保山市隆陽區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

隆檢一部刑訴〔2020〕1099號　

　　被告人董某甲，男，1990年**月**日出生，居民身份證號碼5330011990********，漢族，初中文化，保山市隆陽人，戶籍所在地及家庭住址：云南省保山市隆陽區(qū)**村委會**村**組**號，2020年09月16日因涉嫌故意傷害罪被隆陽公安分局刑事拘留，同年09月28日經(jīng)本院決定被逮捕。

本案由云南省保山市公安局隆陽分局偵查終結(jié)，以被告人董某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年10月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，同日已告知被告人董某甲有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，2020年08月25日已告知被害人楊某某有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人董某甲，聽取了被告人辯護(hù)律師的意見，審查了全部案件材料。被告人董某甲同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年04月01日凌晨07時(shí)30分許，被告人董某甲家準(zhǔn)備打墻建蓋一道門，因?yàn)榈嗡畣栴}，鄰居孟某甲出來阻止的過程中與董某甲及母親董某乙弟弟董某丙三人發(fā)生爭吵，孟某甲的母親楊某某、父親孟某乙聞訊后趕到現(xiàn)場，兩家人發(fā)生肢體沖突，其中楊某某與董某甲、董某乙二人發(fā)生肢體沖突，沖突中董某甲用腳踢打楊某某胸肋部數(shù)下，造成楊某某肋部受傷，后經(jīng)?。üㄋ荆╄b（法損）字（2020）049號法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書：根據(jù)《人體損傷程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)》第5.6.4b條之規(guī)定，被鑒定人楊某某此次損傷程度評定為輕傷二級。在肢體沖突中，董某乙跌倒在地導(dǎo)致其左手無名指骨折（后經(jīng)法醫(yī)鑒定為輕傷二級）。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

?1、物證、書證：受案登記、抓獲經(jīng)過、戶籍證明；2.證人：董某丙、董某乙?、李某某、王某某、羅某某、孟某甲等人的證言；3、被害人楊某某的陳述；4、被告人董某甲的供述與辯解；5.現(xiàn)場勘驗(yàn)和辨認(rèn)筆錄；6.保山市隆陽區(qū)公安司法鑒定中心鑒定文書。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人董某甲對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人董某甲故意傷害他人，致一人輕傷二級，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定。犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人董某甲案發(fā)如實(shí)供述自己犯罪事實(shí)，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，依照《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款，應(yīng)當(dāng)從輕處罰，建議對被告人董某甲在6個月-10個月有期徒刑之間量刑，依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，應(yīng)當(dāng)提起公訴，請依法判處。

此致

保山市隆陽區(qū)人民法院

檢??察??官：馬?強(qiáng)

檢察官助理：楊?浩

?????????????????????????????????????2020年11月17日　

附：1．被告人董某甲現(xiàn)押于保山市隆陽區(qū)看守所；

2．案卷材料和證據(jù)2冊，光盤4張；

3．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份；

4.?被害人楊某某附帶民事訴訟。