寧夏回族自治區(qū)平羅縣人民檢察院

起?訴?書

平檢公訴刑訴〔2019〕172號

被告人程某甲，男，1980年**月**日生，公民身份號碼：4102251980********，漢族，初中文化，戶籍所在地河南省蘭考縣**鎮(zhèn)**村**組，捕前住寧夏石嘴山市大武口區(qū)****出租房，打工。2011年5月5日因犯妨害公務(wù)罪，被蘭考縣人民法院判處罰金3000元。2019年3月17日因涉嫌交通肇事罪，由平羅縣公安局刑事拘留。2019年3月28日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由平羅縣公安局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于石嘴山市看守所。?

被告人程某乙，男，1971年**月**日生，公民身份號碼：4102251971********，漢族，初中文化，戶籍所在地河南省蘭考縣**鎮(zhèn)**村**組，捕前住寧夏石嘴山市大武口區(qū)****小區(qū)****，打工。2019年3月19日因涉嫌交通肇事罪，由平羅縣公安局刑事拘留。2019年3月28日經(jīng)本院批準(zhǔn)逮捕，同日由平羅縣公安局執(zhí)行逮捕，現(xiàn)羈押于石嘴山市看守所。?

辯護(hù)人強(qiáng)月蘭，寧夏寧強(qiáng)律師事務(wù)所律師。

本案由平羅縣公安局偵查終結(jié)，以被告人程某甲、程某乙涉嫌交通肇事罪，于2019年5月28日移送本院審查起訴。本院受理后，分別于2019年5月29日、5月30日告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，同年5月30告知被害人及被害人近親屬有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2019年3月16日17時(shí)許，被告人程某乙作為無號牌“東風(fēng)”牌重型貨車所有人，明知車輛無號牌的情況下仍然安排、指使其雇傭的工人被告人程某甲駕駛該車上道路行駛。21時(shí)13分許，程某甲駕駛無號牌“東風(fēng)”牌重型貨車（乘程某丙、程某?。?，沿城濱大道由東向西行駛至與濱河大道交叉路口處時(shí)，與沿濱河大道由南向北行駛被害人董某甲駕駛的寧A*****號“豐田”牌小型轎車（乘鄭某某、席某某、董某乙、涂某某）相撞,造成鄭某某、程某丙、席某某當(dāng)場死亡，董某甲、程某丁、董某乙、涂某某受傷，車輛損壞的道路交通事故。事故發(fā)生后，程某甲因?yàn)楹ε绿与x事故現(xiàn)場。3月17日00時(shí)43分許，程某甲通過程某乙聯(lián)系到平羅縣公安局交警大隊(duì)辦案民警，并在平羅縣老戶村附近路段投案。程某乙于3月19日經(jīng)平羅縣公安局交警大隊(duì)書面?zhèn)鲉镜桨浮＝?jīng)平羅縣公安局交警大隊(duì)認(rèn)定，程某甲承擔(dān)本次事故的全部責(zé)任。

2019年3月20日經(jīng)石嘴山市公安局物證鑒定所分別鑒定：被害人程某丙系遭受鈍性外力致頭胸器官嚴(yán)重?fù)p傷死亡。被害人席某某、鄭某某系遭受鈍性外力致嚴(yán)重顱腦損傷死亡。2019年7月18日，經(jīng)石嘴山市公安局物證鑒定所分別鑒定，被害人董某甲因交通事故右側(cè)頂葉腦挫傷，右顴外側(cè)見7.5cm弧形條狀瘢痕，胸4、5、6椎體右側(cè)橫突骨折，依據(jù)《人體損傷程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)》第5.1.3e、5.2.3a條和5.9.3b條款規(guī)定，損傷程度為輕傷一級；創(chuàng)傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血，右肩胛骨粉碎性骨折，右側(cè)肩鎖關(guān)節(jié)脫位，右側(cè)第2、3、4肋骨骨折，依據(jù)《人體損傷程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)》第5.1.4e、5.6.4bcd條款規(guī)定，損傷程度為輕傷二級。被害人董某乙因交通事故致盆骨不穩(wěn)定性骨折，經(jīng)切開復(fù)位內(nèi)固定手術(shù)治療，依據(jù)《人體損傷程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)》第5.8.2b條款規(guī)定，損傷程度為重傷二級；左側(cè)顳部腦挫傷，鼻背右側(cè)至右顴外側(cè)斜行9cm條狀瘢痕，右側(cè)第1、2肋骨及左側(cè)7-10肋骨骨折，右外踝骨折，以及《人體損傷程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)》第5.1.3e、5.2.3a、5.6.3c和5.9.3f條款規(guī)定，損傷程度為輕傷一級；右側(cè)顳頂骨骨折，雙側(cè)鎖骨粉碎性骨折，鼻骨粉碎性骨折，依據(jù)《人體損傷程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)》第5.1.4d、5.2.4o和5.6.4c條款規(guī)定，損傷程度為輕傷二級。2019年3月20日經(jīng)寧夏一路平安司法鑒定中心鑒定：無號牌東風(fēng)牌重型貨車屬于拼裝車輛，前部燈光信號裝置不合格，發(fā)生事故時(shí)行駛速度為66±3km/h（取整）。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

書證、證人證言、被害人陳述、被告人供述和辯解、鑒定意見等。

本院認(rèn)為，被告人程某甲違反交通運(yùn)輸管理法規(guī)，因而發(fā)生重大交通事故，致三人死亡、一人重傷、一人輕傷、二人受傷（未做傷情鑒定），負(fù)事故全部責(zé)任，且其在交通運(yùn)輸肇事后逃逸，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條規(guī)定。被告人程某乙作為肇事車輛的所有人，明知該車輛無號牌不能上路行駛，仍然安排、指使程某甲違章駕駛，按照最高人民法院《關(guān)于審理交通肇事刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》第七條的規(guī)定，對其應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究刑事責(zé)任。被告人程某甲逃逸后自動投案，如實(shí)供述自己的罪行，按照最高人民法院《關(guān)于處理自首和立功若干具體問題的意見》，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為自首，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款規(guī)定，可以從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

平羅縣人民法院

?????檢察員：劉倩

2019年8月19日

附：

1、被告人程某甲、程某乙現(xiàn)羈押于石嘴山市看守所。

2、偵查卷宗三冊、光盤一張。