興城市人民檢察院

起訴書

興檢刑檢刑訴〔2020〕186號

被告人蔣某某，男性，1965年**月**日出生，居民身份證號碼2114811965********，漢族，小學文化，農民,戶籍所在地遼寧省興城市，住興城市**號**。因涉嫌盜竊罪，于2020年6月19日被興城市公安局刑事拘留，同年7月20日被興城市公安局取保候審,同年10月20日經本院決定逮捕。

被告人李某某，男性，1965年**月**日出生，居民身份證號碼2107051965********，漢族，初中文化，葫蘆島**廠**，戶籍所在地遼寧省葫蘆島市，住葫蘆島市龍港區(qū)**街道**號樓**單元**室。因涉嫌盜竊罪，于2020年6月13日被興城市公安局刑事拘留，同年7月20日經本院批準逮捕。

本案由興城市公安局偵查終結，以被告人蔣某某、李某某涉嫌盜竊罪，于2020年9月15日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年9月16日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2020年10月16日延長審查起訴期限。

經依法審查查明：

2020年4月3日22時許，被告人蔣某某駕駛農用四輪車來到興城市四家屯街道被害人紀某某家果園將紀某某家13棵寒富蘋果樹盜走。經遼寧東潤房地產土地資產評估事務所評估，被盜的13棵寒富蘋果樹總價值人民幣3380元。

2020年4月18日22時許，被告人蔣某某駕駛農用四輪車載著被告人李某某來到興城市四家屯街道被害人梅某某家果園將梅某某家14棵寒富蘋果樹盜走。經遼寧東潤房地產土地資產評估事務所評估，被盜的14棵寒富蘋果樹總價值人民幣2520元。

認定上述事實的證據如下：

1.作案工具農用四輪車；2.戶籍信息等書證；3.蔣麗紅、紀守強、常志英等人的證人證言；4.被害人梅某某、紀某某的陳述；5.被告人蔣某某、李某某的供述和辯解；6.?資產價值評估報告；7.監(jiān)控錄像。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人李某某對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人蔣某某、李某某以非法占有為目的，秘密竊取公私財物，數額較大的行為，觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以盜竊罪追究二被告人的刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

興城市人民法院

檢察官：馬杰

檢察官助理：任云芳

2020年10月30日

附件：1.被告人蔣某某現(xiàn)羈押于葫蘆島市看守所；

2.被告人李某某現(xiàn)羈押于興城市看守所。

3.案卷材料和證據二冊。

4.李某某認罪認罰具結書一份。