遼陽縣人民檢察院

起?訴?書

遼縣檢一部刑訴〔2020〕224號

被告人蘇某某，男，1986年**月**日出生，公民身份證號碼2110211986********，漢族，初中文化，農(nóng)業(yè)生產(chǎn)人員，戶籍所在地遼寧省遼陽市遼陽縣，現(xiàn)住遼陽縣**鎮(zhèn)**村**，因涉嫌濫伐林木罪，于2019年9月3日被遼陽市森林公安局取保候?qū)彛?020年7月9日被遼陽縣人民檢察院批準逮捕，2020年7月21日由遼陽縣森林公安局執(zhí)行逮捕。

被告人孫某某，男，1980年**月**日出生，公民身份證號碼2110211980********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)業(yè)生產(chǎn)人員，戶籍所在地遼寧省遼陽市遼陽縣，現(xiàn)住遼陽縣**鎮(zhèn)**村**，因涉嫌濫伐林木罪，于2019年9月3日被遼陽市森林公安局取保候?qū)彛?020年7月9日被遼陽縣人民檢察院批準逮捕，2020年7月21日由遼陽縣森林公安局執(zhí)行逮捕。

本案由遼陽市森林公安局偵查終結(jié)，以被告人蘇某某、孫某某涉嫌濫伐林木罪，于2020年4月29日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年4月30日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。本院于2020年6月11日第一次退回偵查機關(guān)補充偵查，偵查機關(guān)于2020年7月10日補查重報，補充偵查完畢移送起訴。本院于2020年5月22日延長審查起訴期限。

經(jīng)依法審查查明：

被告人蘇某某、孫某某于2019年3月末在未辦理林木砍伐手續(xù)的前提下，私自砍伐唐馬寨鎮(zhèn)大背村北莊河的林木，經(jīng)遼陽縣林業(yè)調(diào)查規(guī)劃設(shè)計室現(xiàn)場技術(shù)勘查：采伐位置位于唐馬寨鎮(zhèn)大背村1林班4小班，商品林，主要樹種：楊樹，面積0.15公頃，蓄積14.85立方米，株數(shù)7株。

案發(fā)后蘇某某、孫某某被抓獲歸案。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：受案登記表、立案決定書、案件來源、歸案經(jīng)過、技術(shù)認定、買賣協(xié)議、轉(zhuǎn)讓協(xié)議、情況說明、舉報書、個人信息；

2.證人證言：證人喬某某、孟某某、某某某、曲某某、劉某某、張某甲、張某乙的證言；

3.被告人的供述與辯解：被告人蘇榮建、孫某某的供述與辯解；

4.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：現(xiàn)場勘查筆錄、現(xiàn)場照片。

本院認為，被告人蘇榮建、孫某某違法森林法規(guī)，在未辦理林木砍伐手續(xù)的情況下，私自砍伐林木，蓄積14.85立方米，數(shù)量較大，其二人的行為觸犯《中華人民共和國刑法》第三百四十五條第二款之規(guī)定，犯罪事實清楚、證據(jù)確實、充分，應(yīng)以濫伐林木罪，追究二被告人的刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

遼陽縣人民法院

檢察官：王??浩

書記員：張敬其

2020年8月3日

附件：

1.被告人蘇某某、孫某某現(xiàn)羈押于遼陽縣看守所

2.案卷材料和證據(jù)3冊