連云港市贛榆區(qū)人民檢察院

起 訴 書

贛檢訴刑訴〔2019〕454號

被告人董某某，男，1990年**月**日出生，居民身份證號碼3207211990********，漢族，大專文化，無業(yè)，住連云港市贛榆區(qū)**鎮(zhèn)**村**隊**號。被告人董某某因涉嫌非法經(jīng)營罪，于2019年3月13日被連云港市贛榆區(qū)公安局刑事拘留，同年6月11日由該局決定取保候?qū)彛?019年9月4日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

被告人陳某某，女，1994年**月**日出生，居民身份證號碼3207221994********，漢族，高中文化，無業(yè)，戶籍地為江蘇省東?？h**鎮(zhèn)**村**號，住江蘇省東?？h**鎮(zhèn)**門市。被告人陳某某因涉嫌非法經(jīng)營罪，于2019年6月1日被連云港市贛榆區(qū)公安局刑事拘留，同年6月28日由該局決定取保候?qū)彛?019年9月4日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由連云港市贛榆區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被告人董某某、陳某某涉嫌非法經(jīng)營罪，于2019年9月4日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年9月4日已告知被告人董某某、陳某某有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人董某某、陳某某，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2018年12月至2019年2月期間，被告人董某某、陳某某在未取得對外勞務(wù)合作經(jīng)營資格的情況下，以辦理赴柬埔寨勞工為由，收取朱某某、宋某某、孟某甲、孟某乙、張某甲等11人出國勞務(wù)費共計人民幣69000元。

被告人董某某、陳某某歸案后如實供述了自己的犯罪事實并已退賠朱某某、宋某某、孟某甲、孟某乙、張某甲等人經(jīng)濟損失。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：收據(jù)、連云港市贛榆區(qū)外派勞務(wù)培訓(xùn)中心證明、東?？h外派勞務(wù)服務(wù)中心證明、微信記錄、諒解書、戶籍證明等；

2.證人朱某某、宋某某、孟某甲、孟某乙、張某甲、孟某丙、苗某某、李某某、徐某某、張某乙、袁某某等的證言；

3.被告人董某某、陳某某的供述與辯解；

4.連云港市贛榆區(qū)公安局贛公（網(wǎng)）檢[2019]067號電子數(shù)據(jù)檢驗鑒定實驗室鑒定報告書。

本院認(rèn)為，被告人董某某、陳某某未取得對外勞務(wù)合作經(jīng)營許可資質(zhì)，擅自經(jīng)營出國勞務(wù)，嚴(yán)重擾亂市場秩序，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百二十五條第（四）項的規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以非法經(jīng)營罪追究其刑事責(zé)任。被告人董某某、陳某某共同實施非法經(jīng)營行為，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款的規(guī)定，是共同犯罪。被告人董某某、陳某某歸案后如實供述犯罪事實，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，是坦白，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

連云港市贛榆區(qū)人民法院

檢察員：宋振中

2019年9月27日

附：

1.被告人董某某、陳某某現(xiàn)取保候?qū)徲谄渚幼〉?，?lián)系電話:董某某：1836051****、陳某某：1836063****；

2.案卷材料和證據(jù)2冊。