上海市浦東新區(qū)人民檢察院

起 訴 書

滬浦檢三部刑訴〔2020〕624號(hào)

被告人苑某某，女性，1985年**月**日生，漢族，公民身份號(hào)碼：2305021985********，中專文化，群眾，戶籍地：黑龍江省雙鴨山市尖山區(qū)**路**號(hào)，現(xiàn)居地：上海市浦東新區(qū)**路**弄**號(hào)**室。無(wú)業(yè)。2019年8月2日因涉嫌危險(xiǎn)駕駛罪被上海市公安局浦東分局刑事拘留，同年8月4日，變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)彙?/span>

本案由上海市公安局浦東分局偵查終結(jié)，以被告人苑某某涉嫌危險(xiǎn)駕駛罪，于2020年3月19日移送本院審查起訴。本院受理后，依照刑事訴訟法的規(guī)定，于收案次日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人；于2020年3月20日、2020年4月7日已分別告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果；依法訊問(wèn)了被告人苑某某，聽(tīng)取了被告人及辯護(hù)人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。被告人苑某某同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

被告人苑某某于2019年8月1日04：38許，飲酒后駕駛牌號(hào)為鄂******的豐田牌小型普通客車（以下簡(jiǎn)稱“豐田車”）駛?cè)氡緟^(qū)**路**弄**小區(qū)地下車庫(kù)后，與其丈夫即被害人鐘某某發(fā)生糾紛，遂于04時(shí)55分許，又啟動(dòng)車輛欲從小區(qū)地下車庫(kù)駛出，被害人鐘某某為阻止該苑，只身正面攔擋在豐田車前，被告人苑某某仍駕車頂著該鐘前行，被害人鐘某某雙手抓住豐田車引擎蓋的雨刮器處，被迫隨著該車前行而連連后退，險(xiǎn)象環(huán)生，后乘勢(shì)將身體趴上豐田車前機(jī)艙蓋。被告人苑某某仍不顧被害人鐘某某的安危，繼續(xù)駕車駛出車庫(kù)再沿小區(qū)東側(cè)通道由南向北以較快速度行駛至通道北側(cè)盡頭處，撞到路邊堆放的建筑垃圾停下，致鐘某某跌地受傷（經(jīng)法醫(yī)學(xué)鑒定，構(gòu)成輕微傷）。后苑、鐘二人再次爭(zhēng)吵，小區(qū)保安李某某應(yīng)被告人苑某某要求于當(dāng)日05:17分許撥打“110”報(bào)警。民警迅速出警發(fā)現(xiàn)該苑涉嫌酒后駕車將其查獲帶往公安機(jī)關(guān)并于當(dāng)日06:09對(duì)被告人苑某某進(jìn)行呼氣式酒精含量檢測(cè)，結(jié)果為103mg/100ml，后又將其帶至浦南醫(yī)院于當(dāng)日07:30抽血備檢。經(jīng)司法鑒定科學(xué)研究院鑒定，被告人苑某某血液中的乙醇含量為0.94mg/ml，達(dá)醉酒程度。

案發(fā)后，被害人鐘某某對(duì)被告人苑某某表示諒解。

上述事實(shí)，有以下證據(jù)證明：

1.呼氣式酒精含量測(cè)試照片、呼氣式酒精含量測(cè)試單、公安交通管理行政強(qiáng)制措施憑證、當(dāng)事人血樣提取登記表、抽血照片、司法鑒定科學(xué)研究院司法鑒定意見(jiàn)書，證實(shí)被告人苑某某呼氣式酒精含量測(cè)試結(jié)果為1.03mg/ml，血液中乙醇含量為0.94mg/ml的事實(shí)。另證實(shí)了其接受呼氣式酒精含量測(cè)試和抽血備檢的時(shí)間分別為案發(fā)當(dāng)日的6點(diǎn)09分和7點(diǎn)30分。

2.相關(guān)機(jī)動(dòng)車駕駛證、行駛證復(fù)印件及駕駛證信息、車輛信息，證實(shí)被告人苑某某所持駕駛證件及所駕車輛均合法有效。

3.被害人鐘某某的證言，證實(shí)其妻子即被告人苑某某駕車返回地下車庫(kù)后未及時(shí)回家，該鐘下去查看發(fā)現(xiàn)其在打手機(jī)，為此發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。被告人苑某某啟動(dòng)車輛，鐘某某攔在車前阻止其開(kāi)車，該苑駕車撞上鐘某某，該鐘遂趴到車上，手抓住引擎蓋。被告人苑某某駕車駛出車庫(kù)，以較快速度行駛，撞到道路邊的垃圾才停下，造成鐘某某左腳大拇趾受傷，當(dāng)時(shí)有保安看到的。

4.證人李某某（小區(qū)保安）的證言，證實(shí)案發(fā)當(dāng)日5時(shí)許，看到一輛黑色小客車沿小區(qū)通道從崗?fù)で伴_(kāi)過(guò)，該車前發(fā)動(dòng)機(jī)艙蓋和前擋風(fēng)玻璃處還趴著個(gè)男子，感覺(jué)挺危險(xiǎn)。后該車撞到路邊建筑垃圾堆停下。李看到一男一女為感情問(wèn)題在爭(zhēng)吵，該女子說(shuō)話時(shí)有酒味。女子要求保安幫其把手機(jī)從男子處要回來(lái)，保安稱無(wú)法辦到，后應(yīng)女子要求報(bào)警。過(guò)了一會(huì)兒警察就來(lái)了，發(fā)現(xiàn)這女的有酒后駕駛嫌疑遂將其帶走。

5.公安機(jī)關(guān)出具的苑某某危險(xiǎn)駕駛案視頻資料調(diào)閱情況說(shuō)明、案發(fā)小區(qū)地下車庫(kù)和小區(qū)道路監(jiān)控視頻，證實(shí)被告人苑某某和被害人鐘某某在地下車庫(kù)豐田車停車位處發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，后該苑不顧被害人鐘某某的攔阻，駕車頂著鐘某某前行，該鐘雙手抓住豐田車引擎蓋和擋風(fēng)玻璃交接處連連后退，苑某某駕車駛出地下車庫(kù)（在地庫(kù)出口處停車等待橫桿抬起后駛出）并加速在小區(qū)道路行駛（此時(shí)被害人鐘某某已將身體趴到引擎蓋上）的情況。

6.公安機(jī)關(guān)現(xiàn)場(chǎng)照片，證實(shí)豐田車撞在小區(qū)道路邊建筑垃圾堆處的情況。

7.驗(yàn)傷通知書（2019年8月1日記載）、復(fù)旦大學(xué)上海醫(yī)學(xué)院司法鑒定中心司法鑒定意見(jiàn)書（2019年11月8日鑒定），證實(shí)被害人鐘某某的初步傷勢(shì)為面部多發(fā)外傷，頭部外傷，蛛網(wǎng)膜下腔出血可能，頭皮擦傷，全身多處軟組織擦挫傷。經(jīng)鑒定，該鐘因故受傷致左拇趾損傷遺留瘢痕1厘米以上，構(gòu)成輕微傷。

8.花木派出所出具的抓獲情況、110接警記錄查詢，2019年8月1日05:17報(bào)警案發(fā)地有感情糾紛，矛盾激化，對(duì)方女子疑似醉酒，涉嫌酒駕，請(qǐng)民警處理，民警迅速出警，發(fā)現(xiàn)被告人苑某某有危險(xiǎn)駕駛行為，遂將其口頭傳喚到公安機(jī)關(guān)接受調(diào)查。

9.諒解書，證實(shí)被害人鐘某某對(duì)被告人苑某某表示諒解。

10.公安內(nèi)網(wǎng)苑某某身份信息，黑龍江省雙鴨山市尖山區(qū)永紅派出所出具的《苑某某調(diào)查表》證實(shí)，被告人苑某某的身份以及無(wú)犯罪記錄的情況。

11.被告人苑某某的數(shù)次供述和辯解，證實(shí)其對(duì)上述犯罪事實(shí)供認(rèn)不諱。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人苑某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人苑某某醉酒后在道路上駕駛機(jī)動(dòng)車，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第一百三十三條之一第一款第（二）項(xiàng)之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以危險(xiǎn)駕駛罪追究其刑事責(zé)任。被告人苑某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。被告人苑某某有自首情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕處罰。被告人苑某某危險(xiǎn)駕駛的犯罪情節(jié)較為惡劣，主觀惡性程度較大，對(duì)被害人的生命健康權(quán)構(gòu)成現(xiàn)實(shí)的重大危險(xiǎn)，應(yīng)從重處罰。被告人苑某某取得了被害人鐘某某的諒解，酌情從輕處罰。建議判處被告人苑某某拘役三個(gè)月，并處罰金人民幣六千元?，F(xiàn)依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

上海市浦東新區(qū)人民法院

檢察員:胡旭峰

2020年4月9日

附：

1.被告人苑某某現(xiàn)取保候?qū)徲谧√帲娫?862124****；

2.偵查卷二冊(cè)、證據(jù)光盤一張，補(bǔ)充材料一份；

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》、《征詢辯護(hù)人意見(jiàn)函》各一份；

4.《適用簡(jiǎn)易程序建議書》一份；

5.相關(guān)法律條文。

附：相關(guān)法律條文

《中華人民共和國(guó)刑法》

第六十七條犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行的，是自首。對(duì)于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。

被采取強(qiáng)制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如實(shí)供述司法機(jī)關(guān)還未掌握的本人其他罪行的，以自首論。

犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實(shí)供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實(shí)供述自己罪行，避免特別嚴(yán)重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。

第一百三十三條之一第一款在道路上駕駛機(jī)動(dòng)車，有下列情形之一的，處拘役，并處罰金:

(一)追逐競(jìng)駛，情節(jié)惡劣的;

(二)醉酒駕駛機(jī)動(dòng)車的;

(三)從事校車業(yè)務(wù)或者旅客運(yùn)輸，嚴(yán)重超過(guò)額定乘員載客，或者嚴(yán)重超過(guò)規(guī)定時(shí)速行駛的;

(四)違反危險(xiǎn)化學(xué)品安全管理規(guī)定運(yùn)輸危險(xiǎn)化學(xué)品，危及公共安全的。

《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》

第十五條犯罪嫌疑人、被告人自愿如實(shí)供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰的，可以依法從寬處理。

第一百七十六條　人民檢察院認(rèn)為犯罪嫌疑人的犯罪事實(shí)已經(jīng)查清，證據(jù)確實(shí)、充分，依法應(yīng)當(dāng)追究刑事責(zé)任的，應(yīng)當(dāng)作出起訴決定，按照審判管轄的規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據(jù)移送人民法院。

犯罪嫌疑人認(rèn)罪認(rèn)罰的，人民檢察院應(yīng)當(dāng)就主刑、附加刑、是否適用緩刑等提出量刑建議，并隨案移送認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書等材料。

_