云南省丘北縣人民檢察院　

起?訴?書

丘檢一部刑訴〔2021〕57號　

　　被告人胡某某，男，1985年**月**日出生，公民身份證號碼5326261985********，彝族，初中文化程度，農(nóng)村居民，云南省丘北縣人，家住丘北縣**鄉(xiāng)**村民委**村小組**號。因涉嫌交通肇事罪，于2020年9月7日被丘北縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由云南省丘北縣公安局偵查終結(jié)，以被告人胡某某涉嫌交通肇事罪，于2021年2月23日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2021年2月23日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，2021年2月25日已告知被害人親屬有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師、被害人親屬的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用速裁程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2020年7月15日，被告人胡某某駕駛云H*****號小型普通客車由丘北方向經(jīng)八新線駛往膩腳方向，21時(shí)07分許行駛至八新線K216+650m處時(shí)，其所駕車輛車頭部碰撞路旁行人汪某甲，造成汪某甲當(dāng)場死亡，車輛受損的道路交通事故。經(jīng)事故認(rèn)定，胡某某承擔(dān)此事故的全部責(zé)任。經(jīng)鑒定，汪某甲因交通事故致胸腔內(nèi)臟器損傷而死亡；胡某某的血液中未檢出乙醇成分；汪某甲的血液中檢出乙醇成分，含量為136.25mg/100mL。

被告人胡某某發(fā)生交通事故后報(bào)警，并在現(xiàn)場等候民警處理，具有自首情節(jié)；歸案后認(rèn)罪態(tài)度較好，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰并簽署《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》；胡某某和保險(xiǎn)公司積極賠償死者家屬損失778328.24元，刑事和解取得諒解；其無違法、犯罪記錄，屬于初犯、偶犯。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證：

物證照片：肇事車輛云H*****照片。

2.書證：

（1）交通事故接處警登記表、受案登記表、立案決定書：證實(shí)案件來源及立案偵查情況；

（2）取保候?qū)彌Q定書、保證書：證實(shí)胡某某被采取取保候?qū)弿?qiáng)制措施；

（3）起訴意見?、偵查終結(jié)報(bào)告書：證實(shí)偵查機(jī)關(guān)對案件終結(jié)后，移送本院審查起訴；

（4）被告人照片、戶口證明、前科證明、網(wǎng)上查詢證明：證實(shí)胡某某作案時(shí)為成年人，無違法犯罪記錄、不是網(wǎng)上追逃人員；

（5）到案情況：發(fā)生交通事故后胡某某報(bào)警，并在現(xiàn)場等候民警處理，具有自首情節(jié)；

（6）公安交通管理行政強(qiáng)制措施憑證、領(lǐng)取車輛通知書、返還物品憑證、血樣提取筆錄及照片：對胡某某采取扣留機(jī)動車及機(jī)動車駕駛證、檢驗(yàn)血樣，返還車輛；對死者汪某甲檢驗(yàn)血樣；

（7）居民死亡醫(yī)學(xué)證明書、戶口注銷證明、全戶人員簡況表：戶主為汪某乙，汪某甲因交通事故死亡，于2020年7月7日辦理注銷手續(xù)；

（8）駕駛?cè)诵畔⒓皺C(jī)動車信息查詢結(jié)果、強(qiáng)制保險(xiǎn)單、商業(yè)保險(xiǎn)單：胡某某2020年6月24日取得C1駕駛證，云HCD562為胡某某所有，車輛已繳納強(qiáng)制保險(xiǎn)和商業(yè)保險(xiǎn)；汪某甲2007年11月26日取得“E”駕駛證；

（9）調(diào)取證據(jù)通知書、調(diào)取證據(jù)清單：證實(shí)公安機(jī)關(guān)調(diào)取監(jiān)控視頻等證據(jù)情況；

（10）認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度告知書：已告知胡某某認(rèn)罪認(rèn)罰從寬制度；

（11）道路交通事故認(rèn)定書：胡某某承擔(dān)事故全部責(zé)任；

（7）交通事故賠償協(xié)議書、諒解書：胡某某與保險(xiǎn)公司共賠償死者家屬778328.24元，刑事和解取得諒解。

3.證人證言：

（1）李某某的證實(shí)：其在景星加油站上班，2020年7月15日已經(jīng)下班，9時(shí)許到加油站找上班的同事玩時(shí)，看到一輛面包車從丘北方向速度很快的經(jīng)過加油站時(shí)撞到了一個(gè)行人，其趕緊打120急救電話，醫(yī)生來到搶救1小時(shí)左右就說人（汪某甲）已經(jīng)死亡了。

（2）張某某的證實(shí)：?2020年7月15日21時(shí)左右，其已經(jīng)關(guān)店門睡覺，聽到響聲出門看，見到距其修理店10-20米左右有一男子仰面躺在面包車右前輪下面。

（3）刁某某的證實(shí)：?2020年7月15日其過生日，就叫汪某甲等10多個(gè)人來其家里吃飯，吃飯的過程中大家都喝了自己釀的葡萄酒，飯后其收拾碗筷，不知道汪某甲是什么時(shí)候走的，后來才知道汪某甲發(fā)生事故，其到現(xiàn)場時(shí)汪某甲已死亡。

（4）徐某某的證實(shí)：?2020年7月15日是刁某某的生日，其到刁某某家吃飯，大家都喝了葡萄酒，死者（汪某甲）與我們坐一桌，沒有酒醉的樣子，不知道他什么時(shí)候走，第二天才知道他出交通事故了。

（5）趙某某的證實(shí)：?2010年7月15日刁某某過生日到她家吃飯，與汪某甲坐一桌，飯后不知道他什么時(shí)候走的，后來聽說汪某甲被車撞了。

4.被告人的供述與辯解：

胡某某的供述：?2020年7月15日晚上7時(shí)許，其駕駛云H*****號五菱宏光面包車從文山回丘北膩腳，9時(shí)10分許行駛到八道哨加油站路段處時(shí)，對面駛來一輛車，車燈很亮，其看不清前面路況，駕駛的車子撞到了人。發(fā)生交通事故后，其趕緊打急救電話并報(bào)警，在現(xiàn)場等候民警處理。

5.鑒定意見：

（1）死亡鑒定意見：經(jīng)鑒定，汪某甲因交通事故致胸腔內(nèi)臟器損傷而死亡。

（2）血液乙醇含量鑒定：經(jīng)鑒定，胡某某的血液中未檢出乙醇成分；汪某甲的血液中檢出乙醇成分，含量為136.25mg/100Ml。

（3）車速技術(shù)鑒定意見：云H*****號車發(fā)生事故時(shí)的行駛速度約為79km/h。

（4）車輛技術(shù)鑒定意見：云H*****號車發(fā)生事故時(shí)轉(zhuǎn)向系、制動性、照明信號裝置、喇叭裝置功能均有效。

6.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄：

（1）現(xiàn)場勘查筆錄及照片：丘北縣公安局對現(xiàn)場進(jìn)行了勘驗(yàn)，現(xiàn)場位于丘北縣境內(nèi)八新線（八寶—新哨公路）K216+650m處，現(xiàn)場停有肇事車輛和尸體。

（2）現(xiàn)場辨認(rèn)筆錄及照片：胡某某對發(fā)生交通事故的路段現(xiàn)場、肇事車輛進(jìn)行了辨認(rèn)。

7.視聽資料、電子數(shù)據(jù)：

視頻光碟1碟：胡某某作有罪供述的視頻、現(xiàn)場視頻。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人胡某某對指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人胡某某駕駛機(jī)動車發(fā)生重大交通事故，造成一死亡的危害后果，經(jīng)事故認(rèn)定，胡某某承擔(dān)全部事故責(zé)任，經(jīng)鑒定，汪某甲因交通事故致胸腔內(nèi)臟器損傷而死亡，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任。被告人胡某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。因其具有自首、積極賠償取得被害人家屬的諒解、自愿認(rèn)罪認(rèn)罰的量刑情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款及《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，建議對被告人胡某某判處有期徒刑6個(gè)月，宣告緩刑1年。

根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此?致

丘北縣人民法院　

檢察官：王長

檢察官助理：李艷梅

2021年3月2日　

附件：

1.被告人胡某某現(xiàn)住丘北縣**鄉(xiāng)**村民委**村小組**號，電話：1518764****；

2.案卷材料和證據(jù)二冊共207頁；

3.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》一份；

4.《刑事案件聽取被害人意見表》一份；

5.《刑事案件聽取值班律師意見表》一份。