安徽省懷寧縣人民檢察院

起 訴 書

懷檢刑訴〔2020〕80號(hào)

被告人胡某某，男，1986年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3424231986********，漢族，中專文化，無(wú)業(yè)，家住安徽省六安市霍邱縣**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年12月12日被懷寧縣公安局刑事拘留，2020年1月16日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由懷寧縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人趙某某，男，1982年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3422211982********，漢族，高中文化，個(gè)體工商戶，現(xiàn)住懷寧縣**鎮(zhèn)**路**號(hào)（戶籍所在地：安徽省宿州市碭山縣**村**號(hào)）。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年12月12日被懷寧縣公安局刑事拘留，2020年1月16日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由懷寧縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由懷寧縣公安局偵查終結(jié)，以被告人胡某某、趙某某涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年3月16日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了辯護(hù)人、值班律師的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。因案情復(fù)雜，本院于2020年4月17日延長(zhǎng)審查起訴期限15日。被告人同意適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

1.自2019年5月起，被告人趙某某在懷寧縣**鎮(zhèn)**路**號(hào)經(jīng)營(yíng)**煙酒商行，并租賃了**小區(qū)內(nèi)一車庫(kù)作為倉(cāng)庫(kù)。為牟利，被告人趙某某進(jìn)購(gòu)了假冒的中華牌、南京牌香煙。另，自2019年9月，被告人趙某某以海之藍(lán)（1*4）的250元/箱、海之藍(lán)（1*6）的330元/箱、天之藍(lán)（1*6）的450元/箱、夢(mèng)之藍(lán)（1*4）的500元/箱，從被告人胡某某處進(jìn)購(gòu)了假冒海之藍(lán)（1*4）13箱、海之藍(lán)（1*6）44箱、天之藍(lán)（1*6）50箱、夢(mèng)之藍(lán)（1*4）13箱。其中海之藍(lán)（1*4）已銷售10箱，每箱450元，銷售金額為人民幣4500元。被告人趙某某應(yīng)當(dāng)向胡某某支付三次貨款共計(jì)人民幣46770元。

2019年12月11日晚，被告人胡某某駕駛皖A(yù)*****面包車到**鎮(zhèn)送貨給被告人趙某某，二被告人被公安機(jī)關(guān)當(dāng)場(chǎng)抓獲。經(jīng)搜查倉(cāng)庫(kù)和車輛，扣押冒牌的香煙278條、白酒988瓶。其中軟中華香煙63條、硬中華香煙112條、南京雨花石香煙3條、南京炫赫門香煙100條、夢(mèng)之藍(lán)（6）白酒3箱12瓶、夢(mèng)之藍(lán)（3）白酒10箱40瓶、劍南春白酒2箱12瓶、五糧液白酒6箱36瓶、茅臺(tái)飛天白酒2箱12瓶、天之藍(lán)白酒55箱330瓶、海之藍(lán)46箱270瓶、小池窖5箱20瓶、口子窖10年14箱56瓶、口子窖20年3箱12瓶、口子窖5年4箱24瓶、古井原漿5年12箱48瓶、古井原漿7箱28瓶、口子窖6年10箱40瓶、古井原漿獻(xiàn)禮6箱24瓶。經(jīng)鑒定，扣押的香煙及白酒共計(jì)價(jià)值人民幣394738元。

2.2019年4月至2019年8月，被告人胡某某以500元每箱的價(jià)格進(jìn)購(gòu)了假冒的五糧液白酒，然后銷售給合肥市**區(qū)**煙酒店，共計(jì)銷售15箱，銷售金額為人民幣13000元。

案發(fā)后，被告人胡某某、趙某某如實(shí)供述了自己的犯罪事實(shí)。公安機(jī)關(guān)依法扣押了被告人胡某某人民幣14150元、汽車（皖A(yù)*****）一部；被告人趙某某親屬代為退出人民幣15552元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：人口信息、到案經(jīng)過(guò)、扣押清單；2.證人證言：證人夏某某的證言；3.被告人供述和辯解：被告人胡某某、趙某某供述和辯解；4.鑒定意見(jiàn)：鑒定證明書、關(guān)于酒的價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書、涉案煙草專賣品核價(jià)表；5.勘驗(yàn)、檢查等筆錄：現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄；6.視聽(tīng)資料、電子數(shù)據(jù)：胡某某微信交易記錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人胡某某、趙某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人胡某某銷售明知是假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品，銷售金額數(shù)額較大，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百一十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以銷售假冒注冊(cè)商標(biāo)的商品罪追究其刑事責(zé)任。被告人趙某某在銷售產(chǎn)品中，以次充好，未銷售的貨值金額為394738元，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以銷售偽劣產(chǎn)品罪（未遂）追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

安徽省懷寧縣人民法院

檢察員：何朋

2020年4月20日

附：

1.被告人胡某某、趙某某現(xiàn)在被羈押于懷寧縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)2冊(cè)。

3.《證人、鑒定人名單》1份。

4.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》2份。

5.《量刑建議書》2份。

6.《換押證》2份