河南省夏某某人民檢察院

起?訴?書

夏檢公訴刑訴〔2016〕427號

被告人范某某，男，1992年*月**日出生，居民身份證號碼4123261992*******，漢族，初中文化，戶籍所在地河南省商丘市夏某某，住夏某某**鎮(zhèn)**村，農(nóng)民。因涉嫌故意傷害罪于2016年3月2日投案后被夏某某公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由商丘市夏某某公安局偵查終結(jié)，以被告人范某某涉嫌故意傷害罪，于2016年6月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2016年7月2日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，2016年7月1日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2016年7月21日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2016年8月25日補(bǔ)查重報。

經(jīng)依法審查查明：

2016年2月6日22時30分許，田某某、許某某等人在夏某某**鎮(zhèn)**村喝喜酒時，被告人范某某和其同學(xué)董某某碰到董某某的朋友田某某等人，田某某給董某某說話時發(fā)生爭執(zhí)，董某某摔倒在地，范某某上前將田某某的鼻部打傷，經(jīng)鑒定：田某某右側(cè)鼻骨骨折、鼻中隔骨折，田某某的傷屬輕傷二級。2016年2月26日雙方達(dá)成調(diào)解協(xié)議，范某某一次性賠償田某某醫(yī)療費56000元。?

認(rèn)定上述事實的主要證據(jù)如下：

1、戶籍及前科證明，證明范某某系完全刑事責(zé)任年齡的成年人，無前科；

2、到案經(jīng)過，證明范某某2016年3月2日到夏某某公安局**派出所投案；

3、調(diào)解協(xié)議書，證明2016年2月26日雙方達(dá)成調(diào)解協(xié)議，范某某一次性賠償田某某醫(yī)療費56000元；

4、夏某某公安局法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書（2016）69號，證明田某某右側(cè)鼻骨骨折、鼻中隔骨折，田某某的傷屬輕傷二級；

5、證人董某某、練某某、胡某某等人證言：證明看到范某某用拳頭打在田某某的臉上，田某某的鼻子流血了；

6、被害人田某某陳述：昨天夜里我和許某某、胡某某去**村董某甲董某乙家隨禮，吃過飯坐在車?yán)锫牳瑁覀兊能囃Ｔ诼愤?，一會過來大約3個人，一個就說：媽的X，車停這兒干啥？我們就下來了，我剛到那個罵人的人面前，他上去一拳就打在我鼻子上，隨即從前面摟住我的脖子，找我頭上打，把我打倒了。之后的時就不知道了。已調(diào)解，不要求追究范某某的責(zé)任；

7、被告人供述：2015年12月28日（農(nóng)歷）21時多，我和同學(xué)董某某在一起吃過飯準(zhǔn)備回家，路過**村董某甲董某乙家，當(dāng)時董某乙家有喜事，門口還有演出。董某某遇到他的朋友，就和他的幾個朋友說話，不知道怎么回事就發(fā)生了爭執(zhí)，一個年輕人就和董某某抱在了一起，董某某就倒在地上了，我就上前朝一個男子臉上打了一拳，鼻子就被打流血了，對方的幾個人就圍著我打，我就跑了。

認(rèn)定本案事實的證據(jù)有法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書、調(diào)解書、證人證言、被害人陳述、被告人的供述與辯解。經(jīng)審查上述證據(jù)的取得符合法律規(guī)定的程序，證據(jù)的來源合法，范某某的供述與本案其他證據(jù)之間能夠相互印證，已形成了完整的證據(jù)鏈，足以證明范某某用拳頭擊打被害人田某某面部致其鼻骨骨折，經(jīng)鑒定屬輕傷二級的事實。

本院認(rèn)為，被告人范某某故意傷害他人身體致一人輕傷二級，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。案發(fā)后，被告人范某某能夠主動投案并賠償被害人的損失，取得了被害人諒解。建議判處一年以下有期徒刑或拘役。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

夏某某人民法院

檢察員：賈光輝

助理檢察員：閆向楠

2016年9月20日

附：

????1.被告人范某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩摇?/span>

2.案卷材料和證據(jù)2冊。