云南省滄源佤族自治縣人民檢察院

起?訴?書

滄檢公訴刑訴〔2020〕234號

被告人肖某甲，又名：肖某乙，男，1985年**月**日出生，佤族，初中文化，公民身份證號碼5335281985********，戶籍所在地云南省臨滄市滄源佤族自治縣**鎮(zhèn)**村委會**組，現(xiàn)住滄源佤族自治縣**隊。2019年8月30日因涉嫌非法制造槍支罪、非法狩獵罪被滄源縣森林公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人田某某，男，1965年**月**日出生，佤族，小學文化，公民身份證號碼5335281965********，中共黨員，戶籍所在地云南省臨滄市滄源佤族自治縣**鎮(zhèn)**村委會**組，現(xiàn)住滄源佤族自治縣**鎮(zhèn)**村委會**組。2019年8月30日因涉嫌非法持有槍支罪、非法狩獵罪被滄源縣森林公安局取保候?qū)彙?/span>

被告人趙某某，男，1980年**月**日出生，公民身份證號碼5335281980********，佤族，小學文化，戶籍所在地云南省臨滄市滄源佤族自治縣**鄉(xiāng)**村委會**組，現(xiàn)住滄源佤族自治縣**鄉(xiāng)**村委會**組。2019年8月31日因涉嫌非法狩獵罪被滄源縣森林公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由云南省滄源佤族自治縣森林公安局偵查終結，以被告人肖某甲涉嫌非法制造槍支、非法狩獵罪，田某某涉嫌非法持有槍支、非法狩獵罪、趙某某非法狩獵罪，于2020年8月6日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年8月10日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易。

經(jīng)依法審查查明：

被告人肖某甲于2018年5月份在家中，使用電焊機、電圓鋸和手磨機自制一支射釘槍。2018年7月被告人肖某甲受被告人田某某委托幫其自制一支射釘槍。2019年8月27日早上，被告人肖某甲、田某某各攜帶槍支與被告人趙某某三人于2019年8月27日早上至2019年8月28日早上分三次到不同的地點共同去狩獵，2019年8月27日早上，被告人肖某甲攜帶槍支在**鄉(xiāng)**村委會**組山林內(nèi)(小地名“公**”)進行狩獵;被告人田某某攜帶槍支與趙某某在**鄉(xiāng)**村委會**組山林內(nèi)(小地名“公**更”)進行狩獵，被告人肖某甲獵捕到2只松鼠和1只小鳥，被告人田某某和趙某某未獵捕到；2019年8月27日下午，被告人肖某甲、田某某、趙某某攜帶槍支步行到南滾河國家級自然保護區(qū)范圍內(nèi)進行狩獵，被告人肖某甲獵捕到4只松鼠，趙某某使用肖某甲的槍支獵捕到松鼠2只。同時，趙某某還使用自己攜帶的彈弓獵捕到1只小鳥；2019年8月28日早上，被告人肖某甲攜帶槍支到**鄉(xiāng)**村委會**組山林內(nèi)(小地名“公**”)范圍內(nèi)狩獵，被告人田某某和趙某某攜帶田某某槍支到**鄉(xiāng)**村委**組山林內(nèi)(小地名“公**買”)進行狩獵，被告人肖某甲獵捕到1只松鼠和2只小鳥，趙某某使用田某某的槍支獵捕到1只松鼠。期間，三人在趙某某家中煮食一部分捕獲的獵物，剩下的6只松鼠和2只小鳥拿給田某某帶回勐省家中。2019年8月28日22時許被告人肖某甲和田某某途徑滄源佤山機場岔路口時被滄源縣森林公安局查獲。被告人趙某某于2019年8月30日被傳喚到滄源縣森林公安局。后經(jīng)被告人肖某甲、田某某交待所持有的槍支在趙某某查獲。

經(jīng)臨滄市公安司法鑒定中心鑒定：被告人肖某甲和田某某分別持有的疑似槍支具有致傷力，認定為以射釘彈火藥能源為動力發(fā)射彈丸的自制槍支。經(jīng)云南瀕科委司法鑒定中心鑒定：車輛內(nèi)查獲的8只野生動物(6只松鼠和2只小鳥)為“國家保護的有益的或者有重要經(jīng)濟、科學研究價值的陸生野生動物”(簡稱：三有動物)，總經(jīng)濟價值為：1,500元(即：壹仟伍佰元整)。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證；2.戶口證明、抓獲經(jīng)過等書證；3、證人證言；4.被告人肖某甲、田某某、趙某某的供述與辯解；5.鑒定意見；6.光盤等視聽資料、電子數(shù)據(jù)。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人肖某甲、田某某、趙某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人肖某甲私自在家中自制射釘槍為自己所有，并受被告人田某某委托幫其制造一支射釘槍。違反狩獵法規(guī)，在禁獵區(qū)使用禁用的工具，于2019年8月27日被告人肖某甲、田某某攜帶槍支和趙某某到滄源縣**鄉(xiāng)**村委會**組山林內(nèi)和南滾河國家級自然保護區(qū)內(nèi)狩獵，被告人肖某甲的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百二十五條第一款和《中華人民共和國刑法》第三百四十一條第二款之規(guī)定，應當以非法制造槍支罪及非法狩獵罪追究刑事責任。

被告人田某某明知是槍支，違反槍支管理規(guī)定委托被告人肖某甲幫其自制射釘槍非法持有，違反狩獵法規(guī)，在禁獵區(qū)使用禁用的工具，于2019年8月27日隨后同被告人肖某甲和趙某某攜帶槍支到**鄉(xiāng)**村委會**組山林內(nèi)和南滾河國家級自然保護區(qū)內(nèi)狩獵，被告人田某某的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百二十八條第一款和《中華人民共和國刑法》第三百四十一條第二款之規(guī)定，應當以非法持有槍支罪及非法狩獵罪追究刑事責任。

被告人趙某某違反狩獵法規(guī)，在禁獵區(qū)使用禁用的工具，于2019年8月27日同被告人肖某甲和田某某到滄源縣**鄉(xiāng)**村委會**組山林內(nèi)和南滾河國家級自然保護區(qū)內(nèi)狩獵，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十一條第二款，應當以非法狩獵罪追究刑事責任。

被告人肖某甲、田某某、趙某某自愿認罪認罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條規(guī)定，被告人肖某甲、田某某有自首情節(jié)，可以從輕或者減輕處罰。被告人趙某某到案后如實供述自已的罪行，可以從輕處罰。建議以非法制造槍支罪判處被告人肖某甲有期徒刑二年零六個月，非法狩獵罪判處罰金5000元人民幣。以非法持有槍支罪判處被告人田某某有期徒刑十個月，非法狩獵罪判處罰金5000元人民幣。以非法狩獵罪判處被告人趙某某罰金3000元人民幣。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，將本案提起公訴，請依法判處。

此致

云南省滄源佤族自治縣人民法院

檢察員：楊學云

2020年9月10日

附：

1．被告人肖某甲、田某某、趙某某現(xiàn)取保候?qū)??

2．本案案卷2冊，光盤10盤隨案移送。

3．被告人肖某甲、田某某、趙某某《認罪認罰具結書》3份隨案移送。

4、肖某甲電話：1501210****田某某電話：1398837****?

趙某某電話：1889581****?

?