海南省?？谑旋埲A區(qū)人民檢察院　

起?訴?書

海龍檢一刑訴〔2019〕412號　

被告人胡某某，男，1986年**月**日出生，公民身份號碼4600061986********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，海南省萬寧市人，家住海南省萬寧市**鎮(zhèn)**村。因妨害作證嫌疑，于2019年6月20日被海口市公安局龍華分局刑事拘留；因涉嫌犯有幫助偽造證據(jù)罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年7月27日被海口市公安局龍華分局逮捕。

辯護人黃雄，海南穎川律師事務(wù)所律師。

被告人劉某某，男，1953年**月**日出生，公民身份號碼4330241953********，漢族，大專文化，?？谀臣状缶频暧邢薰痉ǘù砣?、總經(jīng)理，湖南省懷化市人，家住湖南省懷化市溆浦縣**鎮(zhèn)**街,現(xiàn)住海南省?？谑旋埲A區(qū)**路4號某甲大酒店宿舍樓**房。因妨害作證嫌疑，于2019年7月12日被?？谑泄簿铸埲A分局刑事拘留；因涉嫌犯有妨害作證罪，經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同年7月27日被?？谑泄簿铸埲A分局逮捕；同年12月10日被本院取保候?qū)彙?/span>

辯護人占向恒，海南德賽利律師事務(wù)所律師。

本案由?？谑泄簿铸埲A分局偵查終結(jié)，以被告人劉某某涉嫌妨害作證罪、胡某某涉嫌幫助偽造證據(jù)罪，于2019年9月23日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人的意見，審查了全部案件材料。期間，本案退回補充偵查一次。

經(jīng)依法審查查明：

?？谀臣状缶频暧邢薰荆ê喎Q“某甲公司”）法定代表人劉某某與?？谀骋揖频旯芾碛邢薰荆ê喎Q“某乙公司”）法定代表人汪某甲曾簽訂一份關(guān)于承包海口某甲大酒店的《內(nèi)部承包管理合同》，某乙公司便依約向某甲公司支付押金及承包金。后雙方因在承包經(jīng)營期間發(fā)生矛盾，于2013年10月13日簽定《終止合同協(xié)議書》以結(jié)束某乙公司對某甲大酒店的承包，某甲公司退回部分相關(guān)款項后，尚余人民幣35萬元未退還某乙公司，被告人劉某某因此向汪某甲出具欠條，承諾于2015年10月底向汪某甲還清35萬元欠款。

劉某某未按時還款后，汪某甲因多次向劉某某催還欠款未果，于2015年12月15日委托胡某某全權(quán)代表其向劉某某催還欠款35萬元。胡某某接受委托后多次找劉某某催還款，劉某某仍無法還清欠款。期間，劉某某和胡某某談好，由胡某某交出汪某甲出具的委托書及相關(guān)材料，并在寫明其已收到劉某某還款35萬元的收據(jù)說明上簽字，若汪某甲向胡某某詢問劉某某還款情況時，胡某某對汪某甲謊稱已收到劉某某還款35萬元，待劉某某相關(guān)資產(chǎn)被解封有資金后，劉某某再向汪某甲還款，胡某某就可依照其和汪某甲的約定從35萬元中提取30%作為回報。之后，汪某甲認為其向胡某某出具的委托書存有不妥多次要求胡某某返還未果，便登報聲明截止2016年4月28日取消原委托胡某某代追收劉某某借款一事。

由于汪某甲未收到劉某某還款，某乙公司于2017年1月向海口市龍華區(qū)人民法院提起民事訴訟，要求某甲公司退還承包款差額35萬元給汪某甲及利息。劉某某因此和胡某某談好，如汪某甲問起劉某某還款情況，胡某某要對汪某甲謊稱已收到劉某某還款35萬元，并且胡某某不出庭作證。劉某某承諾每月向胡某某匯款3000元。2017年2月23日，?？谑旋埲A區(qū)人民法院開庭審理該起民事訴訟過程中，劉某某出示了胡某某簽名的收據(jù)說明以證明胡某某已收到其還款35萬元，該法院因此追加胡某某作為第三人并通知其出庭，但胡某某未出庭。???

2019年6月19日，公安民警在?？谑忻捞m區(qū)**路**包廂抓獲胡某某；同年7月11日，劉某某經(jīng)公安機關(guān)事先電話聯(lián)系到海口市公安局龍華分局接受調(diào)查。同年9月9日，劉某某家屬代劉某某向汪某甲支付35萬元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.報案書、到案經(jīng)過、短信記錄、扣押清單、銀行交易明細、人口信息查詢表、（2017）瓊0106民初633號案卷宗材料、（2017）瓊01刑終584號刑事裁定書、證明、欠條、委托書及身份證明等書證；

2.證人汪某甲、汪某乙的證言；

3.被告人胡某某、劉某某的供述與辯解；

4.辨認筆錄及照片；

5.視聽資料。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人胡某某、劉某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人劉某某實施妨害作證行為，侵害國家司法機關(guān)的正常訴訟活動，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第三百零七條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以妨害作證罪追究其刑事責(zé)任；被告人胡某某幫助偽造證據(jù)，經(jīng)法院傳喚無正當(dāng)理由不出庭，情節(jié)嚴重，其行為觸犯《中華人民共和國刑法》第三百零七條第二款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以幫助偽造證據(jù)罪追究其刑事責(zé)任。被告人劉某某主動投案，如實供述其罪行并自愿認罪認罰，被告人胡某某如實供述其罪行并自愿認罪認罰，依法均可從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

?？谑旋埲A區(qū)人民法院　

檢?察?官：何彬彬

????書?記?員：馮志明

????????????????????????2019年12月19日

附：

1被告人胡某某現(xiàn)羈押于?？谑械谝豢词厮?；被告人劉某某現(xiàn)被取保候?qū)?，?lián)系方式138********、136********。

2.隨案移送案卷材料三冊；

3．《認罪認罰具結(jié)書》二份；

4.《認罪認罰從寬制度告知書》二份。