浙江省杭州市拱墅區(qū)人民檢察院

起 訴 書

拱檢刑訴〔2019〕64號

被告人胡某某，男，xxxx年xx月xx日出生，身份證號碼33012219690821****，漢族，初中文化程度，浙江錢江服裝小商品市場食品區(qū)**號店主。因本案于2017年9月29日被杭州市公安局拱墅區(qū)分局刑事拘留，于同年11月2日變更強(qiáng)制措施為取保候?qū)彛?jīng)本院決定，于2018年10月31日被取保候?qū)彙?/span>

被告人李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，身份證號碼36222219790618****，漢族，高中文化程度，個(gè)體販賣保健品，戶籍所在地浙江省杭州市江干區(qū)紅蘋果家園**幢**單元**室。因本案于2018年3月20日被杭州市公安局拱墅區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由杭州市公安局拱墅區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人胡某某、李某某涉嫌銷售假藥罪，于2018年6月25日向本院移送審查起訴。本院受理后，已依法告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，并依法訊問了被告人，聽取了其供述和辯解，審查了全部案件材料。期間，延長審查起訴期限十五日二次，退回補(bǔ)充偵查二次。

經(jīng)依法審查查明：

2016年至2017年期間，被告人李某某販賣給被告人胡某某“OB蛋白瘦身”1200粒及其他減肥產(chǎn)品。

2017年9月26日上午，杭州市拱墅區(qū)市場監(jiān)督管理局對被告人胡某某位于本市拱墅區(qū)浙江錢江服裝小商品市場食品區(qū)**號**保健品經(jīng)營店進(jìn)行執(zhí)法檢查時(shí)，在該店內(nèi)查獲“澳洲袋鼠精”（紙盒）60粒、“蟲草生精丸”70粒、“澳洲袋鼠精”（鐵盒）90粒、“左旋肉堿苦瓜素”240粒、“麗人牌麗人膠囊（金裝苦瓜）”180粒、“OB蛋白瘦身”180粒、“秀中秀牌減肥膠囊（超級P57）”180粒等產(chǎn)品，并予以扣押。后經(jīng)杭州市食品藥品檢驗(yàn)研究院檢驗(yàn)，被查獲并抽樣檢驗(yàn)的“澳洲袋鼠精”（紙盒）、“蟲草生精丸”、“澳洲袋鼠精”（鐵盒）均檢出西地那非；“OB蛋白瘦身”檢驗(yàn)出酚酞，“左旋肉堿苦瓜素”、 “麗人牌麗人膠囊（金裝苦瓜）”、“秀中秀牌減肥膠囊（超級P57）”檢驗(yàn)出西布曲明、酚酞等項(xiàng)目，檢驗(yàn)結(jié)論均為不合格。據(jù)查，胡某某已銷售出“OB蛋白瘦身”1020粒。

2017年9月29日，民警將被告人胡某某傳喚歸案；2018年3月19日，民警將被告人李某某傳喚歸案。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1. 抓獲經(jīng)過、現(xiàn)場筆錄、照片等物證、書證；

2. 被告人胡某某、李某某的供述與辯解；

3. 檢驗(yàn)報(bào)告、檢測報(bào)告；

4. 扣押筆錄。

本院認(rèn)為，被告人胡某某、李某某銷售明知摻有有毒、有害的非食品原料的食品，其行為均已觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以銷售有毒、有害食品罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此 致

浙江省杭州市拱墅區(qū)人民法院

檢 察 員：張 啟 國

代理檢察員：余意然

2019年1月30日

附：

1. 被告人胡某某、李某某現(xiàn)被取保候?qū)彙?/span>

2. 預(yù)審卷二冊。