貴陽市筑城地區(qū)人民檢察院

起?訴?書

筑地檢刑訴〔2020〕1號

被告人皮某某，曾用名皮某，男性，1994年**月**日出生，公民身份號碼5224231994********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地貴州省畢節(jié)市黔西縣，住貴州省畢節(jié)市黔西縣**鄉(xiāng)**村**組。2013年6月4日因搶劫罪被貴州省黔西縣人民法院以(2013)黔縣刑初字第183號刑事判決書判處有期徒刑11年,剝奪政治權(quán)利1年，并處罰金人民幣5000元。2013年9月26日投入貴州省沙子哨監(jiān)獄服刑改造。2016年8月5日經(jīng)貴州省貴陽市中級人民法院以(2016)黔01刑更2977號刑事裁定書裁定減刑十一個月；2018年8月22日經(jīng)貴州省貴陽市中級人民法院以(2018)黔01刑更2616號刑事裁定書裁定減刑六個月。現(xiàn)羈押于貴州省沙子哨監(jiān)獄醫(yī)院嚴(yán)管分監(jiān)區(qū)。

本案由貴州省沙子哨監(jiān)獄偵查終結(jié)，以被告人皮某某故意傷害案，于2020年5月21日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年5月22日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，2020年5月22日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2019年11月9日下午，貴州省沙子哨監(jiān)獄民警司馬某某在周六組織二監(jiān)區(qū)二分監(jiān)區(qū)罪犯上課,14時52分許課間休息時,罪犯盧某某與罪犯劉某因為換氣扇清洗問題發(fā)生爭吵并相互辱罵。罪犯皮某某認(rèn)為罪犯盧某某長期欺壓辱罵自己,并在課堂上不遵守課堂紀(jì)律,辱罵罪犯劉某,挑釁管教民警,于是和罪犯盧某某發(fā)生抓扯，繼而用拳頭擊打罪犯盧某某面部兩拳,致使罪犯盧某某鼻子頓時流血受傷,后被現(xiàn)場其他罪犯和趕來的管教民警及時勸阻和制止。2020年4月27日經(jīng)《貴州省司法警察醫(yī)院法醫(yī)學(xué)司法鑒定所鑒定意見書》(貴司警法[2020]臨鑒字第14號)鑒定:被鑒定人盧某某被他人打傷致鼻骨粉碎性骨折及鼻中隔骨折,該損傷構(gòu)成輕傷二級。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：（1）貴州省黔西縣人民法院《刑事判決書》(2013)黔縣刑初字第183號、（2）貴州省黔西縣人民法院《執(zhí)行通知書》、（3）貴州省沙子哨監(jiān)獄《立案決定書》沙監(jiān)(2020)立字01號、(4）貴州省沙子哨監(jiān)獄《獄內(nèi)案件結(jié)案表》；

2.證人證言：（1）罪犯劉某的證言；（2）管教民警司馬某某出具的《關(guān)于罪犯皮某某毆打盧某某故意傷害案案發(fā)情況及處置經(jīng)過》；

3.被害人陳述：被害人盧某某的陳述；

4.被告人供述和辯解：被告人皮某某的供述與辯解；

5.鑒定意見：《貴州省司法警察醫(yī)院法醫(yī)學(xué)司法鑒定所鑒定意見書》(黔司鑒205201000201902223號)；

6.視聽資料：貴州省沙子哨監(jiān)獄案發(fā)時段監(jiān)控錄像。

本院認(rèn)為，本案證據(jù)符合客觀性、關(guān)聯(lián)性、合法性，能夠證實被告人皮某某故意傷害盧某某致其輕傷二級的犯罪事實。被告人皮某某在服刑改造期間違反監(jiān)獄規(guī)定，毆打他犯致傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條“故意傷害他人身體的，處三年以下有期徒刑、拘役或管制”之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

貴陽市白云人民法院

檢??察??官?姜海山

??????????????????????????????檢察官助理?楊仁宏

??????????????????????????????2020年6月3日

??????????????????????????????????

附件：1.被告人現(xiàn)關(guān)押于貴州省沙子哨監(jiān)獄醫(yī)院嚴(yán)管分監(jiān)區(qū)

2.案卷材料二冊、光盤一張