浙江省金華市婺城區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

婺檢一部刑訴〔2020〕900號

　　被告人董某某，男，1991年**月**日出生，公民身份號碼4115261991********，漢族，高中文化程度，戶籍所在地河南省信陽市潢川縣**鎮(zhèn)**村**。因涉嫌詐騙罪，于2020年01月06日被金華市公安局婺城分局刑事拘留，經(jīng)本批準，于2020年2月11日被依法逮捕。

辯護人吳某某，浙江聯(lián)浩律師事務所。

被告人任某某，女，1992年**月**日出生，公民身份號碼3412821992********，漢族，高中文化程度，戶籍所在地河南省信陽市潢川縣**鎮(zhèn)**村**。因涉嫌詐騙罪，于2020年1月6日被金華市公安局婺城分局取保候?qū)彙?/span>

本案由金華市公安局婺城分局偵查終結，以被告人董某某、任某某涉嫌詐騙罪，于2020年4月3日向本院移送審查起訴。本院受理后，于三日內(nèi)已告知被告人及其法定代理人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，聽取了被告人及其辯護人的意見，審查了全部案件材料。

本案于2020年4月28日退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年5月27日補查重報。

經(jīng)依法審查查明：

2019年7月至2020年1月期間，被告人董某某、任某某在58同城網(wǎng)站等發(fā)布上門交易古董的虛假信息，吸引被害人添加其微信（作案微信號：xiao********、linxi********、hainabaich********、FENGD********、Xianggang********、qianlong********、w********），董某某、任某某假意給出高價誘使被害人上鉤，之后再約定上門交易，隨后董某某、任某某以上門交易需要支付保證金和車旅費的方式實施詐騙，騙得現(xiàn)金后便不再與被害人聯(lián)系，共計騙取他人人民幣92552元。

2020年1月6日，被告人董某某、任某某被公安機關傳喚歸案?，F(xiàn)已退贓人民幣9888元，其中1888元退還給家住金華市婺城區(qū)新獅街道的被害人徐某某并獲得諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：接警單、諒解書、聊天記錄復印件、微信轉(zhuǎn)賬記錄、支付賬號主體信息及轉(zhuǎn)賬記錄、扣押決定書、扣押清單及照片、歸案經(jīng)過、出生醫(yī)學證明、戶籍信息、銀行卡主體信息查詢結果；

2.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：現(xiàn)場筆錄、電子證物檢查工作記錄；

3.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：光盤二張及情況說明；

4.被害人陳述：被害人徐某某、劉某甲、杜某某、孫某某、王某某、張某某、朱某某、米某某、唐某某、呂某某、劉某乙、張某乙、羅某某、王某某、胡某某、梁某某的陳述；

5.被告人的供述與辯解：被告人董某某、任某某的供述與辯解。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人董某某、任某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人董某某、任某某以非法占有為目的，利用互聯(lián)網(wǎng)等技術手段實施電信網(wǎng)絡詐騙，數(shù)額巨大，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百六十六條的規(guī)定，應當以詐騙罪追究其刑事責任。系共同犯罪，其中董某某系主犯、任某某系從犯，適用《中華人民共和國刑法》第二十五條、第二十六條、第二十七條之規(guī)定。二人均系坦白且自愿認罪認罰，適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

金華市婺城區(qū)人民法院　

檢察官：黃張弩

檢察官助理：吳靜

（院印）

2020年6月22日　

附件：

1.被告人董某某現(xiàn)羈押在金華市看守所；被告人任某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥娫?87*******。

2.公安卷二冊，檢察卷一冊。

3.《認罪認罰具結書》二份。

4.提供法律幫助申請書一份。

5.《量刑建議書》一份。