塔什庫爾干塔吉克自治縣人民檢察院　

起?訴?書

塔什庫爾干檢公訴刑訴〔2020〕11號　

　　被告人陳某，曾用陳桂旺，綽號無，男性，19XX年XX月XX日出生，居民身份證號碼33032619XXXX6314，漢族，碩士研究生，喀什某礦業(yè)有限公司法人，戶籍所在地浙江省XXX市XX縣，住喀什市XX高層小區(qū)XX號樓XX單元XXX室，因涉嫌非法采礦罪，經(jīng)塔什庫爾干縣人民檢察院批準(zhǔn)，于2019年10月25日被塔什庫爾干縣公安局逮捕。

本案由塔什庫爾干縣公安局偵查終結(jié)，以被告人陳某涉嫌非法采礦罪，于2019年10月23日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年10月23日已告知被告人及其法定代理人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人的意見，審查了全部案件材料。本院于2019年11月18日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年12月18日補(bǔ)查重報；本院于2020年1月19日延長審查起訴期限。本院于2020年4月18日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年5月18日?補(bǔ)查重報。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

被告人陳某于2013年9月5日從自治區(qū)地礦局第二地質(zhì)大隊將新疆塔什庫爾干縣XXXXXX鐵礦、證號T651XXXXXX8732的探礦許可證以人民幣80萬元的價格買入，該探礦許可證于2017年2月14到期；由于該礦區(qū)位于塔什庫爾干野生動物自然保護(hù)區(qū)內(nèi)，自治區(qū)國土資源廳未審批該探礦許可證的延續(xù)手續(xù)也未辦理過該礦的采礦許可證。被告人陳某在明知無采礦許可證且探礦許可證到期的情況下，于2017年4月18日與烏恰縣某礦業(yè)法人李某簽訂探礦修路工程合同，并于2017年5月至9月期間在未取得采礦許可證且探礦許可證過期的情況下以探礦修路為由，在塔什庫爾干縣塔吐魯溝麻塔公路72公里處阿某溝一帶進(jìn)行非法采礦活動；將從該礦點開采下來的1971.86噸鐵礦石以每噸40元人民幣的價格，賣給豐鑫礦業(yè)用于償還所欠某有的借款，共計違法所得80000元（八萬元）人民幣。之后被告人陳某指揮把礦區(qū)非法開采的礦石堆到塔什庫爾干縣塔吐魯溝麻塔公路72公里處阿某溝生活區(qū)，總量為21090.4噸，根據(jù)喀什地區(qū)發(fā)改委價格認(rèn)證中心出具的《涉案物品估價鑒定結(jié)論書》鑒定采用坑口市場價格為32元/噸；新疆地質(zhì)礦產(chǎn)勘查開發(fā)局第九地質(zhì)大隊出具的《新疆阿孜尕拉礦石堆檢測報告》認(rèn)定阿孜尕拉礦石堆比重1.64噸/立方米計算，阿孜尕拉礦石堆礦石質(zhì)量為21090.4噸，根據(jù)喀什地區(qū)發(fā)改委價格認(rèn)證中心出具的《涉案物品估價鑒定結(jié)論書》鑒定采用坑口市場價格為32元/噸，價值674892.8元（六十七萬四千八百九十二元八角）。

根據(jù)現(xiàn)場遺留的礦石堆重量及被告人陳某向潘某出售的礦石重量，故非法采礦量為23062.26噸，價值737992.32元人民幣。被告人陳某對自己違法犯罪行為供認(rèn)不諱，在審查起訴階段主動退回非法收入8萬元，主動繳納非法采礦造成的損失22萬元人民幣。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1、書證；2、證人證言；3、被告人供述；4、鑒定意見；5、現(xiàn)場圖

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人陳某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人陳某，在2017年5月至9月期間在塔什庫爾干縣阿孜尕拉克達(dá)石溝鐵礦區(qū)，違反礦產(chǎn)資源法的規(guī)定，未取得采礦許可證且探礦許可證已到期的情況下，擅自采礦23062.26噸礦石，造成的破壞資源價值737992.32元，危害性大，情節(jié)嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十三條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以非法采礦罪罪追究其刑事責(zé)任。被告人陳某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

塔什庫爾干塔吉克自治縣人民法院　

檢察官：茍瑞明

魯提甫拉???

（院印）

2020年6月20日　

附件：

1.被告人現(xiàn)在處所塔什庫爾干縣看守所）

2.案卷材料4冊

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份