福建省永安市人民檢察院

起?訴?書

永檢二部刑訴〔2020〕13號

被告人蔡某某，男，1982年**月**日出生，居民身份證號碼3504811982********，漢族，小學(xué)文化，無業(yè)，福建省永安市人，住福建省永安市**鎮(zhèn)**號，曾因盜竊罪于2001年3月13日被永安市人民法院判處有期徒刑二年，并處罰金3000元，因故意傷害罪于2001年7月19日被永安市法院判處有期徒刑二年六個月，合并原判刑期二年，并處罰金3000元，總和刑期四年六個月，并處罰金3000元，決定執(zhí)行有期徒刑四年，并處罰金3000元。2004年7月30日因犯盜竊罪被永安市法院判處有期徒刑九年并處罰金30000元；2013年1月30日，因犯盜竊罪被永安市法院判處拘役五個月并處罰金3000元；因涉嫌信用卡詐騙罪，于2019年9月16日被永安市公安局刑事拘留，同月23日變更為取保候?qū)彛?020年7月10日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由永安市公安局偵查終結(jié)，以被告人蔡某某涉嫌信用卡詐騙罪，于2020年7月9日向本院移送起訴。本院受理后，于當日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。?經(jīng)依法審查查明：

2017年2、3月間，被告人蔡某某在騙取被害人曾某某、蔡某甲的身份信息后，在兩被害人不知情的情況下，利用自己手機上的建設(shè)銀行微信公眾號以及自己熟悉微信申請辦理建設(shè)銀行信用卡的流程，以曾某某紅、蔡某甲名義冒領(lǐng)了二張卡號為：62536340********、62596512********的建設(shè)銀行信用卡供自己循環(huán)透支使用，因被告人蔡某某無力償還透支款，造成被害人曾某某于2019年1月12日儲蓄卡內(nèi)的資金被建設(shè)銀行扣劃13915.51元，被害人蔡某甲被迫于2019年1月22日償還透支款11530元，截止目前，62536340********仍欠建設(shè)銀行透支款本金5092.21元。

案發(fā)后，被告人蔡某某已退賠了曾某某、蔡某甲的損失款，并取得了兩被害人的諒解。

2019年9月14日，被告人在投案自首途中被抓獲歸案。

認定上述事實的證據(jù)如下：1.戶籍證明、違法犯罪經(jīng)歷查詢情況表、到案經(jīng)過、建設(shè)銀行信用卡登記表及刷卡明細表等書證；2.證人吳某某、蔡某乙、劉某等證言；3.被害人曾某某、蔡某甲的陳述；4.被告人蔡某某供述和辯解等；?

本院認為：被告人蔡某某在他人不知情情況下，冒領(lǐng)他人信用卡供自己使用，造成他人和銀行的經(jīng)濟損失30537.72元，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百七十六條第一款第（三）項之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當以信用卡詐騙罪追究其刑事責任。被告人蔡某某在投案途中被抓獲，根據(jù)最高人民法院《關(guān)于處理自首和立功具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》，蔡某某應(yīng)當視為自動投案，到案后，蔡某某能如實供述自己所犯罪行，可以適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款規(guī)定，屬于投案自首。鑒于本案事實清楚，證據(jù)確實、充分，被告人蔡某某同意適用認罪認罰從寬制度，同意本院提出的認罪認罰量刑建議，建議法院對被告人蔡某某處以有期徒刑八個月至一年二個月，并處罰金20000元。被告人蔡某某同意適用簡易程序，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百一十四條之規(guī)定，建議適用簡易程序。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

永安市人民法院

檢察官：林文錦

2020年7月21日

??????????????????????????????????????（院?。?/span>

附件：1.被告人蔡某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥?/span>

2.隨案移送本案案卷材料三冊；

3.隨案移送《認罪認罰具結(jié)書》一份。