廣東省廣州市越某某人民檢察院

起?訴?書

穗越檢二部刑訴〔2020〕Z1027號

被告人翁某某，男，1996年**月**日出生，居民身份證號碼4405821996********，漢族，出生地為廣東省汕頭市，文化程度小學(xué)，戶籍地為廣東省汕頭市潮南區(qū)**鎮(zhèn)**號。因犯搶奪罪，于2017年11月24日被廣州市越某某人民法院判處有期徒刑七個月，2017年12月28日刑滿釋放。因涉嫌盜竊罪，于2020年7月7日被廣州市公安局越某某分局刑事拘留，2020年7月28日經(jīng)本院批準逮捕，次日被逮捕。

本案由廣州市公安局越某某分局偵查終結(jié)，以被告人翁某某涉嫌盜竊罪，于2020年8月28日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2020年6月25日0時許，被告人翁某某伙同同案人“紅毛”（另案處理）在廣州市越某某海珠廣場西廣場的涼亭，乘被害人馬某某在涼亭熟睡之機，由同伙“紅毛”在旁望風，翁某某動手盜走馬某某褲袋內(nèi)的IPX15型手機1部，得手后兩人共同逃離現(xiàn)場并銷贓。2020年7月7日，被告人翁某某在本市越某某海珠廣場西廣場涼亭附近被公安人員抓獲歸案。

認定上述事實的證據(jù)有案發(fā)現(xiàn)場等物證（照片）、抓獲經(jīng)過等書證，被害人馬某某的陳述，被告人翁某某的供述和辯解，勘驗筆錄，視聽資料等證據(jù)。

本院認為，被告人翁某某無視國家法律，以非法占有為目的，在公共場所扒竊他人財物，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條，已構(gòu)成盜竊罪。被告人翁某某系累犯，應(yīng)當從重處罰；歸案后能如實供述自己的罪行，可以從輕處罰，故建議判處被告人翁某某有期徒刑八個月，并處罰金。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條、第二百二十二條的規(guī)定，提起公訴，建議適用速裁程序，請依法判處。

此致

廣東省廣州市越某某人民法院

檢察員：唐佳??

2020年9月25日

附：

1、被告人翁某某現(xiàn)羈押于廣州市越某某看守所。

2、本案卷宗材料共4冊，光盤6張。

3、被告人翁某某案件開示表及具結(jié)書隨案移送。