遂溪縣人民檢察院

起?訴?書

遂檢刑訴〔2019〕386號

被告人莫某甲，男，?1973年**月**日出生，居民身份證號碼440823197309******，漢族，高中文化，廣東省遂溪縣人，住遂溪縣**鎮(zhèn)**路**號平房。曾因犯交通肇事罪于2002年7月22日被化州市人民法院判處有期徒刑六年，于2005年3月6日刑滿釋放。因本案，于2018年10月26日被刑事拘留，2018年11月30日被取保候?qū)?，現(xiàn)被我院繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

被告人蘇某甲，男，?1967年**月**日出生，居民身份證號碼440823196709******，漢族，初中文化，廣東省遂溪縣人，住遂溪縣**鎮(zhèn)***村***號。因本案，于2018年9月12日被刑事拘留，同年10月19日被取保候?qū)?，現(xiàn)被我院繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

被告人譚某甲，男，?1957年**月**日出生，居民身份證號碼440825195709******，漢族，初中文化，廣東省徐聞縣人，住徐聞縣**鎮(zhèn)**大道**號。因本案，于2018年9月12日被刑事拘留，同年10月19日被取保候?qū)?，現(xiàn)被我院繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

被告人李某甲，綽號“**”，男，?1990年**月**日出生，居民身份證號碼440823199009******，漢族，小學(xué)文化，廣東省遂溪縣人，住遂溪縣**鎮(zhèn)***村**號。曾因犯搶劫罪于2010年4月18日被遂溪縣人民法院判處有期徒刑二年，并處罰金人民幣三千元，于2011年6月18刑滿釋放。因本案，于2019年4月26日被取保候?qū)?，現(xiàn)被我院繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

本案由廣東省森林公安局雷州林區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人莫某甲、蘇某甲、譚某甲、李某甲涉嫌非法采礦罪，被告人李某甲涉嫌故意傷害罪于2019年10月14日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。期間退回補充偵查二次。

經(jīng)依法審查查明：

2016年10月，為謀取利益，被告人莫某甲伙同蘇某甲、譚某甲、梁某甲（未歸案）等人決定在其父親的開荒地（即遂溪**分公司**林隊****小班林地處）合作非法抽砂，其中莫某甲出資8萬多元、蘇某甲出資43萬元、譚某甲出資17萬元、梁某甲出資6.8萬元，并由莫某甲和梁某甲負(fù)責(zé)抽砂船的油料等物資管理及疏通關(guān)系，蘇某甲負(fù)責(zé)砂場的銷售及記賬工作，譚某甲負(fù)責(zé)日常管理。該砂場于2017年4月正式開始非法抽砂，在2017年9月18日因非法抽砂被遂溪縣林業(yè)局罰款一萬元，其后該砂場又于同年10月因非法抽砂被遂溪縣公安局**派出所制止而被迫停工。

2017年10月份，被告人莫某甲聽聞被羅某甲在當(dāng)?shù)氐娜嗣}關(guān)系比較廣，便想借助羅某甲的關(guān)系繼續(xù)經(jīng)營該砂場，便主動聯(lián)系了羅某甲是否有興趣入股該砂場。同案人羅某乙（羅某甲的堂叔，亦是被告人莫某甲的表哥，已判決）得知被告人莫某甲等人想轉(zhuǎn)讓砂場的股份后，也想?yún)⑴c**砂場的經(jīng)營，便請求羅某甲替其出面跟莫某甲等人談判轉(zhuǎn)讓砂場股份事宜，同時提出希望羅某甲借錢給他經(jīng)營該砂場。羅某甲當(dāng)時在廣州經(jīng)商，并沒有經(jīng)營該砂場的意愿，但念在羅某乙是其親堂叔并且年幼時曾得到羅某乙的資助，便答應(yīng)替羅某乙出面跟被告人莫某甲等人商談轉(zhuǎn)讓砂場股份事宜，并給予羅某乙資金上的支持。

隨后不久，羅某乙便趁羅某甲回鄉(xiāng)之際，約被告人莫某甲、蘇某甲等人到羅某甲位于遂溪縣**鎮(zhèn)**村家中商議轉(zhuǎn)讓砂場股份的事宜，經(jīng)過兩次商議，最終達(dá)成協(xié)議，被告人莫某甲等四人投資的砂場作價70萬元，羅某甲出資35萬元給被告人莫某甲、蘇某甲、譚某甲、梁某甲四名股東后，該四名股東就將烏塘砂場的50%股份轉(zhuǎn)由羅某甲（實際羅某甲替羅某乙拿下這些股份，被告人莫某甲等人不知情）占有。隨后，羅某甲就當(dāng)場支付給被告人莫某甲、蘇某甲15萬元。2017年10月30日，羅某甲又按照羅某乙請求通過中國農(nóng)業(yè)銀行賬戶6222083602017******向被告人蘇某甲的中國農(nóng)業(yè)銀行賬戶6228480626188******轉(zhuǎn)賬12萬元。事后，羅某乙就寫了借條給羅某甲。

即從2017年10月30日起，羅某乙正式進入砂場與之前的四名股東莫某甲、蘇某甲、譚某甲等人共同經(jīng)營該砂場。同時，羅某乙還以100元/天的報酬雇傭了被告人李某甲負(fù)責(zé)砂場的日常管理、接收賣砂款等工作、羅某丙、羅某?。ㄎ礆w案）負(fù)責(zé)記錄砂場賣砂、購買砂場所需要的日常物資等工作。2017年11月11日13時許，因在砂場的日常管理工作中和莫某甲產(chǎn)生矛盾，加上被告人李某甲當(dāng)天酒后在遂溪林場分公司**林隊****小班林地附近與莫某甲產(chǎn)生口角，李某甲隨手撿起一根木棍將莫某甲小腿打骨折。

因被告人莫某甲受傷后便退出了砂場的管理經(jīng)營。而被告人蘇某甲、梁某甲也不想再與羅某乙等人合作經(jīng)營烏塘砂場，經(jīng)雙方協(xié)商，并應(yīng)羅某乙的請求，羅某甲又借錢給羅某乙替其出資將莫某甲、蘇某甲等人持有該砂場剩余的50%股份收購回來交給羅某乙經(jīng)營。至此，在2017年11月11日后，被告人莫某甲、蘇某甲、譚某甲和梁某甲均已全部退出砂場的經(jīng)營管理，轉(zhuǎn)由羅某乙獨自經(jīng)營。

在羅某乙經(jīng)營該砂場過程中，因原來被告人莫某甲、蘇某甲等人所雇傭的抽砂船抽砂效果不理想，羅某乙通過李某甲聯(lián)系上廉江人李某乙（已判決）、李某丙（已判決），羅某乙想通過羅某甲的商業(yè)談判能力將合作抽砂的提成談低一些，便帶他們到羅某甲的住處叫羅某甲出面幫其與李某乙、李某丙商量合作抽砂提成等事宜。經(jīng)雙方協(xié)商決定，羅某乙一方以5萬元保證金，抽砂按18/立方提成（其中3元作為被告人李某甲的中間費）的價格雇傭李某乙、李某丙到**砂場進行非法抽砂。2017年11月24日，羅某甲應(yīng)羅某乙請求通過其中國農(nóng)業(yè)銀行賬戶6222083602017******向李某乙中國農(nóng)業(yè)銀行賬戶6228480624065******轉(zhuǎn)賬50000元后，李某乙、李某丙就正式進場開展抽砂作業(yè)，一直工作到2018年2月26日才結(jié)束并返回廉江市。而該砂場由羅某乙等人一直經(jīng)營管理至2018年3月19日被公安機關(guān)依法取締，并當(dāng)場查扣鏟車一輛。

經(jīng)鑒定，廣東省**集團**林業(yè)局有限公司**林場分公司**林隊****小班林地共計被非法開采建筑用砂礦礦石量16838立方米，造成礦產(chǎn)資源破壞價值人民幣117.87萬元（其中，莫某甲、蘇某甲、譚某甲、梁某甲在前期非法開采的建筑用砂礦礦石量為3924立方米，造成礦產(chǎn)資源破壞價格人民幣274680元；莫某甲、蘇某甲、譚某甲、梁某甲在和同案人羅某乙合伙經(jīng)營管理期間非法開采的建筑用砂礦礦石量為802.3立方米，獲利63670元；同案人羅某乙獨自經(jīng)營管理期間非法開采的建筑用砂礦礦石量為12111.7立方米，造成礦產(chǎn)資源破壞價格人民幣840350元）。經(jīng)鑒定，被告人李某甲患人格障礙，雖然其在本案作案時是處于患病期，但其在作案時辨認(rèn)能力及控制能力無明顯削弱，具完全刑事責(zé)任能力；經(jīng)鑒定，被告人莫某甲的損傷程度為輕傷二級。案發(fā)后，被告人李某甲通過羅某乙、羅某戊先后三次向莫某甲支付了共計28萬元的賠償費，并獲得莫某甲的書面諒解。案發(fā)后，上述被告人已積極修復(fù)被破壞的環(huán)境。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1、受案登記表、立案決定書；

2、違法犯罪記錄查詢情況說明、刑事附帶民事判決書、刑事判決書、刑事裁定書、刑滿釋放證明、關(guān)于被告人譚某甲協(xié)查復(fù)函；

3、電子證據(jù)檢查工作記錄、提取電子證據(jù)清單；

4、林地修復(fù)協(xié)議書；

5、收據(jù)復(fù)印件、筆記本記錄；

6、接受證據(jù)材料清單、《責(zé)令停止國土資源違法行為通知書》存根、林業(yè)行政處罰決定書、關(guān)于羅某甲、莫某甲等人涉嫌非法采礦案有關(guān)問題的復(fù)函；

7、調(diào)取證據(jù)通知書、說明材料、銀行流水賬單；

8、調(diào)取證據(jù)通知書、調(diào)取證據(jù)清單、工業(yè)品購銷合同書、增值稅發(fā)票、鏟車合格證、裝載機租賃協(xié)議；

9、扣押決定書、扣押清單；

10、中華人民共和國林權(quán)證復(fù)印件；

11、諒解書、收據(jù)、調(diào)解申請書、調(diào)解協(xié)議書、羅某乙提供的照片；

12、莫某甲受傷部位照片、入院、出院記錄；

13、建筑用礦砂儲量的說明、建筑用礦礦區(qū)確定坐標(biāo)范圍圖、關(guān)于咨詢遂溪縣建筑用砂市場價格的復(fù)函；

14、常住人口登記表、歸案情況說明、到案經(jīng)過、證明、火化證明；

15、委托書、鑒定意見、鑒定意見通知書、參考價格認(rèn)定結(jié)論書；

16、辨認(rèn)筆錄、辨認(rèn)照片；

17、現(xiàn)場勘驗檢查筆錄、現(xiàn)場檢測報告書；

18、同案人羅某甲、羅某丙、羅某乙、李某乙、李某丙的供述和證人莫某乙、王某甲、陸某甲、黃某甲、胡某甲、羅某己、羅某庚、張某甲、王某乙、楊某甲、黃某乙、陳某甲、蔡某甲、李某丁、林某甲、鄧某甲、羅某辛的證言；

19、被告人莫某甲、蘇某甲、譚某甲、李某甲的供述和辯解；

20、電子資料等。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認(rèn)定指控事實。被告人莫某甲、蘇某甲、譚某甲、李某甲對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人莫某甲、蘇某甲、譚某甲、李某甲無視國家法律，為謀取非法利益，在未取得采礦許可證情況下，共同實施了非法采礦的犯罪行為，其中，目前查實被告人莫某甲、蘇某甲、譚某甲非法抽砂4726.3立方米，涉案金額33.835萬元，目前查實被告人李某甲參與非法抽砂12914立方米，涉案金額90.398萬元，情節(jié)嚴(yán)重，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百四十三條第一款之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以非法采礦罪追究其刑事責(zé)任；被告人李某甲無視國家法律，持械故意傷害他人致輕傷二級，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。鑒于被告人莫某甲、蘇某甲、譚某甲、李某甲到案后能如實供述自己的罪行，并積極參與修復(fù)被破壞的林地，依法可以從輕處罰；被告人李某甲在非法采礦案中起次要作用，是從犯，依法應(yīng)當(dāng)從輕或者減輕處罰；被告人李某甲在故意傷害案中后能積極賠償被害人并獲得被害人諒解，依法可以從輕處罰；被告人李某甲在判決宣告以前一人犯數(shù)罪，應(yīng)數(shù)罪并罰，故根據(jù)廣東省高級人民法院《量刑指導(dǎo)意見》實施細(xì)則及相關(guān)規(guī)定，建議判處被告人莫某甲有期徒刑六個月至八個月，并適用緩刑，并處罰金。建議判處被告人蘇某甲有期徒刑六個月至八個月，并適用緩刑，并處罰金。判處被告人譚某甲有期徒刑六個月至八個月，并適用緩刑，并處罰金。建議判處被告人李某甲非法采礦罪有期徒刑六個月至八個月，并處罰金；建議判處被告人李某甲故意傷害罪有期徒刑六個月至七個月，數(shù)罪并罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

遂溪縣人民法院

檢察員：王磊

2020年3月13日

附：1.被告人莫某甲、蘇某甲、譚某甲、李某甲現(xiàn)被取保候?qū)彛?/span>

2.本案案卷材料共壹拾肆冊，光碟貳張。