黑龍江省諾某某人民檢察院　

起?訴?書

黑諾檢刑檢刑訴〔2020〕80號　

被告人董某某，男，2001年**月**日出生，公民身份號碼2302302001********，漢族，小學文化程度，無職業(yè)，戶籍所在地黑龍江省克東縣**鎮(zhèn)**村，住址同戶籍所在地，因涉嫌盜竊罪，于2020年5月18日被黑龍江省林區(qū)公安局沾河分局取保候?qū)?；因涉嫌盜竊罪，于2020年9月1日經(jīng)本院決定取保候?qū)?/span>，次日由克東縣公安局克東鎮(zhèn)第二派出所執(zhí)行。

被告人張某某，女，1989年**月**日出生，公民身份號碼2323301989********，漢族，初中文化程度，無職業(yè)，戶籍所在地黑龍江省慶安縣**鄉(xiāng)**村，住黑龍江省克東縣**鎮(zhèn)**村，因涉嫌盜竊罪，于2020年5月18日被黑龍江省林區(qū)公安局沾河分局取保候?qū)?；因涉嫌盜竊罪，于2020年9月1日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，次日由克東縣公安局克東鎮(zhèn)第二派出所執(zhí)行。

本案由黑龍江省林區(qū)公安局沾河分局偵查終結(jié)，以被告人董某某、張某某涉嫌盜竊罪，于2020年9月1日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年9月1日已分別告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年4月15日，被告人董某某、張某某從內(nèi)蒙古打工回到克東縣，董某某預謀偷取一輛摩托車，看手機地圖找尋偷取摩托車的地點時感覺五大連池距離克東大概100公里左右，比較適合偷摩托車，就買了兩張去五大連池的火車票，并對張某某說是取兩年前偷的摩托車，交談中張某某已經(jīng)知道董某某是要偷摩托車，但是因為二人沒有錢，便同意前往。2020年4月28日21時許，二人坐火車來到五大連池市沾河林業(yè)局，入住沾河林業(yè)局理想旅店，張某某在旅店休息，董某某獨自出去找摩托車。董某某在沾河林業(yè)局紅旗小區(qū)發(fā)現(xiàn)了該涉案的黃白相間新世界牌賽型摩托車沒有上鎖，就把摩托車（價值7,110元）推走了，一直推到理想旅店樓下，董某某給張某某打電話讓其下樓幫著將摩托車推著火，摩托車推著火后二人騎著摩托車連夜離開沾河林業(yè)局往克東方向走，因天氣太冷二人走到二龍山農(nóng)場在天悅賓館住了一宿。4月29日早上起床后，二人找到二龍山農(nóng)場金彭電動三輪車修理部，董某某謊稱前一天喝多了把摩托車鑰匙丟了，讓外接摩托車打火線，并把油箱蓋撬開。修理后二人在二龍山農(nóng)場道口加油站加滿油，將摩托車騎到克東縣。4月30日上午，董某某在克東縣長豐摩托車汽車配件商店以車鑰匙丟了為由更換了鑰匙門，后張某某提出要把摩托車賣掉，因一直沒找到買主，便存放在董某某家中，現(xiàn)贓物已返還被害人。

經(jīng)偵查，被告人董某某、張某某于2020年5月17日在黑龍江省慶安縣被公安機關抓獲。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：橙黃色新世紀牌XSJ150-C摩托車、黑色長袖外套兩件、藍色牛仔褲一條、黑色網(wǎng)面白底鞋一雙、黑色休閑褲一條、黑色布鞋一雙等照片；

2.書證：戶籍證明、偵破經(jīng)過、發(fā)還清單一份、微信支付交易明細及說明；

3.證人證言：證人郭某某、曲某某、姜某某、趙某某的證言；

4.被害人陳述：被害人鐘某某的陳述；

5.被告人的供述和辯解：被告人董某某、張某某的供述和辯解；

6.鑒定意見：五大連池市價格認證中心出具的價格認定結(jié)論書；

7.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：黑龍江省林區(qū)公安局沾河分局制作的辨認、指認、現(xiàn)場勘驗等筆錄、照片、光盤一張；?????????????????

8.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：光盤一張，監(jiān)控錄像情況說明一份。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人董某某、張某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人董某某、張某某為了獲取非法利益盜竊他人財物，數(shù)額較大，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第二百六十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以盜竊罪追究其刑事責任。本案系共同犯罪，被告人董某某在共同犯罪中系主犯，應根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款，第二十六條第一款之規(guī)定對其處罰，被告人張某某系從犯，應根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條之規(guī)定對其處罰。被告人董某某、張某某到案后如實供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款之規(guī)定可以從輕處罰。被告人董某某、張某某在偵查階段自愿認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

諾某某人民法院　

檢??察??官?劉波

檢察官助理?王倩

2020年9月21日　

附件：1.被告人現(xiàn)取保候?qū)徲诤邶埥】藮|縣克東鎮(zhèn)

2.案卷材料和證據(jù)二冊

3.《認罪認罰具結(jié)書》二份

本起訴書所依據(jù)的法律條文：

《中華人民共和國刑法》

第二十五條第一款?共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

第二十六條第一款?組織、領導犯罪集團進行犯罪活動的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。

第二十七條?在共同犯罪中起次要或者輔助作用的，是從犯。

對于從犯，應當從輕、減輕處罰或者免除處罰。

第六十七條第三款?犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實供述自己的罪行，避免特別嚴重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。

第二百六十四條?盜竊公私財物，數(shù)額較大的，或者多次盜竊、入戶盜竊、攜帶兇器盜竊、扒竊的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并處或者單處罰金；數(shù)額巨大或者有其他嚴重情節(jié)的，處三年以上十年以下有期徒刑，并處罰金；數(shù)額特別巨大或者有其他特別嚴重情節(jié)的，處十年以上有期徒刑或者無期徒刑，并處罰金或者沒收財產(chǎn)。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第十五條?犯罪嫌疑人、被告人自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰的，可以依法從寬處理。

第一百七十六條?人民檢察院認為犯罪嫌疑人的犯罪事實已經(jīng)查清，證據(jù)確實、充分，依法應當追究刑事責任的，應當作出起訴決定，按照審判管轄的規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據(jù)移送人民法院。

犯罪嫌疑人認罪認罰的，人民檢察院應當就主刑、附加刑、是否適用緩刑等提出量刑建議，并隨案移送認罪認罰具結(jié)書等材料。