伊通滿族自治縣人民檢察院　

起?訴?書

伊檢二組刑訴〔2020〕6號　

　　被告人董某某，男性，1955年*月**日出生，居民身份證號碼22032319**********，漢族，初中，戶籍所在地吉林省四平市伊通滿族自治縣，住**鎮(zhèn)**村**屯，因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標準的食品罪，經(jīng)伊通縣公安局決定，于2020年4月7日被伊通縣公安局取保候審。

本案由四平市伊通滿族自治縣公安局偵查終結，以被告人董某某涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標準的食品罪，于2020年4月10日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年04月14日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人（值班律師）的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經(jīng)依法審查查明：2016年春天，被告人董某某家的兩頭母牛連續(xù)兩天因不明原因死亡，獸醫(yī)初步診斷為“鼓眼脹”脹死的。之后董某某便自行在家將兩頭牛放血后肢解，并在屯中將死因不明的兩頭牛以每斤10元的價格在屯中銷售，獲利5000余元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：戶籍信息、抓獲經(jīng)過、違法犯罪經(jīng)歷查詢；2.證人證言：證人陳某某、王某某、張某某的證言；3.被告人的供述與辯解：被告人董某某的供述與辯解；4.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：董某某的同步錄音錄像光盤。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人董某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人董某某在未經(jīng)檢驗檢疫的情況下，將死因不明的牛肉銷售，足以造成嚴重食物中毒事故或其他嚴重食源性疾病，危害了公共食品安全，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以生產(chǎn)、銷售不符合安全標準的食品罪追究其刑事責任。被告人董某某表示認罪、悔罪，到案后如實供述罪行，有坦白情節(jié)，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定，可以從輕處罰；其同意適用認罪認罰從寬制度，并簽署《認罪認罰具結書》，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處理。故建議判處被告人董某某有期徒刑一年至一年六個月，并處罰金，可以考慮適用緩刑。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

伊通滿族自治縣人民法院　

檢??察??官：顧鵬林

檢察官助理：曲栢言

2020年5月8日

（院?。?/span>

附：

????1．被告人現(xiàn)取保候審于伊通滿族自治縣。

2．案卷材料和證據(jù)2冊。

3．《認罪認罰具結書》一份。