊**組。2018年11月01日，程某某因涉嫌生產銷售假藥罪被許昌市建安區(qū)公安局取保候審，2019年09月30日被我院以涉嫌銷售假藥罪決定逮捕，當日被許昌市建安區(qū)公安局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于許昌市建安區(qū)看守所。

本案由許昌市建安區(qū)公安局偵查終結，以被告人薛某某、程某某涉嫌生產銷售假藥罪，于2019年09月23日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年09月25日已告知被告人有權委托辯護人，于2019年09月26日已告知被害人近親屬有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人近親屬的意見，審查了全部案件材料。本院于2019年10月18日退回偵查機關補充偵查一次，偵查機關于2019年11月18日補查重報。

經依法審查查明：2018年10月28日，河南省禹州市居民李某甲、馬某某、白某某、李某乙一同乘車，前往許昌市建安區(qū)**鎮(zhèn)**莊**組程某某家中購買“打藥”用于治療氣管炎，隨后程某某以每副10元錢的價格將“打藥”賣給李某甲等四人，并向他們介紹該藥的服用方法。李某甲將從程某某處購買的“打藥”帶回家中后，于2018年10月29日早上06點左右，將該藥給其患有氣管炎的妻子仝某某服用后，仝某某感到身體不適，當日23時許，仝某某身亡。經查，該“打藥”為程某某母親薛某某根據家傳方法，用巴豆和面粉制作而成。經法醫(yī)鑒定：仝某某符合在自身心、肺疾病的基礎上，因服用“打藥”（巴豆）后腹瀉、嘔吐等，引起水、電解質紊亂、腎功能衰竭，終因多器官功能衰竭死亡。?

認定上述事實的證據如下：

1、被告人供述和辯解；2、證人證言；3、書證；4、辨認筆錄；5、鑒定意見；6、視聽資料。

本院認為，被告人薛某某、程某某違反國家藥品管理法規(guī)，明知是假藥而生產、銷售，并且致1人死亡，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十一條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實充分，應當以生產銷售假藥罪追究刑事責任。被告人薛某某、程某某為共同犯罪，薛某某在共同犯罪中起主要作用，是主犯，程某某在共同犯罪中起次要作用，是從犯，應依據《中華人民共和國刑法》第二十六、二十七條規(guī)定判處；薛某某、程某某到案后均能如實供述其罪行，系坦白，應依據《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款規(guī)定判處；薛某某已年滿七十五周歲，應依據《中華人民共和國刑法》第十七條之一規(guī)定判處。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

許昌市建安區(qū)人民法院

檢察員：顧廣偉

2019年12月16日

附：

1、被告人程某某現(xiàn)羈押于許昌市建安區(qū)看守所；

2、被告人薛某某取保候審于現(xiàn)住址；

3、刑事偵查卷宗三冊，光盤兩張；

4、證人名單一份；

5、認罪認罰具結書二份。