七臺(tái)河市新興區(qū)人民檢察院

起 訴 書(shū)

七新檢公訴刑訴〔2019〕99號(hào)

被告人程某某，女，1988年**月**日出生，身份證號(hào)碼2323211988********，漢族，小學(xué)文化，系個(gè)體，住七臺(tái)河市**村（戶籍地：黑龍江省綏化市海倫縣）。2018年9月30日因涉嫌污染環(huán)境被新興公安分局刑事拘留，同年10月25日被新興公安分局取保候?qū)?，同?1月5日因涉嫌污染環(huán)境被新興公安分局刑事拘留，同年12月3日經(jīng)本院以污染環(huán)境罪批準(zhǔn)逮捕，次日由新興公安分局執(zhí)行。

被告人李某某，男，1980年**月**日出生，身份證號(hào)碼2308221980********，漢族，小學(xué)文化，系農(nóng)民，住黑龍江省**村1組。2019年2月26日因涉嫌污染環(huán)境被新興公安分局取保候?qū)彙?/span>

被告人徐某某，男，1970年**月**日出生，身份證號(hào)碼3409211970********，漢族，小學(xué)文化，系個(gè)體，住七臺(tái)河市**村。2018年10月23日因涉嫌污染環(huán)境被新興公安分局取保候?qū)彙?/span>

被告人吳某某，男，1969年**月**日出生，身份證號(hào)碼2308271969********，漢族，小學(xué)文化，系農(nóng)民，住黑龍江省**號(hào)。2018年10月25日因涉嫌污染環(huán)境被新興公安分局取保候?qū)彙?/span>

本案由七臺(tái)河市公安局新興分局偵查終結(jié)，以被告人程某某、李某某、徐某某、吳某某、韓某某1（撤回起訴）、韓某某2（撤回起訴）涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年3月1日向本院移送審查起訴。本院受理后，于當(dāng)日告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問(wèn)了被告人，本院審查后于2019年4月1日、5月28日退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，審查了全部案件材料。偵查機(jī)關(guān)于同年4月30日、6月27日補(bǔ)充偵查完畢重新移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2017年秋天，被告人程某某伙同被告人李某某、臧某某（取保候?qū)彛┕餐鲑Y人民幣72 萬(wàn)元，在未經(jīng)工商及環(huán)保部門(mén)審批許可的情況下，在七臺(tái)河市**村程某某租用的廢品收購(gòu)部院內(nèi)非法建設(shè)煉制輪胎油產(chǎn)品加工廠。在煉油加工廠建成后，程某某負(fù)責(zé)全面管理，李某某負(fù)責(zé)購(gòu)買(mǎi)煉油廠零件、購(gòu)買(mǎi)廢舊輪胎原料。被告人徐某某負(fù)責(zé)廠內(nèi)管理和后勤保障。程某某、李某某、臧某某共同找來(lái)被告人吳某某幫助煉油，由吳某某負(fù)責(zé)廠子的招工、技術(shù)、管理、組織工人生產(chǎn)等，吳某某獲取利益的方式是按照出油的生產(chǎn)量由程某某與吳某某進(jìn)行結(jié)算， 2018年7月至8月期間，程某某等人利用廢舊輪胎為原材料，通過(guò)鍋爐、冷卻水槽等設(shè)備高溫裂解廢舊輪胎提煉輪胎油90多噸（系危險(xiǎn)化學(xué)品）及產(chǎn)生輪胎廢渣共計(jì)200多噸，經(jīng)黑龍江省**會(huì)計(jì)師事務(wù)所有限責(zé)任公司司法鑒定意見(jiàn)，程某某經(jīng)營(yíng)的煉油廠銷售輪胎油和輪胎渣獲取收入人民幣總金額211，303.00元。在提煉輪胎油的過(guò)程中，形成總重量達(dá)7.2噸的油水混合廢物液體（冷卻水），存放在未達(dá)到國(guó)家環(huán)保要求的私自挖掘水池中并進(jìn)行循環(huán)使用，造成環(huán)境污染。

經(jīng)偵查，被告人程某某于2018年9月30日主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案自首；被告人吳某某于2018年10月11日主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案自首；被告人李某某于2019年2月26日主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案自首；被告人徐某某于2018年10月23日被公安機(jī)關(guān)傳喚到案；

認(rèn)定上述犯罪事實(shí)主要證據(jù)如下：

1.書(shū)證戶籍證明、抓獲經(jīng)過(guò)、扣押清單、行政處罰、銀行憑證、檢測(cè)報(bào)告及名錄、證明等；

2.被告人程某某、李某某、徐某某、吳某某的供述與辯解；

3.證人邱某某、牛某某、都某某等人的證言；

4.鑒定意見(jiàn)；

5.現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及照片；

6.辨認(rèn)筆錄及視聽(tīng)資料。

本院認(rèn)為，被告人程某某、李某某、徐某某、吳某某在未經(jīng)任何部門(mén)許可或批準(zhǔn)，非法煉制輪胎油（危險(xiǎn)化學(xué)品），違反國(guó)家規(guī)定，擾亂市場(chǎng)秩序，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十五條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法經(jīng)營(yíng)罪追究其刑事責(zé)任。本案系共同犯罪，被告人程某某、李某某系主犯，被告人吳某某、徐某某系從犯，應(yīng)根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款、第二十六條、第二十七條之規(guī)定對(duì)其處罰。因被告人程某某、吳某某、李某某主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述犯罪事實(shí)，系自首，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款之規(guī)定對(duì)其處罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此 致

七臺(tái)河市新興區(qū)人民法院

檢察員：王金榮

2019年7月22日

附：1.被告人程某某現(xiàn)被羈押于七臺(tái)河市看守所，被告人李某某、徐某某、吳某某現(xiàn)被新興公安分局取保候?qū)彙?/span>

2.全部卷宗。