湖南省長沙市岳某某人民檢察院

起?訴?書

長岳檢刑檢刑訴〔2020〕506號

被告人范某某，男，1993年**月**日出生，公民身份號碼1101061993********，漢族，大專文化，無業(yè)，暫住長沙市開福區(qū)**房（戶籍所在地北京市朝陽區(qū)**號樓**層**號樓**單元**）。2017年11月17日因無證駕駛、使用偽造的機動車駕駛證被昆明市公安局交通管理局行政拘留二十日。因犯強奸罪，于2013年9月17日被北京市朝陽區(qū)人民法院判處有期徒刑三年，2016年2月17日釋放。因涉嫌合同詐騙罪，于2020年4月27日被長沙市公安局高新區(qū)分局刑事拘留，同年6月3日經(jīng)本院決定批準逮捕，次日由長沙市公安局高新區(qū)分局執(zhí)行逮捕。

本案由長沙市公安局高新區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人范某某涉嫌合同詐騙罪，于2020年7月30日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，于同日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了值班律師、被害人的意見，審查了全部案件材料。因事實不清、證據(jù)不足，本院于2020年8月28日決定將本案退回長沙市公安局高新區(qū)分局補充偵查，2020年9月28日長沙市公安局高新區(qū)分局補充偵查完畢，再次將本案移送本院審查起訴。被告人范某某同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

被告人范某某為詐騙他人財物，謊稱租用汽車是為了轉(zhuǎn)租他人賺取差價，隱瞞其將車“質(zhì)押”獲取質(zhì)押款的真實租車目的。2020年3月，被告人范某某與鄧某某、張某某及林某某簽訂租車合同，以人民幣500元至1000元的日租金，從鄧某某、張某某及林某某處租賃總價值人民幣1004710元的寶馬、保時捷、奧迪等高檔汽車4輛，然后將租賃的車輛“質(zhì)押”給劉海、熊某某、嚴某某等人，獲得質(zhì)押款19萬元，用于日?；ㄤN。案發(fā)后上述汽車均已追回，由公安機關發(fā)還給被害人。具體犯罪事實分述如下：

1、2020年3月14日，被告人范某某與被害人張某某、林某某簽訂租車合同，從張某某、林某某處租用價值人民幣436050元的黃色保時捷博斯特汽車一臺，車牌號為湘******，后將該汽車質(zhì)押給嚴某某、熊某某，獲得“質(zhì)押款”人民幣6萬元，用于日常開銷。

2、2020年3月22日，被告人范某某與被害人鄧某某簽訂租車合同，從鄧某某處租用價值人民幣225540元的白色保時捷博斯特汽車一臺，車牌號為湘******，后將該汽車質(zhì)押給劉某某，獲得“質(zhì)押款”人民幣6萬元，用于日常開銷。

3、2020年3月29日，被告人范某某與被害人鄧某某簽訂租車合同，從鄧某某處租用價值人民幣109350元的黑色奧迪A6L汽車一臺，車牌號為湘******，后將該汽車質(zhì)押給高某某，獲得“質(zhì)押款”人民幣3萬元，用于日常開銷。

4、2020年3月30日，被告人范某某與被害人鄧某某簽訂租車合同，從鄧某某處租用價值人民幣233770元的白色寶馬X1汽車一臺，車牌號為湘******，后將該汽車質(zhì)押給嚴某某、熊某某，獲得“質(zhì)押款”人民幣4萬元，用于日常開銷。

2020年4月27日被告人范某某主動向公安機關投案，并如實供述了自己的犯罪事實。

認定上述事實的證據(jù)如下：1.涉案4臺車輛（照片）等物證；2.租車合同、到案經(jīng)過等書證；3.證人熊某某、嚴某某、劉某某的證言；4.被害人張某某、鄧某某等人的陳述；5.被告人范某某的供述和辯解；6.長價認定[2020]049號價格認定結(jié)論書。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人范某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人范某某以非法占有為目的，在簽訂、履行合同過程中，騙取他人財物，數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百二十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以合同詐騙罪追究其刑事責任。被告人范某某系累犯，適用《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款的規(guī)定，應當從重處罰。被告人范某某系自首，適用《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。被告人范某某認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。建議判處被告人范某某五年以下有期徒刑，并處罰金。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

湖南省長沙市岳某某人民法院

檢察官鄔煉

檢察官助理柏若文

2020年10月28日

附件：

1.被告人范某某現(xiàn)羈押于長沙市第二看守所

2.案卷材料和證據(jù)4冊、光盤1張

3.《認罪認罰具結(jié)書》1份

4.《適用簡易程序建議書》1份