宜賓市翠屏區(qū)人民檢察院

起?訴?書

翠檢訴刑訴〔2019〕292號

被告人蔣某甲，男，1973年**月**日出生，公民身份證號碼5103221973********，漢族，小學(xué)文化，四川富順縣人，**商貿(mào)公司法人代表，住宜賓市翠屏區(qū)江北**棟**單元**樓**號（戶籍所在地四川富順縣**鎮(zhèn)**村**組**號）。因本案，經(jīng)宜賓市森林公安局決定，于2018年9月7日被取保候?qū)彙?/span>

被告人蔣某乙，男，1993年**月**日出生，公民身份證號碼5103221993********，漢族，大專文化，四川富順縣人，駕駛員，住宜賓市翠屏區(qū)江北*****棟*單元*樓*號(戶籍所在地四川富順縣**鎮(zhèn)**村**組**號)。因本案，經(jīng)宜賓市森林公安局決定，于2018年11月6日被取保候?qū)彙?/span>

本案由宜賓市公安局偵查終結(jié)，以被告人蔣某甲非法收購、被告人蔣某乙非法運輸盜伐的林某罪，于2018年12月12日向宜賓市人民檢察院移送審查起訴，宜賓市人民檢察院于同年12月19日交由本院審查起訴。本院受理后，于2018年12月20日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。期間，退回補充偵查兩次。二被告人均同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2005年4月，宜賓市翠屏區(qū)白沙灣街道柿子坪村七社集體土地被征收為國家所有，區(qū)域內(nèi)“花地灣園山坡”、“大坡羅墳咀”、“大棺山坡”（均為小地名）的林權(quán)歸國有，宜賓臨港經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)土地儲備中心委托白沙街道辦事處對該片林地進(jìn)行管理。

因宜賓鹽坪壩長江大橋北岸連接線工程建設(shè)需要占用上述區(qū)域部分林地，工程將要砍伐林某，白沙灣街道辦事處聘請的護(hù)林員向某某、曹某某（均已判）于2017年10月初協(xié)商砍伐、出售林某獲利。2017年10月中旬，曹某某聯(lián)系了被告人蔣某甲出售伐木，被告人蔣某甲在明知曹某某沒有辦理林某采伐許可證的情況下，以300元/噸-450元/噸的價格向曹某某購買樟樹、松樹、桉樹、構(gòu)樹等伐木共計182.15噸（折算為材積227.6875立方米），支付貨款7萬余元，通過被告人蔣某乙等人運輸至四川**公司、重慶**木業(yè)公司、四川**產(chǎn)業(yè)公司、宜賓市**木材加工廠等，以410元/噸-480元/噸出售，非法牟取利益。被告人蔣某乙在明知沒有木材運輸許可證的情況下，駕駛云******貨車幫助被告人蔣某甲運輸伐木至四川**公司56噸，宜賓**木材加工廠37噸，合計93噸

被告人蔣某乙非法運輸盜伐的林某合計104.7噸（折算為材積130.875立方米）。

2018年9月6日，被告人蔣某甲經(jīng)公安機關(guān)傳喚到案接受訊問，被告人蔣某乙于同年11月6日主動到公安機關(guān)接受訊問，二人均如實供述了犯罪事實。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)有：物證、書證、證人證言、被告人供述與辯解、鑒定意見、勘驗筆錄、視聽資料等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人蔣某甲、蔣某乙對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人蔣某甲、蔣某乙以牟利為目的，非法收購、運輸明知是盜伐的林某，情節(jié)特別嚴(yán)重，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百四十五條第三款的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以非法收購、運輸盜伐的林某罪追究被告人蔣某甲刑事責(zé)任，以非法運輸盜伐的林某罪追究被告人蔣某乙的刑事責(zé)任。二被告人在非法運輸盜伐的林某罪中是共同犯罪，被告人蔣某甲在共同犯罪中起主要作用，是主犯，被告人蔣某乙在共同犯罪中起次要作用，是從犯，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定，對被告人蔣某乙應(yīng)當(dāng)從輕或者減輕處罰。被告人蔣某甲、蔣某乙犯罪以后自動投案并如實供述自己的罪行，是自首，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

宜賓市翠屏區(qū)人民法院

檢察員：畢宏森

2019年6月4日