福建省連城縣人民檢察院

起 訴 書

連檢訴刑訴〔2019〕140號

被告人羅某某，男，1978年**月**日出生，居民身份證號碼3506221978********，漢族，初中文化，住福建省云霄縣**鄉(xiāng)**村**樓**號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2019年1月18日被連城縣公安局刑事拘留，2019年2月21日經(jīng)本院決定不批準(zhǔn)逮捕，同日被連城縣公安局取保候?qū)彙Ｍ?月18日經(jīng)連城縣公安局書面?zhèn)鲉竞蟊恍淌戮辛?，同?月22日經(jīng)本院批準(zhǔn)，由連城縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人吳某某（綽號老頭、阿才），男，1993年**月**日出生，居民身份證號碼3506221993********，漢族，小學(xué)文化，住福建省云霄縣**鄉(xiāng)**村屯**號。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪于2019年1月15日被連城縣公安局刑事拘留，同年2月21日經(jīng)本院批準(zhǔn)，由連城縣公安局執(zhí)行逮捕。

本案由連城縣公安局偵查終結(jié)，以被告人羅某某、吳某某涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年4月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2018年11月21日下午，被告人羅某某在明知張某甲（另案處理）要請人運(yùn)輸假煙的情況下，仍然幫助張某甲請張某乙到云霄運(yùn)輸。張某乙到云霄后，被告人羅某某到張某甲安排住宿的賓館并告知張某乙這趟拉貨比較遠(yuǎn)、比較辛苦，運(yùn)費(fèi)是人民幣3000元，具體事宜讓張某乙與張某甲聯(lián)系。當(dāng)晚，被告人吳某某明知他人裝運(yùn)銷售假煙，仍然在吳某甲（另案處理）的介紹下提供裝假煙地點(diǎn)。張某甲帶領(lǐng)張某乙駕駛粵******廂式小貨車到被告人吳某某提供的地點(diǎn)后，由被告人吳某某帶張某乙到裝煙地點(diǎn)，張某甲等人用小車將該批假煙運(yùn)到被告人吳某某提供的地點(diǎn)并裝到張某乙駕駛的粵******廂式小貨車上。22日凌晨5時許，張某乙駕駛粵******廂式小貨車上高速往江西方向行駛。

2018年11月22日9時30分許，連城縣煙草專賣局根據(jù)群眾舉報線索到朋口高速收費(fèi)站出口，在連城縣公安局民警的配合下，查獲張某乙駕駛的粵******廂式貨車，在該貨車車廂內(nèi)查獲“芙蓉王（硬）”、“中華（軟）”、“南京（炫赫門）”等品牌香煙，共計5300條。張某乙無法提供運(yùn)輸該批卷煙的準(zhǔn)運(yùn)證等合法有效手續(xù)，經(jīng)福建省煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測站卷煙鑒別檢驗(yàn)，該批卷煙為假冒注冊商標(biāo)且偽劣卷煙。經(jīng)福建省煙草專賣局對涉案煙草專賣品進(jìn)行鑒定，上述卷煙價值人民幣1442000元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.調(diào)取證據(jù)通知書、通話清單、扣押物品決定書、被告人羅某某、吳某某戶籍證明、抓獲經(jīng)過等書證；

2.證人張某甲、張某乙、張某丙等人的證言；

3.被告人羅某某、吳某某的供述和辯解；

4.福建省煙草質(zhì)量監(jiān)督檢測站卷煙鑒別檢驗(yàn)報告、福建省煙草專賣局涉案煙草專賣品價格證明書；

5.福建省連城縣煙草專賣局勘驗(yàn)檢查筆錄、現(xiàn)場照片等證據(jù)。

本院認(rèn)為，被告人羅某某、吳某某伙同他人以牟取非法利潤為目的，銷售假煙，價值達(dá)1442000元，其行為均觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十條、第二十五條第一款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。被告人羅某某、吳某某伙同他人銷售假煙因意志以外原因未得逞，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十三條的規(guī)定，系犯罪未遂，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰。被告人羅某某、吳某某明知他人非法銷售假煙仍然提供幫助，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第二十七條的規(guī)定，系從犯，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕或免除處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

連城縣人民法院

檢察員：傅華東

2019年5月16日

附：

1.被告人羅某某、吳某某現(xiàn)羈押于連城縣看守所。

2.案卷材料貳冊。

3.法律法規(guī)。

4.族譜家規(guī)。

附：法律條文

《中華人民共和國刑法》

第一百四十條生產(chǎn)者、銷售者在產(chǎn)品中摻雜、摻假，以假充真，以次充好或者以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品，銷售金額五萬元以上不滿二十萬元的，處二年以下有期徒刑或者拘役，并處或者單處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金;銷售金額二十萬元以上不滿五十萬元的，處二年以上七年以下有期徒刑，并處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金;銷售金額五十萬元以上不滿二百萬元的，處七年以上有期徒刑，并處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金;銷售金額二百萬元以上的，處十五年有期徒刑或者無期徒刑，并處銷售金額百分之五十以上二倍以下罰金或者沒收財產(chǎn)。

第二十三條　已經(jīng)著手實(shí)行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。

對于未遂犯，可以比照既遂犯從輕或者減輕處罰。

第二十五條共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。

第二十七條　在共同犯罪中起次要或者輔助作用的，是從犯。

對于從犯，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕處罰或者免除處罰。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第一百七十六條第一款人民檢察院認(rèn)為犯罪嫌疑人的犯罪事實(shí)已經(jīng)查清，證據(jù)確實(shí)、充分，依法應(yīng)當(dāng)追究刑事責(zé)任的，應(yīng)當(dāng)作出起訴決定，按照審判管轄的規(guī)定，向人民法院提起公訴，并將案卷材料、證據(jù)移送人民法院。

吳氏祖訓(xùn)家規(guī)

驕奢淫逸，不事生產(chǎn)，是一種道德敗壞的行為。

凡對國對家無益的行為都應(yīng)該戒。

_

_