江蘇省揚(yáng)州市邗江區(qū)人民檢察院

起???訴???書

揚(yáng)邗檢訴刑訴〔2019〕593號(hào)

被告人羅某某，曾用名楊某某，男，1984年**月**日生，身份證號(hào)碼3506281984********，漢族，小學(xué)文化，無(wú)業(yè)，住福建省平和縣**鎮(zhèn)**村**村（戶籍所在地：福建省平和縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)）。被告人羅某某因涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年4月25日被揚(yáng)州市公安局邗江分局刑事拘留；同年5月29日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由揚(yáng)州市公安局邗江分局執(zhí)行逮捕；同年7月12日由該分局變更為取保候?qū)?；同?月2日本院決定取保候?qū)?，?dāng)日由該分局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

被告人肖某某，男，1969年**月**日生，身份證號(hào)碼3623341969********，漢族，高中文化，無(wú)業(yè)，住揚(yáng)州市邗江區(qū)**鎮(zhèn)**路**號(hào)（戶籍所在地：江西省婺源縣**鎮(zhèn)**村**街**號(hào)）。被告人肖某某因涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2018年10月12日被揚(yáng)州市公安局邗江分局刑事拘留；同年11月16日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，當(dāng)日由揚(yáng)州市公安局邗江分局執(zhí)行逮捕；2019年1月14日由該分局變更為取保候?qū)?；同?月2日本院決定取保候?qū)彛?dāng)日由該分局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由揚(yáng)州市公安局邗江分局偵查終結(jié)，以被告人羅某某、肖某某涉嫌銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年8月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日已告知被告人羅某某、肖某某有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。2019年9月3日，本案依法延長(zhǎng)審查起訴期限半個(gè)月。

經(jīng)依法審查查明：

2017年以來(lái)，被告人羅某某在無(wú)煙草專賣零售許可證并明知是假冒偽劣卷煙的情況下，先后多次低價(jià)購(gòu)進(jìn)假冒偽劣“中華”、“玉溪”、“利群”、“南京”、“牡丹”等品牌卷煙，以每條假冒偽劣卷煙加價(jià)10元到20元不等的價(jià)格銷售給被告人肖某某，銷售數(shù)量達(dá)四千余條，銷售合計(jì)價(jià)值人民幣10萬(wàn)余元。

2018年12月15日，揚(yáng)州市公安局邗江分局在被告人羅某某租用的江蘇省丹陽(yáng)市開發(fā)區(qū)**村**組**號(hào)的倉(cāng)庫(kù)內(nèi)查扣假冒偽劣“中華”、“玉溪”、“利群”、“南京”、“牡丹”等品牌卷煙共計(jì)2429.1條，合計(jì)價(jià)值人民幣74792元。案發(fā)后被告人羅某某家屬退出違法所得人民幣4萬(wàn)元。

被告人肖某某在未取得煙草專賣零售許可證并明知是假冒偽劣卷煙的情況下，從被告人羅某某處購(gòu)進(jìn)假冒偽劣卷煙并加價(jià)銷售從中牟利。2017年7月至2018年9月期間，被告人肖某某向高郵市**路**煙酒店等煙酒店銷售假冒偽劣“中華”、“玉溪”、“利群”、“南京”等品牌卷煙合計(jì)價(jià)值人民幣62775元。具體分述如下：

1.2017年7月至2018年9月，被告人肖某某先后多次向洪某甲經(jīng)營(yíng)的**煙酒店銷售假冒偽劣“軟中華”、“硬中華”、“軟玉溪”、“利群”、“紅南京”等品牌香煙，合計(jì)價(jià)值人民幣42145元。

2.2017年9月至2018年9月，被告人肖某某先后多次向程某某經(jīng)營(yíng)的**煙酒店銷售假冒偽劣的假冒偽劣“軟中華”、“硬中華”、“軟玉溪”、“利群”、“紅南京”等品牌香煙，合計(jì)價(jià)值人民幣15530元。

3.2017年10月至2018年6月，被告人肖某某先后多次向洪某乙經(jīng)營(yíng)的**煙酒店銷售假冒偽劣的“軟中華”、“硬中華”、“軟玉溪”、“利群”、“紅南京”等品牌香煙，合計(jì)價(jià)值人民幣5100元。

2018年10月10日，揚(yáng)州市公安局邗江分局在被告人肖某某租用的揚(yáng)州市邗江區(qū)**鎮(zhèn)**小區(qū)**幢**車庫(kù)、揚(yáng)州市邗江區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)、揚(yáng)州市邗江區(qū)**鎮(zhèn)**路**號(hào)等地的倉(cāng)庫(kù)內(nèi)查扣假冒偽劣“中華”、“玉溪”、“利群”、“南京”、“牡丹”等品牌卷煙共計(jì)1190.3條，合計(jì)價(jià)值人民幣47760.5元。

上述查扣的庫(kù)存卷煙共計(jì)3619.4條，經(jīng)江蘇省質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督煙草產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)站鑒定，均系假冒注冊(cè)商標(biāo)且偽劣卷煙。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.戶籍證明、抓獲經(jīng)過(guò)、扣押清單、轉(zhuǎn)賬記錄截屏等書證；

2.證人洪某甲、程某某、洪某乙等人的證言；

3.被告人羅某某、肖某某的供述和辯解；

4.江蘇省質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督煙草產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)站出具的卷煙鑒別檢驗(yàn)報(bào)告；

5.被告人羅某某的辨認(rèn)筆錄、邗江煙草專賣局檢查筆錄等。

本院認(rèn)為，被告人羅某某、肖某某違反國(guó)家規(guī)定，未經(jīng)許可經(jīng)營(yíng)法律、行政法規(guī)規(guī)定的專營(yíng)物品，情節(jié)嚴(yán)重，其行為均觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十五條第（一）項(xiàng)的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚、證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以非法經(jīng)營(yíng)罪追究其刑事責(zé)任。被告人羅某某、肖某某如實(shí)供述自己罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

江蘇省揚(yáng)州市邗江區(qū)人民法院

檢察員：?袁媛

2019年9月17日

附：

1.被告人羅某某現(xiàn)取保候?qū)徲诟＝ㄊ∑胶涂h**鎮(zhèn)**村**村，聯(lián)系方式1526013****；被告人肖某某現(xiàn)取保候?qū)徲趽P(yáng)州市邗江區(qū)**鎮(zhèn)**路**號(hào)，聯(lián)系方式：1595278****。

2.《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》2份；

3.全部案卷材料。

?