河北省黃驊市人民檢察院

起?訴?書

黃檢二部刑訴〔2020〕1號

被告人竇某某，男，1961年**月**日出生，居民身份證號：1201091961********，漢族，高中文化，戶籍所在地天津市**區(qū)，住天津市**區(qū)**鎮(zhèn)**村**路**區(qū)**號。因涉嫌污染環(huán)境罪，2019年8月7日被黃驊市公安局刑事拘留，同日被取保候審，2020年1月8日被我院取保候審。

被告人劉某某，男，1969年**月**日出生，居民身份證號：1309211969********，漢族，初中文化，戶籍所在地河北省滄州市滄縣，住滄縣**鄉(xiāng)**村**組**號。因涉嫌污染環(huán)境罪，2019年8月29日被黃驊市公安局刑事拘留，同日被取保候審，2020年1月8日被我院取保候審。

被告人任某某，男，1968年**月**日出生，居民身份證號：1309211968********，漢族，初中文化，戶籍所在地河北省滄州市滄縣，住滄縣**鄉(xiāng)**村**組**號。因涉嫌污染環(huán)境罪，2019年8月29日被黃驊市公安局刑事拘留，同日被取保候審，2020年1月8日被我院取保候審。

本案由黃驊市公安局偵查終結，以被告人竇某某、劉某某、任某某涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年12月9日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經依法審查查明：

2019年4月份，被告人竇某某、劉某某、任某某合伙經營了一家利用廢蝕刻液提銅的作坊，生產過程中，竇某某、劉某某、任某某在無任何手續(xù)的情況下將生產中產生的廢液通過暗管排放至無任何防滲措施的水溝內，造成了環(huán)境污染。經保定市民科環(huán)境監(jiān)測有限公司滄州分公司監(jiān)測，該水溝內廢水水質PH值3.9、六價鉻0.009mg/L、（總）0.25mg/L、（總）鋅3.44mg/L，鋅含量不合格。

認定上述事實的證據如下：

1.?被告人竇某某、劉某某、任某某供述；2.證人康某某、盧某某、竇某甲、康某甲的證言；3.辨認筆錄，現(xiàn)場勘驗筆錄、現(xiàn)場圖、照片；4.鑒定意見：檢測報告；5.說明、銀行轉賬記錄、微信聊天記錄。

上述證據收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人竇某某、劉某某、任某某對指控的犯罪事實和證據沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人竇某某、劉某某、任某某的行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百三十八條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據確實充分，應當以污染環(huán)境罪追究其刑事責任。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

河北省黃驊市人民法院

檢察員：沈瑞艷

王??莉

2020年1月9日

附：1.被告人竇某某現(xiàn)住天津市**區(qū)**鎮(zhèn)**村**路**區(qū)**號；劉某某現(xiàn)住滄縣**鄉(xiāng)**村**組**號；任某某現(xiàn)住滄縣**鄉(xiāng)**村**組**號。

2.案卷材料和證據1冊。