遼寧省撫順市新?lián)釁^(qū)人民檢察院

起?訴?書

撫新檢刑訴〔2019〕269號

被告人節(jié)某某，男，1988年**月**日出生，居民身份證號碼2104041988********，漢族，小學(xué)文化，無職業(yè)，住遼寧省撫順市望花區(qū)**路**號樓**單位**號。2016年2月因犯搶劫罪被河北省滄州市運河區(qū)人民法院判處有期徒刑三年十一個月，并處罰金一萬元。2019年4月9日因涉嫌故意傷害罪被撫順市公安局新?lián)峁卜志中淌戮辛?，同?月16日經(jīng)本院批準(zhǔn)，同日由撫順市公安局新?lián)峁卜志謭?zhí)行逮捕。

被告人肖某某，男，1990年**月**日出生，居民身份證號碼2104041990********，漢族，初中文化，無職業(yè)，住遼寧省撫順市望花區(qū)**路**號樓**單元**號。2010年2月因犯撫順市望花區(qū)人民法院被判處有期徒刑一年。2019年4月9日因涉嫌故意傷害罪被撫順市公安局新?lián)峁卜志中淌戮辛?，同?月16日經(jīng)本院批準(zhǔn)，同日由撫順市公安局新?lián)峁卜志謭?zhí)行逮捕。

本案由撫順市公安局新?lián)峁卜志謧刹榻K結(jié)，以被告人節(jié)某某、肖某某涉嫌故意傷害罪于2019年7月9日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年7月9日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，于2019年7月9日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。本院分別于2019年8月22日、2019年11月4日退回公安機關(guān)補充偵查，公安機關(guān)分別于2019年9月20日、2019年12月4日重新報送我院審查起訴。其間，延長審查起訴期限二次。

經(jīng)依法審查查明：被告人節(jié)某某、肖某某于2019年4月7日23時許，在撫順市新?lián)釁^(qū)**街“名赫歌廳”內(nèi)，因瑣事與同在歌廳內(nèi)的被害人任某某發(fā)生爭執(zhí)，節(jié)某某、肖某某持啤酒瓶將任某某打傷。被害人任某某于當(dāng)日到遼寧省健康產(chǎn)業(yè)集團撫礦總醫(yī)院醫(yī)治。經(jīng)診斷：任某某耳、頸部外傷，其坐對耳屏向后經(jīng)耳輪、后耳廓、后頸部至左頭枕部發(fā)際緣有10.5cm縫合創(chuàng)口。經(jīng)公正司法鑒定所鑒定：參照《人體損傷程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)》5.11.3b之規(guī)定，任某某耳、頸部損傷程度為輕傷二級；頭部外傷，參照《人體損傷程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)》5.1.5b之規(guī)定，頭部損傷評定為輕微傷。經(jīng)撫順公正司法鑒定所鑒定：任某某后頸部至左耳廓損傷為銳器作用于后頸部至左耳廓部形成；頭部損傷為鈍器作用于頭部形成。

被告人節(jié)某某、肖某某于2019年4月7日案發(fā)當(dāng)天被公安人員抓獲。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1、書證：案件來源等書證；2、證人證言：證人張某某等人的證言；3、被害人的陳述：被害人任某某的陳述；4、被告人的供述與辯解：被告人節(jié)某某、肖某某的供述和辯解；5、鑒定意見：人體損傷鑒定等意見。

本院認(rèn)為，被告人節(jié)某某、肖某某主觀上共同具有故意傷害他人身體的故意，客觀上共同實施了故意傷害他人身體的行為，造成了被害人輕傷的后果，二被告人的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第二十五條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究二被告人的刑事責(zé)任。被告人節(jié)某某被判處有期徒刑以上刑罰之罪，刑罰執(zhí)行完畢后五年內(nèi)又犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以上刑罰之罪，系累犯，應(yīng)依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十五條之規(guī)定處罰。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

撫順市新?lián)釁^(qū)人民法院

檢?察?員：王穎

代檢察員：楊文瀚

2019年12月31日

附：

1、被告人節(jié)某某、肖某某現(xiàn)羈押于撫順市第一看守所；

2、案卷材料和證據(jù)二冊共121頁。