衡陽市石鼓區(qū)人民檢察院

起?訴?書

石檢公訴刑訴〔2019〕158號

被告人續(xù)某某，女，1996年**月**日出生，居民身份證號碼4304211996********，漢族，中專文化程度，無業(yè)，群眾，戶籍所在地湖南省衡陽市衡陽縣**鄉(xiāng)**村**組**號，現(xiàn)住址**。因涉嫌盜竊罪，于2019年1月22日被衡陽市公安局石鼓分局執(zhí)行刑事拘留，同年1月23日該局依法對其變更強制措施為取保候?qū)彙?019年5月16日，本院決定繼續(xù)對其采取取保候?qū)弿娭拼胧?/span>

被告人龍某某，男，1995年**月**日出生，居民身份證號碼4304221995********，漢族，高中文化程度，務(wù)工人員，群眾，戶籍所在地湖南省衡南縣**鎮(zhèn)**村**組**號，現(xiàn)住址**。因涉嫌盜竊罪，于2019年2月24日被衡陽市公安局石鼓分局執(zhí)行刑事拘留，同年4月1日經(jīng)本院批準逮捕，次日由衡陽市公安局石鼓分局執(zhí)行逮捕?，F(xiàn)羈押于衡陽市看守所。

本案由衡陽市公安局石鼓分局偵查終結(jié)，以被告人續(xù)某某、龍某某涉嫌盜竊罪，于2019年4月9日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年4月9日、4月10日分別告知犯罪嫌疑人依法享有的訴訟權(quán)利，同年4月10日已告知被害人依法享有的訴訟權(quán)利，已依法訊問犯罪嫌疑人，并審閱了全部案件材料，核實了案件事實與證據(jù)。其間，因事實不清、證據(jù)不足，退回偵查機關(guān)補充偵查二次（自2019年5月22日至2019年6月20日、自2019年7月30日至2019年8月30日）；因案情重大、復(fù)雜，延長審查起訴期限三次（自2019年5月10日至2019年5月22日、自2019年7月21日至2019年8月4日、自2019年10月1日至2019年10月15日）。

經(jīng)依法審查查明：

2017年5月，被告人續(xù)某某在深圳以貸款方式購買了一輛豐田雷凌轎車（經(jīng)鑒定，價值84016元），車輛登記在續(xù)某某名下。2018年5月19日，續(xù)某某因向被害人曾某某借款，遂將該豐田車抵押并將車輛行駛證及全部兩把車鑰匙一并交給曾某某。2018年6月30日，續(xù)某某因無力向曾某某償還借款，兩人當面商議達成協(xié)議，續(xù)某某將其名下的豐田轎車作價9萬元賣給曾某某，該車剩余貸款8萬余元由曾某某負責償還。兩人債權(quán)債務(wù)核算后，續(xù)某某還需繼續(xù)向曾某某償還欠款4.8萬元，兩人當場簽訂“備注”和借條。

2019年1月9日下午，被告人續(xù)某某在衡陽市**山莊門前發(fā)現(xiàn)該豐田車后，便與周某甲（另案處理）及被告人龍某某商議，請他們幫忙將車拖走，周某甲、龍某某兩人積極響應(yīng)，并做好相應(yīng)準備。2019年1月10日凌晨1時許，被告人續(xù)某某、龍某某以及周某甲聯(lián)系好拖車到達衡陽市**山莊，續(xù)某某向拖車司機出示自己的身份證和補辦的車輛行駛證，謊稱自己車鑰匙丟失，騙得信任后，將該豐田車拖放至衡陽市**新城停車場，之后周某甲及被告人龍某某將駕駛位車窗玻璃打碎，將車門打開，并將車輛尾箱一百余斤的臘制品取出轉(zhuǎn)移至自己租房。幾天后，被告人續(xù)某某欲將該車抵押貸款，被告人龍某某即幫助聯(lián)系將車拖至修理廠，配好車鑰匙及車窗，并代付二千余元修理費后，將車開至衡陽市雁峰區(qū)南城雅苑續(xù)某某租房處交給續(xù)某某。

案發(fā)后，被告人龍某某向衡陽市公安局石鼓分局松木派出所自動投案，被盜的豐田雷凌轎車以及車輛尾箱內(nèi)的臘制品均已發(fā)還給被害人曾某某。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.借條、變賣協(xié)議、銀行賬戶交易記錄、扣押物品清單、價格認定結(jié)論書等書證；2.證人周某甲、劉某某、曹某某、周某乙、蔣某某的證言；3.被害人曾某某的陳述；4.被告人續(xù)某某、龍某某的供述與辯解；5.勘驗筆錄；6.視聽資料。

本院認為，被告人續(xù)某某、龍某某以非法占有為目的，秘密竊取他人合法占有的財物，數(shù)額巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以盜竊罪追究其刑事責任。本案系共同犯罪，被告人續(xù)某某、龍某某在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯，還應(yīng)適用《中華人民共和國刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一款、第四款。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，對被告人續(xù)某某、龍某某提起公訴，請依法判處。

此致

衡陽市石鼓區(qū)人民法院

檢察員：趙奇

2019年10月14日

附：

1.被告人龍某某現(xiàn)被羈押于衡陽市看守所；被告人續(xù)某某現(xiàn)被取保候?qū)?，住湖南省衡陽縣**鄉(xiāng)**村**組**號，聯(lián)系電話1757089****。

2.案卷材料和證據(jù)叁冊。

3.證人名單。_?