襄陽(yáng)市人民檢察院

起訴書

襄檢三部刑訴〔2020〕6號(hào)

被告人羅某某，男，1997年**月**日出生，身份證號(hào)碼3429231997********，漢族，高中文化，戶籍所在地安徽省池州市青陽(yáng)縣**鎮(zhèn)**路**號(hào)，住安徽省池州市青陽(yáng)縣**鎮(zhèn)**園**小區(qū)**棟**室。因涉嫌提供侵入、非法控制計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)程序、工具罪，于2019年7月10日被?？悼h公安局刑事拘留，同年10月14日被?？悼h公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由?？悼h公安局偵查終結(jié)，以被告人羅某某涉嫌提供侵入、非法控制計(jì)算機(jī)信息系統(tǒng)程序、工具罪，于2020年6月1日向保康縣人民檢察院移送起訴。同年7月1日，?？悼h人民檢察院以被告人羅某某涉嫌銷售侵權(quán)復(fù)制品罪移送本院審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

本院于2020年7月24日延長(zhǎng)審查起訴期限15日。被告人同意本案適用普通程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2019年4月1日騰訊科技（深圳）有限公司開發(fā)完成騰訊和平精英軟件，并于同年5月8日首次發(fā)表，2019年5月21日中華人民共和國(guó)國(guó)家版權(quán)局批準(zhǔn)登記該公司原始取得該軟件全部權(quán)利。

2019年以來(lái)，被告人羅某某先后以1-2元不等的價(jià)格從魏某某、何某某、施某某等人處購(gòu)買83007元《和平精英》游戲外掛程序SK2、馬日地、毒蛇等卡密，再通過331發(fā)卡平臺(tái)、QQ等方式出售給他人，獲取利益。其中羅某某通過支付寶向魏某某（另案處理）支付寶轉(zhuǎn)款32708元購(gòu)買SK2和馬日地游戲外掛程序；通過支付寶和微信向施某某（另案處理）轉(zhuǎn)款34868元購(gòu)買“毒蛇”游戲外掛程序；通過支付寶向何某某（另案處理）支付寶轉(zhuǎn)款15431元購(gòu)買“毒蛇”游戲外掛程序。

經(jīng)福建中證司法鑒定中心鑒定，“SK2”、“毒蛇”、“馬日地”等三款程序?qū)崿F(xiàn)了“動(dòng)態(tài)上色”、“自動(dòng)瞄準(zhǔn)”、“人物高跳”、“除草除樹”、“全圖除草”、“清理數(shù)據(jù)”、“方框”、“透視距離”、“透視射線”、“透視血量”、“顯示人名”、“快速降落”、“無(wú)限子彈”、“激光無(wú)后”、“超級(jí)高跳”等功能，《和平精英》游戲客戶端本身不具備上述功能。三款程序繞過《和平精英》游戲安全保護(hù)措施，對(duì)游戲?qū)嵤┪词跈?quán)的增加、修改操作，干擾了游戲的正常操作流程和運(yùn)行方式。

2019年9月10日，被告人在安徽省池州市青陽(yáng)縣**鎮(zhèn)**小區(qū)**棟**室被抓獲歸案。

到案后，被告人羅某某積極主動(dòng)退繳贓款28077.40元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.扣押的被告人羅某某手機(jī)1部；2.受案登記表、情況說(shuō)明、抓獲經(jīng)過、截圖圖片、扣押清單、轉(zhuǎn)賬交易清單、平臺(tái)交易記錄、罰沒收入票據(jù)、基本信息表等書證；3.證人黃某某、季某某、王某某、魏某某、施某某、何某某等人的證言；4.電子證物檢查工作記錄；5.電子證據(jù)；6.司法鑒定意見書；7.被告人羅某某的供述和辯解等。

本院認(rèn)為，被告人羅某某以營(yíng)利為目的，未經(jīng)著作權(quán)人騰訊科技（深圳）有限公司許可，復(fù)制發(fā)行其作品，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百一十七條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以侵犯著作權(quán)罪追究其刑事責(zé)任。被告人羅某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

襄陽(yáng)市中級(jí)人民法院

檢察官：趙文海

檢察官助理：張大真

2020年8月13日

附件：

被告人現(xiàn)取保候?qū)徸庾≡诎不帐〕刂菔星嚓?yáng)縣**鎮(zhèn)

桃園里小區(qū)5棟302室，聯(lián)系電話：1805662****。

2.案卷材料2冊(cè)、光盤2碟、扣押被告人黑色蘋果手機(jī)一部。

3.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書1份。

4.量刑建議書1份。