鞍山市千山區(qū)人民檢察院

起?訴?書

鞍千檢公訴刑訴〔2020〕64號

被告人蔡某甲，男，1988年**月**日出生，公民身份號碼：2103811988********，漢族，高中文化，農(nóng)民，遼寧省海城市人，戶籍所在地遼寧省鞍山市千山區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號，住遼寧省鞍山市千山區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號。2017年4月12日，被鞍山市公安局千山分局決定行政拘留十五日并處罰款五百元人民幣。因涉嫌故意傷害罪，于2019年9月29日被鞍山市公安局千山公安分局取保候?qū)彙?/span>

本案由鞍山市公安局千山公安分局偵查終結(jié)，以被告人蔡某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年5月11日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年5月11日已告知被告人有權委托辯護人，于2020年5月12日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2019年6月23日11時許，被告人蔡某甲與被害人朱某某因經(jīng)濟糾紛發(fā)生矛盾，在鞍山市千山區(qū)**鎮(zhèn)**村，被告人蔡某甲將被害人朱某某打傷，經(jīng)司法鑒定，朱某某外傷性左耳鼓膜穿孔后42天仍未愈合，評定為輕傷二級。2019年9月29日，被告人蔡某甲到鞍山市公安局千山公安分局甘泉派出所投案。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：受案登記表、立案決定書、案件來源、情況說明、住院病案、戶籍證明、調(diào)解協(xié)議書、諒解書、刑事制裁檢索證明書、行政處罰決定書等；

2.證人證言：證人蔡某乙、周某某的證言；

3.被害人陳述：被害人朱某某的陳述；

4.被告人供述和辯解：被告人蔡某甲的供述和辯解；

5.鑒定意見：鞍山市金普醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所司法鑒定意見書；

6.辨認筆錄：朱某某、周某某的辨認筆錄。

本院認為，被告人蔡某甲故意傷害他人身體致人輕傷，其行為觸犯了第二百三十四條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意傷害罪追究其刑事責任。被告人蔡某甲犯罪后自動投案，如實供述自己的罪行，系自首，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

(此頁無正文)

此致

鞍山市千山區(qū)人民法院

????????????????????????????????檢?察?官：趙?莉

檢察官助理：任曉慧

2020年6月11日

附件：

1.被告人蔡某甲現(xiàn)取保候?qū)徲谧∷兀?/span>

2.案卷材料和證據(jù)貳冊。