江西省奉新縣人民檢察院

起?訴?書

奉檢一部刑訴〔2020〕109號

被告人簡某某，綽號花狗，男，1958年**月**日出生，居民身份證號3622261958********，漢族，初中文化，曾任**村**組組長，戶籍所在地江西省宜春市奉新縣，住江西省宜春市奉新縣**鎮(zhèn)**村**組**號。1982年因故意傷害罪被奉新縣人民法院判處有期徒刑5年。2018年8月30日因?yàn)E伐林木罪被奉新縣人民法院判處有期徒刑一年，緩刑一年零兩個(gè)月，并處罰金人民幣一萬元。因涉嫌犯濫伐林木罪，經(jīng)奉新縣森林公安局決定，于2020年5月24日被奉新縣公安局森林分局刑事拘留，2020年6月24日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于同日被奉新縣公安局森林分局執(zhí)行逮捕。

本案濫伐林木部分由奉新縣公安局森林分局偵查終結(jié)，以被告人簡某某涉嫌濫伐林木罪，于2020年8月24日向本院移送起訴。本案挪用公款部分由奉新縣監(jiān)察委員會調(diào)查終結(jié)，以被告人簡某某涉嫌挪用公款罪，于2020年8月24日向本院移送起訴。

本院受理后，依照刑事訴訟法的有關(guān)規(guī)定，于2020年8月27日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，聽取了辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

濫伐林木罪部分

2015年至2017年期間，被告人簡某某在未辦理林木采伐許可證的情況下，先后多次在**鎮(zhèn)**村“**”山場、“**”山場、“**”山場、“**”山場以及**鎮(zhèn)**村“**”山場雇請他人砍伐其購買的杉樹、松樹、闊葉樹等，經(jīng)鑒定，五塊山場被濫伐的林木總計(jì)525株，合計(jì)立木蓄積55.0526立方米。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：立案決定書、戶籍證明、歸案情況說明、林權(quán)證明等；2.證人證言：徐某甲、徐某乙、涂某某、王某某等證人的證言；3.被告人供述和辯解：被告人簡某某的供述和辯解；4.鑒定意見；5.現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄、指認(rèn)筆錄等。

挪用公款罪部分

2016年6月8日，時(shí)任**村**組組長的被告人簡某某與鄧某某、簡某甲來到**鎮(zhèn)政府，以修繕**組環(huán)組路為由，申請支用**組專戶中的30萬元征地補(bǔ)償款。在獲得批準(zhǔn)后，三人攜帶現(xiàn)金支票通過奉新縣**銀行**支行將30萬元征地補(bǔ)償款轉(zhuǎn)入簡某甲個(gè)人賬戶。在明知該款實(shí)際用于營利而非用于修繕環(huán)組路，簡某某仍在同年6月12日簽署了一份借款協(xié)議，約定：簡某某出借30萬元給借款人帥某某，年利息3萬元，借期1年，擔(dān)保人鄧某某、簡某甲。隨后，該筆30萬元款項(xiàng)經(jīng)鄧某某安排，用于放貸獲取利息。直至2016年12月2日，簡某甲從鄧某某處拿了30萬元現(xiàn)金交給簡某某并存入**組集體帳戶中。通過上述行為，被告人簡某某個(gè)人累計(jì)獲利0.5萬元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：立案決定書、借條、征收土地協(xié)議書、轉(zhuǎn)賬憑證等；2.證人證言：證人簡某甲、鄧某某、鄧某等人的證言；3.被告人供述和辯解：被告人簡某某的供述。

本院認(rèn)為，被告人簡某某在未辦理林木采伐許可證的情況下，擅自雇請人員采伐其購買的林木，數(shù)量較大，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百四十五條第二款之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以濫伐林木罪追究其刑事責(zé)任。被告人簡某某在任職基層群眾自治性組織管理人員期間，利用職務(wù)便利，挪用公款數(shù)額較大、進(jìn)行營利活動，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百八十四條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以挪用公款罪追究其刑事責(zé)任。

挪用公款一案系共同犯罪，適用《中華人民共和國刑法》第二十五條之規(guī)定；被告人簡某某揭發(fā)他人犯罪行為，經(jīng)查證屬實(shí)，系立功，適用《中華人民共和國刑法》第六十八條之規(guī)定；被告人簡某某在緩刑考驗(yàn)期內(nèi)，發(fā)現(xiàn)其在判決宣告前還有其他罪沒有判決，適用《中華人民共和國刑法》第七十七條第一款之規(guī)定。

根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

奉新縣人民法院

檢察官：劉健??????

檢察官助理：熊文軒

2020年9月24日

附件：

1.被告人簡某某現(xiàn)被羈押于奉新縣看守所。

2.案卷材料和證據(jù)陸冊。