常德市武陵區(qū)人民檢察院

起 訴 書

常武檢公訴刑訴〔2020〕58號

被告人翦錦(綽號妞妞,微信昵稱：對你的依賴，微信號：******)，女，1996年**月**日出生，居民身份證號碼4307251996********，維吾爾族，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地湖南省桃源縣**鄉(xiāng)**村**組，住漢壽縣**鄉(xiāng)**村**組**號。因涉嫌協(xié)助組織賣淫罪，于2019年12月4日被常德市公安局武陵分局刑事拘留，2020年1月9日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，次日被常德市公安局武陵分局執(zhí)行逮捕。

被告人劉銘軍（綽號劉姐,微信昵稱果果，微信號******），女，1975年**月**日出生，居民身份證號碼4307021975********，漢族，中專文化，無業(yè)，戶籍所在地湖南省常德市武陵區(qū)**街道**社區(qū)**小區(qū)**棟**單元**號**組，住常德市武陵區(qū)**小區(qū)**棟**單元**。因涉嫌協(xié)助組織賣淫罪，于2019年12月4日被常德市公安局武陵分局刑事拘留，2020年1月9日經(jīng)本院決定不予批準(zhǔn)逮捕，次日被常德市公安局武陵分局決定監(jiān)視居住。

被告人羅樹敏（綽號小敏，微信昵稱：你猜我猜不猜，微信號：******），女，1992年**月**日出生于廣西壯族自治區(qū)玉林市玉州區(qū)，居民身份證號碼4509021992********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地湖南省桃源縣**鎮(zhèn)***村**坊組，租住常德市**小區(qū)。因犯協(xié)助組織賣淫罪，于2019年12月26日被常德市武陵區(qū)人民法院判處有期徒刑二年,并處罰金人民幣二萬元；被告人羅樹敏提出上訴，2020年3月25日，常德市中級人民法院裁定駁回上訴，維持原判。因涉嫌協(xié)助組織賣淫罪，于2019年12月4日被常德市公安局武陵分局刑事拘留，2020年1月9日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，次日被常德市公安局武陵分局執(zhí)行逮捕。

本案由常德市公安局武陵分局偵查終結(jié)，以被告人翦錦、劉銘軍、羅樹敏涉嫌協(xié)助組織賣淫罪，于2020年3月9日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。其間，于2020年4月9日本院決定延長審查起訴期限15日（自2020年4月10日至同月24日）。

經(jīng)依法審查查明：

2019年11月至12月2日期間，同案人某某、呂某某（均另案處理）等在常德市武陵區(qū)**路**酒店開設(shè)客房作為色情場所，招募賣淫女從事賣淫活動，從中非法牟利。被告人翦錦、劉銘軍、羅樹敏、“麗姐”、“龍云”（均在逃）等人為工作人員。翦錦負(fù)責(zé)日常管理，安排賣淫女編號、商談價位，到酒店前臺拿房卡、安排賣淫女上下鐘等工作；劉銘軍負(fù)責(zé)收取收銀，聯(lián)系兩名賣淫女賣淫，聯(lián)系的賣淫女每賣淫一次提成100元-150元，介紹客人嫖娼；羅樹敏負(fù)責(zé)做“業(yè)務(wù)”，每介紹一名客人嫖娼從中獲取100元到300元的不等的提成。翦錦告訴劉銘軍小姐上鐘的工號、時間、房間號，由劉銘軍負(fù)責(zé)登記、收取嫖資，當(dāng)天下班時對賬，第二天劉銘軍把錢取出來，扣除劉銘軍得的每天工資400元后再把錢交給翦錦。由翦錦給小姐、業(yè)務(wù)、工作人員發(fā)提成、工資，剩余的錢交給張某某、呂某某。該團伙根據(jù)身材、長相將賣淫女分為1000元（賣淫女提成400元）、1300元（賣淫女提成600元）、1600元（賣淫女提成700元）、2000元（賣淫女提成900元）等不同的價位檔次，并分別編有上班工號，服務(wù)項目包括洗澡、按摩、胸推、口交、性交等服務(wù)內(nèi)容，服務(wù)時間為90分鐘至100分鐘。

2019年12月2日21時許，民警在常德市武陵區(qū)**路**酒店例行檢查時，發(fā)現(xiàn)該酒店527、327、305、427、501等房間存在登記異常等情況，立即對上述房間進行檢查，在527房間查獲李某某和查某某、327房間查獲潘某某和趙某某、501房間查獲夏某某與一嫖客（逃走）等正在進行賣淫嫖娼活動，后在該酒店305房間將翦錦、劉銘軍、羅樹敏等人及另外7名賣淫女抓獲，從劉銘軍處扣押當(dāng)日嫖資2600元。2020年2月14日，民警將呂某某抓獲。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

①查獲現(xiàn)場照片；②戶籍資料、到案經(jīng)過、微信聊天、轉(zhuǎn)賬等照片、公安行政處罰決定書、湖南省非稅收入一般繳款書、武陵區(qū)疾病預(yù)防控制中心預(yù)防醫(yī)學(xué)門診檢驗報告單、扣押物品清單、**酒店匯總賬單、被告人羅樹敏原刑事判決書、刑事裁定書、人像比對說明等書證；③證人燕某某、李某某、查某某、潘某某、趙某某、夏某某、肖某某、譚某某、葛某某、陳某某、魏某某、劉某乙、張某某、周某某、傅某某證言；④被告人翦錦、劉銘軍、羅樹敏及同案人呂某某的供述與辯解；⑤辨認(rèn)筆錄；⑥電子證物檢查工作記錄。

本院認(rèn)為，被告人翦錦、劉銘軍、羅樹敏受呂某某、張某某聘請擔(dān)任領(lǐng)班、管賬、接待客人等，協(xié)助從事組織賣淫活動，招募賣淫人員累計達十人以上，情節(jié)嚴(yán)重，其行為均已觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百五十八條第四款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當(dāng)以協(xié)助組織賣淫罪追究其刑事責(zé)任。且系共同犯罪，在共同犯罪中，被告人翦錦起主要作用，系主犯；被告人劉銘軍、羅樹敏均起次要作用，均系從犯；被告人羅樹敏因犯協(xié)助組織賣淫罪被判刑，在判決未執(zhí)行的情況下又犯罪，應(yīng)數(shù)罪并罰，應(yīng)分別適用《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一、四款、第二十七條、第六十九條、第七十條之規(guī)定。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

常德市武陵區(qū)人民法院

檢察員：肖昌華

2020年4月14日

附：1、被告人翦錦、羅樹敏現(xiàn)均押常德市看守所；被告人劉銘軍（聯(lián)系電話：1867369****）現(xiàn)被監(jiān)視居住在家；

2.案卷材料和證據(jù)5冊；

3、認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書3份。