重慶市九龍坡區(qū)人民檢察院

起?訴?書

渝九檢刑訴〔2020〕360號

被告人石某某，男，1990年**月**日出生，公民身份證號碼5002251990********，漢族，小學文化程度，無業(yè)，出生地重慶市大足區(qū)，戶籍所在地重慶市大足區(qū)**鎮(zhèn)**村**組**號。因涉嫌盜竊罪，2019年11月16日被重慶市公安局沙坪壩區(qū)分局刑事拘留，同年12月19日被重慶市公安局沙坪壩區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

被告人王某某，男，1992年**月**日出生，公民身份證號碼5103211992********，漢族，初中文化程度，無業(yè)，出生地四川省榮縣，現(xiàn)住重慶市九龍坡區(qū)**鎮(zhèn)**村**機械廠**樓（戶籍所在地四川省榮縣**鎮(zhèn)**村**組**號）。因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，2020年1月10日被重慶市公安局沙坪壩區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由重慶市公安局高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人石某某、王某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年5月18日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年5月20日已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其值班律師的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2019年8月9日4時許，徐某某（已判刑）在重慶市沙坪壩區(qū)曾家鎮(zhèn)蓮花湖邊，采用接線點火的方式將被害人熊某某的黑色豪爵牌HJ****二輪摩托車（價值人民幣3800元）盜走。被告人王某某在明知該摩托車系盜竊所得的情況下，以人民幣954元的價格從徐某某處收購了該被盜摩托車，其后王某某以人民幣1250元的價格將被盜摩托車轉(zhuǎn)售他人牟利。

2019年9月10日4時許，徐某某在重慶市沙坪壩區(qū)曾家正街馬路邊，采用接線點火的方式將被害人龔某某的白黑色神鷹牌SY****二輪摩托車（價值人民幣2500元）盜走。王某某在明知該摩托車系盜竊所得的情況下，以人民幣599元的價格從徐某某處收購了該被盜摩托車，其后王某某以人民幣800元的價格將被盜摩托車轉(zhuǎn)售他人牟利。

2019年10月24日凌晨0時許，徐某某來到重慶市沙坪壩區(qū)微電園富士康建工停車場，采用接線點火的方式將被害人曾某某停放于此的一輛黑紅色貝納利牌BJ****二輪摩托車（價值人民幣15500元）盜走后推行至附近的灌木叢處藏匿。其后徐某某駕車將被告人石某某接至被盜摩托車藏匿處，石某某在明知該摩托車系盜竊所得的情況下，仍將車輛騎至王某某位于九龍坡區(qū)白市驛鎮(zhèn)含谷春秋路口的摩托車修理店附近，隨后徐某某、石某某將王某某接至被盜摩托車停置現(xiàn)場，三人使用王某某帶來的砂輪機將被盜摩托車的車架號、發(fā)動機號打磨掉，并由王某某以1800元人民幣的價格從徐某某、石某某處收購了該被盜摩托車（石某某從徐某某處分得贓款700元人民幣）。其后王某某以2500元人民幣的價格將被盜摩托車轉(zhuǎn)售他人牟利。

2019年11月15日公安民警在重慶市沙坪壩區(qū)曾家鎮(zhèn)將被告人石某某抓獲歸案，2020年1月10日公安民警在重慶市九龍坡區(qū)白市驛鎮(zhèn)將被告人王某某捉獲歸案，二人到案后均如實供述了上述犯罪事實，其后又于2020年5月22日共同退賠被害人曾某某的經(jīng)濟損失15500元人民幣并取得被害人諒解；2020年6月18日，王某某分別退賠被害人熊某某、龔某某的經(jīng)濟損失3800元、2500元并取得二名被害人諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.戶籍資料、到案經(jīng)過、收據(jù)、車輛一致性證書、機動車行駛證、刑事判決書、領(lǐng)條、諒解書等書證；

2.證人徐某某的證言；

3.被害人曾某某、熊某某、龔某某的陳述；

4.被告人石某某、王某某的供述與辯解；

5.價格認定結(jié)論書；

6.辨認筆錄、指認照片；

7.微信記錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人石某某、王某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人石某某在明知是犯罪所得贓物的情況下，仍然對贓物予以轉(zhuǎn)移并幫助他人銷售，后分贓獲利；被告人王某某在明知他人銷售的是犯罪所得贓物的情況下，仍然多次予以收購并再次轉(zhuǎn)賣牟利，其二人的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百一十二條第一款的規(guī)定，犯罪事實清楚、證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以掩飾、隱瞞犯罪所得罪追究其刑事責任。被告人石某某、王某某如實供述自己的罪行，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款的規(guī)定，可以從輕處罰；被告人石某某、王某某案后退賠被害人經(jīng)濟損失并取得被害人諒解，可以酌情從輕處罰；被告人石某某、王某某到案后自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理；建議判處被告人王某某有期徒刑七個月，并處罰金人民幣一萬元，在繳納罰金的情況下，可緩期一年執(zhí)行；建議判處被告人石某某拘役六個月，并處罰金人民幣七千元，在繳納罰金的情況下，可緩期一年執(zhí)行；根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

重慶市九龍坡區(qū)人民法院??????????????????????????????????

檢?察?官：張新平

檢察官助理：郭冉

????????????????????????????????????2020年6月18日

附：

1.被告人石某某、王某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩遥?/span>

2.案卷材料和證據(jù)2冊；

3.《認罪認罰具結(jié)書》2份。