湖南省江華瑤族自治縣人民檢察院

起?訴?書

江華一部刑訴〔2020〕385號

被告人蔣某某，男，1962年**月**日出生，公民身份號碼4329261962********，漢族，高中文化，務(wù)農(nóng)，中共黨員，非人大代表或政協(xié)委員，戶籍所在地湖南省江華瑤族自治縣，住本縣**鎮(zhèn)**村**號。2017年6月因賭博被江華瑤族自治縣公安局行政拘留；2019年11月因無證駕駛被江永縣公安局行政拘留14日。因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年9月8日被江華瑤族自治縣公安局刑事拘留，于同年9月12日被江華瑤族自治縣公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人和某某，男，1968年**月**日出生，公民身份號碼4329261968********，瑤族，小學(xué)文化，務(wù)農(nóng)，中共黨員，現(xiàn)任本縣**村支部書記，非人大代表或政協(xié)委員，戶籍所在地湖南省江華瑤族自治縣，住本縣**鎮(zhèn)**村**號。于2020年9月8日被江華瑤族自治縣公安局刑事拘留，于同年9月12日被江華瑤族自治縣公安局取保候?qū)彙?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2014年，被告人和某某明知蔣某甲（另案處理，下同）的粵******黑色現(xiàn)代小轎車來路不明、沒有正規(guī)手續(xù)，仍以14000元購買，該車系蔣某甲以17000元從莫某某的朋友手上購買。2017年11月27日，和某某又以12000的價格將該車輛轉(zhuǎn)賣給被告人蔣某某，被告人蔣某某明知該車輛來路不明仍一直使用，直至2019年11月6日被江永縣交警大隊查獲。粵******黑色現(xiàn)代小轎車系套牌車，該車系葉某某于2011年在廣東汕頭被盜的汽車，實際車牌為粵******，車架號LBEXDAFB19X******，發(fā)動機號9B******。

2020年9月7日，被告人和某某、蔣某某被江華瑤族自治縣公安局民警傳喚到案,如實供述了犯罪事實。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：到案經(jīng)過、扣押物品清單、查獲粵******假牌車輛情況說明、被盜搶騙機動車登記表、戶籍證明等書證；2.證人證言：證人莫某某、蔣某乙、葉某某等人的證言；3.被告人的供述與辯解：被告人蔣某某、和某某的供述與辯解；4.鑒定意見：江永價認(rèn)定[2019]49號價格認(rèn)定結(jié)論書；5.現(xiàn)場指認(rèn)筆錄、辯認(rèn)筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人蔣某某、和某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人蔣某某、和某某明知是來路不明、無正規(guī)手續(xù)的機動車輛，仍購買使用，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百一十二條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以掩飾、隱瞞犯罪所得罪追究其刑事責(zé)任。被告人蔣某某、和某某到案后如實供述了自己的罪行，是坦白，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰；被告人蔣某某、和某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

江華瑤族自治縣人民法院

檢察官：徐荷花

檢察官助理：付周龍

2020年12月31日

附件：

1.被告人蔣某某（電話：1397468****）、和某某（電話：1776927****）現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥?/span>

2.案卷材料和證據(jù)二冊，光盤一張；

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份。?