福建省莆田市荔城區(qū)人民檢察院

起?訴?書

荔檢一部刑訴〔2020〕82號

被告人翁春生（綽號老牛），男，1972年**月**日出生，公民身份號碼3503211972********，漢族，初中文化程度，無業(yè)，出生地與戶籍地福建省莆田市，現(xiàn)住莆田市涵江區(qū)**鎮(zhèn)**村**號。因犯非法持有槍支罪、非法拘禁罪，于2002年6月12日被莆田市中級人民法院判處有期徒刑七年六個月；因犯容留他人吸毒罪，于2016年4月20日被莆田市涵江區(qū)人民法院判處有期徒刑一年，2016年7月21日刑滿釋放。因涉嫌販賣毒品罪，于2019年8月1日被莆田市公安局荔城分局刑事拘留，同年9月3日經本院批準，于次日被莆田市公安局荔城分局逮捕。

被告人陳某甲，女，1987年**月**日出生，公民身份號碼3503031987********，漢族，中專文化程度，無業(yè)，出生地與戶籍地福建省莆田市，現(xiàn)住莆田市涵江區(qū)**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌販賣毒品罪，于2019年9月3日被莆田市公安局荔城分局刑事拘留，同年10月10日經本院批準，于次日被莆田市公安局荔城分局逮捕。

本案由莆田市公安局荔城分局偵查終結，以被告人翁春生、陳某甲涉嫌販賣毒品罪，于2019年11月4日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及值班律師的意見，審查了全部案件材料。其間，因部分事實不清、證據不足，退回公安機關補充偵查二次（自2019年12月18日至2020年1月17日、自2020年3月2日至4月2日）；因案情復雜，延長審查起訴期限二次（自2019年12月5日至12月19日、自2020年2月18日至3月3日）。

經依法審查查明：

1.2019年初的一天，游某某（已行政處罰）聯(lián)系被告人陳某甲欲購買毒品，被告人陳某甲便將被告人翁春生介紹給游某某。爾后被告人翁春生以人民幣（以下幣種同）3600元的價格向游某某販賣甲基苯丙胺（俗稱冰毒）3克，并由被告人陳某甲送至莆田市城廂區(qū)五十米路東方醫(yī)院門口交給游某某。

2.2019年3月26日至7月29日間，被告人翁春生以每克1000元至1250元不等的價格先后十一次在莆田市涵江區(qū)向李某某（另案處理）販賣甲基苯丙胺共計12.5克，爾后通過滴滴快車將上述甲基苯丙胺分別送至莆田市城廂區(qū)濱河豪園小區(qū)、和成天下小區(qū)等地交給李某某。

3.2019年5月至7月中旬，被告人翁春生以每克1100元的價格先后四次在莆田市涵江區(qū)向劉某某（另案處理）販賣甲基苯丙胺共計2克，爾后通過滴滴快車將上述甲基苯丙胺送至莆田市城廂區(qū)月塘街茶之道飲料店附近交給劉某某。

4.2019年5月15日至7月29日間，被告人翁春生以每克900元至1300元不等的價格先后四次在莆田市涵江區(qū)向陳某乙（己行政處罰）販賣甲基苯丙胺共計4克，爾后通過滴滴快車將上述甲基苯丙胺送至莆田市荔城區(qū)黃石鎮(zhèn)德信小區(qū)交給陳某乙。

5.2019年7月14日至7月26日間，被告人翁春生以每克800元至900元不等的價格先后三次在莆田市涵江區(qū)向張某某（己行政處罰）販賣甲基苯丙胺共計1.7克，爾后通過滴滴快車將上述甲基苯丙胺分別送至莆田市荔城區(qū)新度鎮(zhèn)揚美村溪東夏紅家具城、城廂區(qū)金海灣酒店等地交給張某某。

2019年7月31日，莆田市公安局荔城分局民警在莆田市涵江區(qū)**鎮(zhèn)**村**號抓獲被告人翁春生，當場扣押3部手機、玻璃冰壺3個、吸管200支、錫箔紙1卷、塑料瓶塞4個、電話卡1張、玻璃頭3個、鑰匙1串、鑷子2個、小錘子1個、電子稱2個、礦泉水瓶1個、酒精度1盞、塑料分裝袋700個。

2019年9月3日，莆田市公安局荔城分局民警在莆田市強制隔離戒毒所將被告人陳某甲抓獲。

認定上述事實的證據如下：

1.書證：戶籍證明、行政處罰決定書、刑事判決書、微信轉賬記錄、滴滴記錄等；2.證人證言：證人游某某、李某某、劉某某等十二人的證言；3.被告人供述與辯解：被告人翁春生、陳某甲的供述與辯解；4.鑒定意見：莆田市公安局物證鑒定所出具的《檢驗報告》等；5.辨認筆錄；6.其他證明材料：抓獲經過、刑事照片、扣押決定書等。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人陳某甲對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人翁春生伙同同案人違反毒品管制法規(guī)，多次販賣甲基苯丙胺，共計23.2克；被告人陳某甲伙同同案人違反毒品管制法規(guī)，販賣甲基苯丙胺，共計3克，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十七條第一款、第三款、第四款、第七款、第三百五十七條、第二十五條第一款，犯罪事實清楚，證據確實、充分，應當以販賣毒品罪分別追究其刑事責任。被告人翁春生曾因故意犯罪被判處有期徒刑，刑罰執(zhí)行完畢后五年以內再犯應當判處有期徒刑以上的刑罰之罪，根據《中華人民共和國刑法》第六十五條第一款的規(guī)定，系累犯，應當從重處罰。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

莆田市荔城區(qū)人民法院

檢察員：吳??舟

檢察員：楊微微

2020年4月27日

附:

1.被告人翁春生現(xiàn)羈押在莆田市第一看守所；被告人陳某甲現(xiàn)羈押在莆田市第二看守所。

2.卷宗6冊?！?/span>