四川省成都市金牛區(qū)人民檢察院

起?訴?書

成金檢三部刑訴〔2020〕535號

被告人蔡某甲，男，1987年**月**日出生，漢族，身份證號碼5139021987********，初中文化，個體工商戶，四川省成都市人，戶籍所在地：成都市東部新區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號，現(xiàn)住址：成都市金牛區(qū)**街**號**棟**單元**樓**號。

被告人蔡某乙，男，1979年**月**日出生，漢族，身份證號碼5110271979********，初中文化，個體工商戶，四川省成都市人，戶籍所在地：成都市東部新區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號，現(xiàn)住址：成都市金牛區(qū)**巷**號**棟**單元**樓。

被告人張某某，男，2000年**月**日出生，回族，身份證號碼1304252000********，初中文化，務(wù)工，河北省大名縣人，戶籍所在地：河北省邯鄲市大名縣**鎮(zhèn)**組**號，現(xiàn)住址：成都市金牛區(qū)**路**棟**單元**號。

上述三名被告人2020年7月3日因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪被成都市公安局金牛區(qū)分局刑事拘留，2020年8月7日本院以其涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪批準逮捕，同日由成都市公安局金牛區(qū)分局執(zhí)行。

被告人王某某，女，1991年**月**日出生，漢族，身份證號碼5111261991********，務(wù)工，四川省成都市人，戶籍所在地：成都市東部新區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號，現(xiàn)住址：成都市金牛區(qū)**街**號**棟**單元**樓**號。2020年7月3日因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪成都市公安局金牛區(qū)分局決定對其取保候?qū)彙?/span>

本案由成都市公安局金牛區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人蔡某甲、蔡某乙、張某某、王某某涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2020年9月28日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年9月30日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，聽取了辯護人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2017年8月，被告人蔡某甲在成都市金牛區(qū)**路**號附**號開設(shè)?“**串串店”。2019年8月中旬，蔡某甲伙同被告人張某某在該店內(nèi)將客人食用過的鍋底油反復(fù)多次提煉熬制，并將摻有上述回收油的鍋底再次提供給客人食用。2019年11月，被告人蔡某乙到該店擔任打鍋師傅，主要負責熬制回收油鍋底，張某某協(xié)助熬制回收油鍋底和端鍋底。被告人王某某負責在店內(nèi)招呼客人，2020年5月，王某某參與在廚房協(xié)助將過濾后的回收油舀到專門盛放該油的不銹鋼桶內(nèi)，以及將回收油鍋底端給客人食用。經(jīng)審查，2019年8月中旬至案發(fā)，該店銷售老油鍋底人民幣11,000元。其中，2019年11月至案發(fā)期間，該店銷售老油鍋底人民幣7,500元；2020年5月至案發(fā)期間，該店銷售老油鍋底人民幣4,500元。2020年7月2日,?蔡某甲、蔡某乙、張某某、王某某被抓獲歸案，后如實供述了上述犯罪事實。經(jīng)對該店內(nèi)廚房扣押的紅油（廚房右邊桶）、紅油（廚房左邊桶）的食品油脂中辣椒素的測定，上述食品均含有辣椒素。

認定上述事實的證據(jù)有物證、書證、證人證言、被告人供述和辯解以及鑒定意見等。

本院認為，被告人蔡某甲、蔡某乙、張某某、王某某在生產(chǎn)、銷售的鍋底中摻入有毒、有害的非食品原料“地溝油”，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十四條的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪追究其刑事責任。蔡某甲、蔡某乙、張某某、王某某系共同犯罪，其中蔡某甲系主犯，蔡某乙、張某某、王某某系從犯，分別依照《中華人民共和國刑法》第二十五條、第二十六條、第二十七條規(guī)定處罰。蔡某甲、蔡某乙、張某某、王某某如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰。蔡某甲、蔡某乙、張某某、王某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰，依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理，建議判處蔡某甲有期徒刑一年六個月，并處罰金三萬元，判處蔡某乙有期徒刑一年，并處罰金二萬元?，判處張某某有期徒刑十個月，并處罰金二萬元，判處王某某有期徒刑十個月，適用緩刑，并處罰金二萬元。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

成都市金牛區(qū)人民法院

檢察員??李聰

2020年10月27日

??????書記員??張慧

附：

1.被告人蔡某甲、蔡某乙、張某某現(xiàn)羈押于成都市看守所，被告人王某某系取保候?qū)徳诩遥?

2.案卷材料叁冊，光盤貳張，換押證叁份，提訊證叁份；

3.《認罪認罰具結(jié)書》肆份。